世界文學館·美國經典系列：我彌留之際（全綵插圖版）
[美]威廉·福克納
356人在讀
10.2萬字總字數
¥35定價
[美]威廉·福克納
《我彌留之際》是威廉·福克納的代表作之一。小說講述美國南方貧困農民本德倫一家，爲了完成母親艾迪的遺願，決定把她的遺體運到四十英里外的傑斐遜安葬。故事開始時，艾迪尚未嚥氣，長子卡什已經在窗外鋸木、刨板，爲母親製作棺材。鋸聲傳入病房，死亡從尚未發生的事實，變成全家無法迴避的存在。 艾迪死後，一家人把棺材抬上大車，踏上送葬之路。暴雨沖垮橋樑，洪水吞沒道路，騾子死去，卡什斷腿，穀倉起火，棺材中的遺體不斷腐敗。外在災難一步步加劇，家庭內部的慾望、怨恨、恐懼和祕密也隨之顯露。安斯惦記自己的打算，朱厄爾用暴怒表達對母親的愛，杜威·德爾被身體與未來的祕密壓迫，瓦達曼用破碎的兒童邏輯理解死亡，達爾則看見太多，卻無法穩住自己的精神。 小說由多個角色的內心獨白構成。同一件事，在不同人物心中呈現出完全不同的意義。福克納讓讀者看到：家庭並不必然意味着理解，共同經歷苦難也不必然帶來親近。本德倫一家一路同行，卻始終無法真正抵達彼此。 本版爲全綵插圖版，文前彩圖導讀以“病榻之外，送葬已經開始”“同一場死亡，彼此隔絕的悲傷”“一場不能停下的送葬之旅”“同行，卻無法抵達彼此”等主題幫助讀者進入小說。它適合現代主義文學讀者，也適合想從強故事線進入福克納世界的讀者。
死亡從來不是一個人的事，而是一場所有幸存者都無法缺席的漫長煎熬。鋸木聲先於呼吸停止響起，預示着哀悼早已成爲一種機械的義務。那輛在暴雨中顛簸的馬車，載着的不僅是一具日益腐敗的軀體，更是每個家庭成員各自爲政的私慾與隱祕。他們同行於同一片泥濘，卻困在各自孤立的意識荒原裏，近在咫尺，遠在天涯。所謂家庭，並非血脈相連的溫情，而是這種在巨大苦難面前，依然無法打破的理解壁壘。最終，抵達目的地並不代表終結，只證明了即便經歷瞭如此極致的共同旅程，人心依舊是無法真正互通的孤島。這趟送葬之路，照見的是人類永恆的孤獨本質。
怎麼結局如此意外？這個父親到底是執着還是自私，可能都有。這本書出乎意料的是個驚喜，這種寫作手法我第一次碰到，此外各個人物的行爲和表達，以及人物塑造都很成功。母親的詞語獨白讓我驚喜，兒子達爾的性格讓我感到有趣。剛開始看其實我沒看懂，人物名字模模糊糊，所以我需要再把前幾章翻一下。 第二次：第一次看的時候好多理解錯了，第二次看的時候改過來了。不過哪次看都很有趣。 我去看了另一個版本譯文的讀者的評價，我感覺劇情差好多。🤣🤣我滴媽，離譜了。真笑死我了。不過也有人說看不懂，其實也正常，因爲我認爲這本書更像一本死亡歷險記。