論浪漫派：插圖本

早年看過薛華譯本，今天讀了這個譯本感覺更不錯，張玉書不愧是專攻德語文學的老派學者，把海涅的尖酸刻薄表現得很到位。話說回來，海涅銳評了這麼多浪漫派文學家，爲啥不能承認自己纔是比浪漫派還像浪漫派的人

浪漫主義的暮色流雲，漫過十九世紀德意志的文學原野，這幽夢綰結着中世紀的重重黑影，創生陷落，靈思供奉僵死的彼岸清光，唯靈之太虛，神仙飄搖，只是無人棲居。 虛幻的霧靄，在大夢過後清醒的剖白。塊結的流紗打結，阻滯爲病態沉痾，是的，無根玫瑰陷落於失語。 溫柔又驟冷的凌遲過後，浪漫的餘韻蒸騰爲那大地之上的朝霞，流雲本是五彩的，浪漫派也可以是一塊雕塑，一面鏡子。

因果的無端性和偶然性、真理的相對性，許多思想已經成爲現代社會習以爲常的範式而不會有所觸動……然而新範式在提出總是十分偉大的！

手頭有一本紙質版的《論德國宗教和哲學的歷史》，讀了第一卷就發現海涅特別的幽默風趣，這本書涉及的都是德國文學相比前一本不夠熟悉，但是也想用海涅評價萊辛的詞來評價：真實、堅定、質樸、優美，在讀過的作者裏，像他這樣活人感十足的真的不多，想到人民藝術家趙本山老師。