以後的女人

內容簡介

劉吶鷗編譯的日本現代小說集《以後的女人》，精選池谷信三郎、橫光利一等八位作家的經典短篇，以新感覺派筆觸展現日本大正至昭和初期的都市風情與人性迷宮。池谷信三郎《橋》中電車軌道的交錯隱喻人際關係疏離，橫光利一《七樓的運動》以機械齒輪的轟鳴解構現代文明，小川未明《描在青空》用童話意象包裹生存焦慮，舟橋聖一《青色睡衣的故事》則以女性視角撕開婚姻虛僞。劉吶鷗以 “翻譯即再創作” 的理念，既保留原作先鋒性，又賦予中文詩性節奏，使這部小說集成爲中國新感覺派文學的重要參照系。

讀者書評

書籍信息