易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
大雙心河 封面

大雙心河

[美]歐內斯特·海明威

683人在讀
6.2萬字總字數
¥36.99定價

內容簡介

海明威“戶外”中短篇傑作選×旅行文學作者劉子超新譯! 森林、大海、雪山、草原、河流, 正是我們要去的好地方。 書中收錄《大雙心河》《越野滑雪》《阿爾卑斯山牧歌》《一個非洲故事》《乞力馬紮羅的雪》等十篇關於“戶外”、關於“旅行”的海明威中短篇小說傑作。 故事中人物的足跡遍佈美洲、歐洲、非洲;從大雙心河出發,越過密西西比河,來到阿爾卑斯山,去往坦桑尼亞…… 他們徒步、釣魚、滑雪、狩獵,去了一些老地方,還有一些新地方;也在風暴天圍爐暢聊,在野外升起的篝火旁、途中歇腳的小酒館,碰到意外之人、聽聞離奇之事。通過時間和空間的變換,他們不斷擴大着生活半徑,脫離既定的生存法則,重新建立起自己與世界的聯繫。 大雙心河 尼克從密歇根塞內鎮出發,徒步上山露營,在落滿松針的地上午睡,在小河邊紮營野炊,踏入河流甩線飛釣……大雙心河的夏日如同陽光下的河面閃閃發亮,讓人無法從中抽離。 三天大風 深秋的風暴天,尼克來到朋友家的小木屋圍爐喝酒,聊棒球、閱讀、釣魚,聊起一切熱愛的事物,就這樣消解一切煩惱,也包括他剛剛失戀的心情。 一個非洲故事 故事的視角來到非洲,這裏是一派全然不同的生存景象。人們揹着獵槍走在月夜的山林裏,在這片土地上,你能重新認識小狗和大象,也重新理解童年和老年。 乞力馬紮羅的雪 荒野獵客悲憫蒼涼的內心世界,每個人都有自己要去的地方。

讀者書評

★★★☆☆

我不喜歡海明威的文風,固然直白、精準,但讓我感到無聊。書中有大量連續卻簡短的對話,讀起來體驗不好;對風景的描寫確是簡潔,但在我看來缺乏文采;敘事平鋪直敘,劇情沒有波折,這一點可能是由於海明威的創作有很多源自親身經歷,不是那麼戲劇性,有人會喜歡,但我不喜歡。話雖如此,也有大雙心河和乞力馬紮羅的雪兩個讓我印象深刻的短篇,前者將海明威寫作的長處展現得淋漓盡致,後者則在兼具海明威特點的同時有着恰到好處的設計和層次。

★★★☆☆

如果把名字蓋了,我真的會以爲這是斯坦貝克《人鼠之間》《罐頭廠街》裏的野外露營描寫,回去翻了一下這兩本對應片段的人物,叫麥克和喬治,《大雙心河》裏的人物叫尼克,怪不得我老感覺跳戲。《大雙心河》的敘述簡潔幹煉,直白,但是對我而言讀着有點無聊。

★★★★★

有些結尾,我不大看得懂。 對話和片段式的回憶寫得很好,一兩句話就使人產生強烈的聯想。

★★★★★

很難形容海明威的文字給人怎樣的一種閱讀體驗。 那些短促有力的句子節奏、那些人物剋制而略顯冰冷的對話和那些主角無法與人分解的心聲匯成了浩浩湯湯的河流,裹挾着難以言喻的自然美景和人在自然面前的脆弱與迷茫,沖刷着讀者的內心。 《乞力馬紮羅的雪》中,哈里因腿部重傷等待飛機送去醫院,因而回顧自己的一生:他曾奔赴前線,因殺戮而悔恨不已;他虛耗寫作的才能,在日復一日的放蕩中消磨時光;他試圖通過非洲狩獵重整旗鼓,但腿上未妥善處理的傷口把他推向死亡。他一生中還有太多未竟之事,太多未寫下的故事,但在死亡的一瞬間,一切都不再重要,與自己的和解如期而至。 “那裏,就在前方,他看到的,是寬廣如整個世界,宏大,高聳,在陽光下閃耀着不可思議的潔白光芒的乞力馬紮羅的方形山頂。那一刻,他知道,那就是他正在去往的地方。”

★★★★★

細緻的景物展現與沖淡的情節中展現出的更多是一個個脆弱男人的迷茫。和中學階段刻板印象的“硬漢文學”不同,這裏的海明威展現的男性形象更多在糾結、迷茫,在旅行、滑雪、釣魚等與自然的交流中自我開解、反省(而非對抗),簡約的語言中展現出的更多是脆弱的男人。最喜歡的是《一個非洲故事》。不過還是自己太無知,有些地方看不懂。

★★★★★

小學時買的《老人與海》書上還有《大雙心河》 我從小就愛關注喫的 看完書光記得老人自言自語在船上灑點海水蒸發成鹽撒魚上喫、喫被鯊魚喫剩下的魚還有大雙心河的主人公自己煮的咖啡和做的意大利麪、洋蔥三明治、杏子罐頭 真是服了自己🤣

★★★★★

小時候野餐知識啓蒙讀物,至今還是非常喜歡裏面描寫食物與咖啡的內容,感覺喫得很香

★★★★★

謝謝劉子超,讓我們能讀到這本書的原汁原味。

★★★★★

關於死亡,救贖和精神世界的探討

★★★★★

一個非洲故事是最悲傷的一個 喜歡大雙心河 三天大風 最滿意的是閱讀非常舒適 文筆優美 沒有一個字多餘 最喜歡看這樣的文字了 期待劉子超下一部作品

書籍信息

作者[美]歐內斯特·海明威
譯者劉子超
出版社湖南文藝出版社
出版時間2025-05-01
ISBN9787572621949
分類精品小說-社會小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數13