
[美]歐內斯特·海明威
《印第安人營地》是海明威的短篇小說精選集,收錄包括短篇集同名作《印第安人營地》在內的十一篇短篇小說。不同於一般的海明威短篇小說精選集,本書所收篇目均爲海明威生前自述中提及的私心最愛作品,集中展現了海明威自己的短篇小說審美趣味。除十一篇短篇小說文本外,本書還獨家收錄海明威於1959年爲其最終夭折的短篇小說精選集所撰寫的講座形式序言《短篇小說的藝術》,由於內容頗有狂悖唐突之處,該序言自寫成之日起即被雪藏,直至《巴黎評論》雜誌於1981年首次公開發表,此次系這篇序言首次在中文世界翻譯發表。本書收錄短篇由三位資深翻譯家陳良廷、劉文瀾、張熾恆翻譯,譯文信實典雅。
海明威先生真是個受女人歡迎的傢伙。 陳良廷翻譯的都太糟糕了。
傑作,包括那篇序言,海明威還是個幽默的人,並不總是迷惘