
[英]夏洛蒂·勃朗特
《謝利》是夏洛蒂・勃朗特繼《簡・愛》後創作的長篇現實主義小說,由著名翻譯家曹庸先生翻譯。該書成書於 1849 年,以 1812 年英國約克郡盧德運動爲時代背景,真實還原工業革命下勞資衝突、拿破崙戰爭帶來的經濟浩劫。故事雙線並行:工廠主羅伯特一心更新機器重振家業,與搗毀機器的工人對立,溫柔隱忍的表妹卡羅琳暗戀他卻遭冷遇;富家孤女謝利果敢獨立、思想超前,是英國文學史上開創性的新女性形象,最終與羅伯特溫和的弟弟路易斯相知相守,羅伯特也向卡羅琳悔過結緣。作品既記錄底層勞工的苦難與反抗,批判新興資本家的逐利冷漠,也深度探討女性生存困境、婚姻枷鎖與性別平等,借謝利的言行衝破當時世俗對女性的束縛。創作期間勃朗特接連痛失弟妹,文字兼具歷史厚重感與細膩的人性描摹,兼顧社會批判與情感書寫,是兼具史料價值與女性主義先鋒色彩的經典約克郡鄉土小說。