
戰玉冰
本書以民國時期(1912—1949年)的偵探小說翻譯及創作爲主要研究對象,以當時報紙雜誌刊載及單行本出版的偵探小說作品爲立論基礎,以民國時期的偵探小說發展史爲研究重心,兼及對於晚清、民國偵探小說的都市起源、公案傳統、域外譯介、代表性作家作品、形式特徵(含敘事模式)及思想價值等方面的考察。一方面努力梳理出民國偵探小說的類型演變軌跡與文學史發展框架,即爲“史”的描述;另一方面嘗試在其中提煉出民國偵探小說的現代價值內涵與自身形式規定性,即爲“論”的闡釋,以史帶論、史論結合。
本書以民國時期(1912—1949年)的偵探小說翻譯及創作爲主要研究對象,以當時報紙雜誌刊載及單行本出版的偵探小說作品爲立論基礎,以民國時期的偵探小說發展史爲研究重心,兼及對於晚清、民國偵探小說的都市起源、公案傳統、域外譯介、代表性作家作品、形式特徵(含敘事模式)及思想價值等方面的考察。一方面努力梳理出民國偵探小說的類型演變軌跡與文學史發展框架,即爲“史”的描述;另一方面嘗試在其中提煉出民國偵探小說的現代價值內涵與自身形式規定性,即爲“論”的闡釋,以史帶論、史論結合。