[德]歌德
《少年維特的煩惱》是德國偉大作家歌德的成名作,德國“狂飆突進”文學之代表作。該書創作源自歌德個人的切身經歷,他以充滿激情的筆觸描寫了維特在愛情和事業上的遭遇,反映了一個初涉世事的青年苦悶與迷惘。本書問世以來,風靡世界,感動了無數青年讀者。譯者楊武能是傑出德語文學翻譯家,《少年維特的煩惱》是他在人民文學出版社早期出版的重要譯作,他特別感念圖書編輯出版中與人文社前輩綠原等所結下的深厚情誼。楊武能先生2025年榮獲“北極光”傑出文學翻譯獎。在他獲獎之際,重版本書,具有重要紀念意義。