焦菊隱
這部論文集是戲劇理論家焦菊隱關於導演、寫作、藝術創造的一次細緻探討。他認爲導演不應只是劇本的解釋者,而應成爲“作家的化身”,運用藝術手段在舞臺上進行二度創作。他提出了演出三要素:具體鮮明的形象、富有語言性的行動和詩意。尤其強調導演必須深入體驗生活、精讀劇本、具備文學修養,並學習傳統戲曲以豐富話劇表現手段。文學修養、理論聯繫實際,方能杜絕表演淪爲形式主義,最大限度地調動演員的創造性。