易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
山風知道我孤獨 封面

山風知道我孤獨

[西]維克多·卡塔拉

19人在讀
13.3萬字總字數
¥29定價

內容簡介

這是一部長篇小說,是卡泰麗娜・阿爾韋特以筆名維克多・卡塔拉發表的巔峯之作,是加泰羅尼亞語文學的經典鉅製,堪比西蒙娜・德・波伏瓦《獨白》、胡安・魯爾福《佩德羅・巴拉莫》。小說講述了美麗聰慧、勤勉能幹的農家少女米拉,錯嫁給懦弱冷漠、慵懶無趣的丈夫馬蒂亞斯,跟隨他遷居到比利牛斯大山深處的隱修院,成爲守院人的故事。起初,壯闊雄奇的深山景緻讓米拉心生震撼,她慢慢克服艱難,適應了隱修院清苦寒冷、與世隔絕的生活。可丈夫的疏離冷漠、瀕臨破碎的婚姻、旁人的加害,讓她一次次墜入無邊的孤獨。在深山之中,米拉一面要應對債務纏身、物資匱乏的困境,一面在複雜的情感中掙扎。在牧羊人的引導與陪伴下,米拉於羣山絕境中積攢力量,衝破內心的恐懼與命運的枷鎖,逐漸找回自我,學會爲自己而活。

讀者書評

★★★★★

什麼是好的婚姻?我書念得少,但是大米飯多喫了幾碗,結婚25年以來,兩個人過得還算和美,雖然我大多以“姿色取勝”,但是對經營婚姻這件事,多少有點發言權。哪怕一年擺平一個事兒呢,25年,也有不少拿出來顯擺的案例了。 先說一下書,西班牙女作家維克多•卡塔拉的這本《山風知道我孤獨》講述的是一個女性覺醒的故事。米拉遇人不淑,錯嫁好喫懶做(後來又沉迷賭博)的丈夫,一同去大山裏的隱修院隱居。 從開篇我們就能看到米拉對丈夫的排斥:看到他肥碩的身軀心底就由衷地發出厭惡之情,對別人溫和有禮,看見丈夫的缺點就火冒三丈摟不住,如何如何。 住進隱修院之後,米拉認識了善良的牧羊人,並在牧羊人的關懷下,逐漸習慣了隱修院的生活、走進自然、開拓了眼界。 後來,牧羊人被米拉的愛慕者推下懸崖身亡;丈夫因爲賭博夜不歸宿;米拉被她的愛慕者施以強暴。第二天的早晨,心灰意冷的米拉看到賭博了一宿的丈夫歸來,終於爆發要離開他:“去哪兒都行……不和你一起……永遠都不!” 或許大多數讀者和我一樣,對米拉的處境是哀其不幸,怒其不爭。但是我們要考慮到故事發生的年代,20世紀初,女性意識尚未覺醒的時候,米拉最後能夠做出那麼勇敢的決定,在當時已經屬於先行於時代了吧? 但是我們如今看來,米拉對婚姻的經營是失敗的。薛兆豐說過一句話,雖然一點都沒勁,但是說到了問題的實質:“婚姻不是純浪漫,更像兩個人合夥辦企業。” 兩個人合夥辦企業就充滿了各種問題、矛盾、磨合、妥協,一方的妥協,必然令另一方得寸進尺。夫妻的婚姻其實是一場溫柔的博弈,是一場相愛相殺。 原本兩個有棱角的人,捆綁在一起,經過時間的磨合、歲月的沖刷洗禮,彼此磨平了棱角,懂了對方的同時,也磨礪了自己。 這個前提是,不論你是哪一方,都應該有自己的棱角,有自己的規則,自己的底線;其次,你要讓對方知道你的規則是什麼,不能對方觸碰了你的底線,肚子裏生悶氣,嘴上還不說,這是最不可取的。婚姻,需要良好的溝通。 這一點,我老婆做的就比較好。剛結婚的時候,我家大黃狗認生,衝她狂叫,我老婆淡定地對狗說:“第一次”。第二天狗還衝她叫,她又淡定地指着狗說:“第二次。”第三天,狗還叫,我老婆就把大黃狗一棍子敲死了。當時我很生氣,指着我老婆鼻子說:“你瘋了嗎?”我老婆淡定地瞅瞅我,輕輕把我手指頭壓下去,溫柔地說:“第一次。”25年了,我們夫妻婚姻一直非常美滿。(2026年7月26日)

書籍信息

作者[西]維克多·卡塔拉
譯者郭旭
出版社人民文學出版社
出版時間2026-05-01
ISBN9787020199990
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數20