追風箏的人

《追風箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡賽尼的經典長篇小說。該書以第一人稱視角，講述了主人公阿米爾跨越半生的心靈救贖史。 故事始於阿富汗王國時期的喀布爾。12歲的富家少爺阿米爾是個敏感、自卑且渴望父愛的孩子，他熱愛文學，卻因身材瘦小、性格懦弱常遭排擠。阿米爾與僕人阿里的兒子哈桑是形影不離的玩伴。哈桑是個哈扎拉人，雖天生兔脣，卻善良、忠誠、勇敢，並擁有超羣的風箏打鬥能力和追回風箏的超前預判力。自幼兩人就一起製作、放飛風箏，在歡樂的童年時期就建立了深厚的友誼。但作爲阿米爾家的僕人，哈桑象其父親阿里對阿米爾的父親那樣，對阿米爾有着近乎絕對的忠誠，那句經典的“爲你，千千萬萬遍”，是他對阿米爾許下的永恆誓言。 在一年一度的風箏大賽中，阿米爾爲了贏得父親的認可與讚賞，在哈桑的協助下，奮力奪冠。然在比賽結束後，哈桑爲了追回爲阿米爾贏得榮譽的那隻“風箏”，在一條偏僻小巷裏遭遇了當地惡霸阿塞夫的殘忍欺凌。而站在不遠處的阿米爾，卻因極度的恐懼和想成爲“英雄”的私心，選擇了沉默和逃避。他眼睜睜看着哈桑受辱，卻沒有伸出援手。 爲了掩蓋自己的懦弱，減輕內心的罪惡感，阿米爾竟然謊稱哈桑偷了自己的生日禮物，逼迫哈桑父子離開了他家。孰料，阿米爾這一次對哈桑的背叛，竟在日後成爲他心中永遠抹不去的刺痛，一直折磨着他，讓他寢食難安。 1980年代，隨着蘇聯入侵阿富汗，阿米爾跟隨父親流亡到美國。他在異國他鄉努力適應新生活，考入大學，成家立業，而且日漸成爲一名知名的作家。表面上，他生活光鮮、事業有成，但內心的良知卻從未安寧。童年的那一幕像噩夢般縈繞。多年後，阿米爾接到了昔日好友拉辛汗從巴基斯坦打來的越洋電話。得知阿里早已去世，而哈桑夫婦也因保護阿米爾家的舊宅，被塔利班殺害。拉辛汗還勸導阿米爾最好回一趟阿富汗。因爲“那裏有再次成爲好人的路。” 此時的阿富汗雖已在塔利班的統治下變成了人間煉獄，但阿米爾毅然決定重返戰火紛飛的故土。幾經周折，他得知哈桑有一個兒子索拉博，正被塔利班頭目阿塞夫囚禁，而且還得知哈桑原來是其父親與阿里的妻子的私生子。哈桑竟然是其同父異母的兄弟，索拉博也就是他的侄子。爲了救出索拉博，阿米爾冒着生命危險闖入阿塞夫的住所，與阿塞夫進行了一場激烈的搏鬥，雖然被打得遍體鱗傷，甚至斷了一條肋骨。但他沒有退縮，疼痛讓他感到了久違的解脫——他終於用身體的痛苦償還了當年的懦弱。 阿米爾救出了索拉博，並帶他前往美國，並竭盡全力地想辦理收養索拉博的法律手續。過程雖歷經波折（如索拉博因絕望嘗試自殺），但最終阿米爾成功將他帶離了苦海。 故事結尾，阿米爾帶着索拉博在公園放風箏。當索拉博露出久違的笑容，阿米爾爲他追起跌落的風箏。他轉過身，對索拉博說出了那句曾經由哈桑對他說過的誓言：“爲你，千千萬萬遍。”阿米爾終於從那個曾經背叛友誼、辜負忠誠的少年，成長爲一個敢於直面過去、承擔責任的男人，用行動完成了自我心靈的救贖。 “風箏”是全書的靈魂意象。它既是阿米爾與哈桑童年純真友誼的象徵，也是阿米爾愧疚的源頭。所謂“追風箏”，既是阿米爾對良知與新生的追逐，也是他靈魂重生的標誌。