易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
燒馬棚(李滄東《燃燒》靈感來源) 封面

燒馬棚(李滄東《燃燒》靈感來源)

[美]威廉·福克納

95.0%推薦值 · 598人評
2760人在讀
3.8萬字總字數
¥9.99定價

有聲書與視頻解讀 YouTube有聲書 4 · 視頻解讀 3

內容簡介

本書包含福克納《玫瑰獻給艾米莉》《燒馬棚》《兩名士兵》《沃什》《夕陽》等五部經典短篇小說。

讀者書評

★★★★★

燒馬棚|一場火焰裏,藏盡底層的尊嚴與崩塌 很少有短篇,能像《燒馬棚》一樣,用一場場縱火,剖開最殘酷的階級現實與人性困境。 戰後的美國南方,階層壁壘森嚴。身爲底層佃農的父親,一生被輕視、被壓榨、被拿捏。他不懂溫和博弈,唯一能守住自我完整的方式,就是火。 火焰是他卑微人生裏唯一的反抗武器,是他對抗不公、捍衛僅剩尊嚴的偏執宣泄。 可這份絕望的反抗,終究是扭曲且自我毀滅的暴力。 最戳人的不是父親的悲劇,而是孩子的掙扎。 一邊是生養自己的至親血脈、根深蒂固的家庭羈絆;一邊是是非對錯、世俗秩序與道德底線。十歲的年紀,卻承受了成年人都難以抉擇的撕裂與痛苦。 父輩困於時代與貧窮,被命運磋磨成偏執暴戾的模樣;子代清醒覺醒,以一次告發,完成與原生命運的徹底割裂。 也終於懂李滄東《燃燒》的內核源頭: 世間最無力的憤怒,是底層無處安放的委屈,最後只能化作一場徒勞燃燒、終成灰燼的宣泄。 烈火焚盡的是建築,照見的是時代的瘡痍、人性的灰度,和一代人逃不開的宿命悲歌。

★★★★★

燒馬棚|十歲孩子最難的一次成長抉擇 讀完福克納的《燒馬棚》,心裏堵得久久緩不過來。 故事藏在一個十歲小男孩的視角里,太真實、太殘忍。 底層佃農父親一生卑微、受盡階層欺壓,他沒有體面的反抗方式,只能用最極端的方式守住自尊——與人起衝突,就深夜縱火、燒燬對方馬棚。 對孩子來說,父親是親人,是血脈,是他從小仰望的依靠;可父親一次次的暴力、偏執、縱火,又讓他深陷恐懼與不安。 他被迫在法庭爲父親做僞證,無數次在親情忠誠和良知道德之間拉扯內耗。 直到最後一次,父親依舊執意縱火報復,孩子終於崩潰、選擇告發。 這不是背叛,是一個小孩被逼着提前長大。 他親手斬斷了原生家庭的惡,掙脫了父輩困在底層、以暴制暴的宿命。 火焰燒得掉馬棚,卻燒不掉人心的良知;貧窮可以困住一生,卻困不住向善的本心。

★★★★★

福克納筆下薩特里斯這家人生活的好壓抑,貧苦困住了這家人。最讓我心疼的是一家人的生存狀態。跟着暴戾偏執的父親,常年搬家流浪,家當破爛不堪,生活顛沛流離。母親隱忍哭泣、姐姐懶散麻木、少年滿心煎熬,沒有人擁有安穩的生活。底層家庭的困頓與無力,在細碎的日常裏展現得淋漓盡致。

★★★★★

合上書才明白,福克納寫的哪裏是南方的階級矛盾,他寫的是每個人都可能面對的選擇:你是要攥着一團火去燒別人的馬棚,還是要帶着勇氣走出黑夜,去迎接屬於自己的黎明。

★★★★★

鍾秀的父親喜歡用火捍衛尊嚴,鍾秀最終也舉起了復仇的火把。這是“肯定→否定→否定之否定”的螺旋上升”。火燒掉的是富人象徵的保時捷,也是底層青年最後的猶豫;剩下的是一個更決絕、更明白自己處境的鐘秀。從辯證法角度看,毀滅既是終點也是起點,就像灰燼裏往往藏着新的種子。

★★★★★

還不錯,用這部小短篇管中窺豹——窺一窺大作家威廉福克納的文筆,窺一窺福克納筆下的美國社會。 ——有劇透——未讀勿入—— 因爲太愛李滄東的電影《燃燒》,奔着第一篇《燒馬棚》來的。但是感覺電影跟這篇完全沒啥關係吧,《燃燒》還是更多的借用村上春樹《燒倉房》的皮肉,而又把李滄東個人想表達的融合得非常好。這篇《燒馬棚》與《燃燒》我個人覺得最大的不同都不是縱火犯階級相反,最大的區別是《燒馬棚》的父親的燒馬棚的行爲是爲了“做點什麼”來表達,表達憤怒、表達仇視、表達暴力、表達對立;而《燃燒》的縱火犯縱火的行爲是因爲“無事可做”,他縱火與謀殺完全不參雜情感表達,就是單純地“玩”,像孩童用放大鏡烤焦並分屍昆蟲一樣理所當然卻殘忍。而這種“無事可做”反應的正是貫穿電影《燃燒》的主線——飢餓。(不再更多解讀) 第二篇《兩個士兵》稍微輕鬆一點,甚至因爲兩個孩子參軍是要去跟偷襲珍珠港的日本戰爭,身爲中國人的我不由自主覺醒民族基因,沒辦法全然感受福克納本想傳達的“反戰思想”,反而還有點抱着看戲的心理。對不起了作者,因爲我真的很想看美國兒童開戰鬥機轟炸日本島(想到就覺得很有意思了),所以對這篇,我實在沒辦法做你的優秀讀者了。 第三篇《沃什》,我個人最喜歡的一篇。不管是管中窺豹看看美國社會風土人情和政治思潮,還是人物背景、情節發展、戲劇衝突,還有薩特本開頭那一句整篇故事的導火索的一句話,整篇設計得都很抓人。甚至感覺可以拍成一部電影,薩特本可以讓加里奧德曼演,沃什可以讓無恥混蛋弗蘭克演。 第四篇,《夕陽》說實話我實在沒看懂,一會兒我要跟ai聊聊。只感覺黑人女傭南希有點像被害妄想症,因爲懷了不是丈夫的孩子,害怕丈夫殺死她;但總感覺大師不會爲了寫一個丈夫要殺害懷了別人孩子的妻子這樣一個簡單又無聊的故事吧;還想找到父親是不是和南希有姦情,但是也沒有找到蛛絲馬跡;想找到黑人女傭想謀害僱主家的白人小孩嗎?最後也沒有。印象深刻的是,本篇推動情節的人物對話中,夾雜的兩個煩人小孩兒的調皮搗亂癡人囈語,像閱讀時有兩隻惱人的蒼蠅在耳邊嗡嗡嗡個不停。

★★★★★

說是包含五前,實際卻只有 4 篇,不知道«玫瑰獻給艾米麗»是什麼樣的內容,這四篇每一篇都有讓人想看下去的慾望,所以很好奇丟失的第五篇。這四篇有幾篇裏有一個特點就是現在的一件事一句話先寫出來,然後再追溯回過去,最後再揭露這句話的由來和含義,這樣的寫法我在伍爾夫和馬爾克斯的作品裏見到過,好奇這類寫法誰是第一人?說回第一篇,我發現我的閱讀有一個問題就是遇到沒太看明白的作品總喜歡套用一些理論標籤來促進理解,比如第一篇用階級鬥爭來理解,可是這樣解釋不通男孩爲什麼主動告密,背叛父親,這是閱讀上的惰性,魯迅最討厭的就是用理論解釋所有事情,這樣會讓我們忘記聚焦具體的人,人才是最重要的,文學也是一樣,拋開理論,第一篇的父親其實主要是一直活在無尊重的環境中,所以纔會偏執暴戾成這樣,因爲唯有這樣才能不被看扁。第二篇也是很精彩的一篇,兄弟情義描寫得很細膩,兄長對待弟弟所做的事的反應顯得很理性有愛。第三篇看了後再聯繫其他篇章,可以發現福克納對描寫家族親情、尊嚴和階級平等的內容都很厲害,這一篇章便是描寫角色對自尊被最終踐踏後的絕望反抗,第四篇看到那個年代黑人女性在生活上是多麼的艱難窒息,黑人是白人嘴邊隨意用於發泄情緒和互相侮辱的取材對象,勞動所得沒有保障(棺材錢都會被黑),重病臥牀沒幾天也得扛着病去上班,不過我沒太明白爲什麼南希一直覺得害她懷孕的渣男會回來謀害她性命,是不是因爲生活的壓迫讓她已經沒有一絲安全感了?讓她神志有些混亂了,哎。 總之,閱讀還是迴歸文本回歸人吧。

★★★☆☆

《燒馬棚》 對這本書,我只能說作者功力了得,用他那自以爲很有畫面感的倒裝把一些對當事人來說相當絕望的事實寫的那麼讓人迷惑。 不管是《燒馬棚》裏上來就開庭,還是《沃什》裏“不如生一匹母馬,還可以給他一個馬鵬”,還是《夕陽》裏“我能砍葫蘆藤”,都透露着作者自以爲是的沉浸——我把這句話前移,會讓讀者摸不清頭腦,還能顯得我很厲害,就這麼寫!可是實際上,每一篇故事都是那麼讓人難以快速理解。再加上國籍差異,我要去理解黑人和白人的關係之後,再去理解窮白人卡在兩者之間,真的是夠了費勁的了。 雖然四篇故事看起都是一些莫名其妙的鯊臂做了一些鯊臂事而已,但實際上我也清楚,沒有真正的鯊臂,只有不理解鯊臂的視角。所以接下來,你會看到一個和“讀讀而已”的讀者完全不同的剖析,我們正式開始。 1、燒馬棚。 一個帶着一家七口一起的男人a,一共燒了人家馬鵬兩次。第一次因爲自己的豬三番兩頭往人家家裏跑,他沒管而導致被白人場主罰款,隨後他把人家的馬鵬燒了,爲了“報仇”。庭審的時候他想讓兒子說謊,兒子沒有說謊,父子之間的關係留下了裂隙。 第二次a帶着對上一個地主的恨意,故意帶着馬糞踩髒了另一個白人場主的地毯,又被罰款。所以他要再次去把人家的馬鵬燒了,結果被兒子阻止。孩子害怕父親的責怪,也違背不了自己的良心,於是一邊喊着“爸爸”,一邊跑進了森林裏。 ———這個a乍一看就是個鯊臂,他自己家的豬跑到了別人家裏給人家造成了困擾,別人找上門了他也不悔改,第三次被罰款以後居然還加以報復,把人家的馬鵬燒了。這不就是一個一點都不懂得尊重別人的鯊臂嗎? 但是,作爲讀者不應該只用上帝視角來看這個故事,而是力求理解每一個人。那麼,a的思路是什麼?我們知道,一個不懂得尊重別人的人,往往是因爲自己從來沒被尊重過。小時候他也嘗試尊重過別人,但是換來的總是歧視,總是歧視,總是歧視。所以他不知道尊重別人有什麼用,只有暴力或者攻擊才能換來尊重。那麼,他的行爲也就有了理由。他之所以燒馬棚,要的就是尊重。他讓他孩子撒謊,打他,就是想要教給他如何獲得“尊重”。這本質上是一種“反抗”,於是他的孩子學會了反抗。他寧願流浪,去死,也要反抗。所以,不管他最終結局是死是活,他都爲“終結奴隸制度和歧視”出了自己的一份力量。這就是歷史的車輪在人身上的體現,想要讓a這樣的鯊臂少一些,我們就不應該用攻擊來代替尊重。 我很喜歡熊鎮的一句話,雖然這句話我喜歡的人說就是放屁: 【誠實的人會遭人背棄,然而你還是要誠實;友善的人,會遭他人誹謗,但你還是要友善;你做的所有善事,別人會在一瞬間忘記,然而,你還是要做善事。 別人可以摧毀你建立的一切,然而你還是要動手建立一切,因爲到最後一切都會存在於你和上帝之間,這和你與其他任何人都沒有關係】 勇敢的相信自己心中的正義,就是反抗和淨化了。 2、兩個士兵 自己的國家正在徵兵,哥哥爲了保護弟弟不上戰場主動請纓,弟弟以爲哥哥只是去玩不帶自己,於是偷偷去找哥哥,到了軍營才發現這一切都是真的,於是被哥哥送回了父母身邊。 ———沒人喜歡戰爭,但是如果自己不去,家人就要去。所以,有的人會選擇主動請纓,因爲他們愛家人的命勝過愛自己,可能每一個士兵參軍,都有自己不得已的理由,但是這種因爲愛而分離的劇情,可不可以少一點呢? 3、沃什 沃什是一個上校的僕人,是個窮白人。他的孫女被上校搞大了肚子,他給自己洗腦:“上校會給她一個名分的”,結果上校只留下了一句“還不如生一匹小馬。”於是這個20年的老奴把他的主人殺了,並且開心的等待着警察的逮捕。 ———白人和黑人的皮膚歧視根本不存在,從來都只有貴賤的歧視。前面兩個故事講暴力是錯誤的,第三個故事告訴我們,有的時候暴力也並非不能使用,只要它威脅到我們的底線。雖然沃什被抓起來了,但是他的行爲會讓更多的奴隸因此覺醒;讀到這個故事的奴隸也自然會有判斷其真僞的能力,他們不需要衝動就能明白自己真正需要的尊重只能自己給自己,而不是幻想別人的施捨。這就是沃什這兩個字的意義。 4、夕陽 一個黑人女人被白人強姦到懷孕,她的丈夫一點也不同情她,甚至說要把這對母子殺了。最終,這個女人寧願在夕陽下等死也不願意回家。 ———女人也是人,如果受到威脅她們會選擇活下去的方法,被強姦懷孕不等於她們淫蕩,有些男人一輩子都不願意明白,就像這些男人同樣不明白女人也有能力做愛一樣。 她被白人強姦懷孕本身就已經很害怕很恐懼了,唯一的老公居然還要揚言殺了她,於是她就這麼活生生被自己的善良逼死了。她完全可以躲起來把自己的老公殺了,可是這樣做了她也要進大牢,這樣她的孩子出生就在監獄裏,她絕對不想。所以,她來到了黑漆漆的山洞裏,等待夕陽落下,然後順其自然吧。 這是一個沒有後續的故事,它的好處就在於我們可以給它一個後續。要知道天無絕人之路,這個孩子一定會順利出生,然後爲了活下去一心朝着自己的目標前進,最終有所建樹,就像貧民窟出生的勒布朗。畢竟夕陽在東半球落下後,又在西半球升起嘛。 如果不是這本書,我不會明白一個燒馬棚的人是怎麼撐起一個家的,而且還有七口人。我想全是靠他的獠牙吧。 謝謝你們的故事,以上

★★★★★

這幾篇小說,於破敗塵埃中窺見人性真相 威廉·福克納的短篇小說,始終紮根於美國南方約克納帕塔法縣的土地。《燒馬棚》《兩名士兵》《沃什》《夕陽》四篇作品,以不同階層、不同年齡、不同境遇的普通人爲主角,撕開了南方舊制度崩塌後的社會傷疤,寫盡了時代洪流下的人性掙扎、命運無奈與靈魂覺醒,字字沉重,引人深思。 《燒馬棚》是一場關於良知與親情的艱難博弈,也是一場殘酷的少年成長蛻變。佃農阿伯納被底層生活的怨氣裹挾,以燒馬棚的極端方式報復階層不公,將戾氣傳遞給整個家庭。十歲的薩蒂深陷兩難:一邊是血脈相連的父親與宗族愚忠,一邊是心中純粹的正義與道德底線。最終,他掙脫親情枷鎖、揭發父親惡行,徹底與扭曲的原生家庭決裂。這份成長從未伴隨鮮花與掌聲,而是以背叛、割裂、孤獨爲代價。福克納藉此告訴我們,真正的成熟,是敢於掙脫病態的世俗慣性,堅守內心的道德律,哪怕孤身獨行。 如果說《燒馬棚》寫盡人性的掙扎,《兩名士兵》則以孩童的純真反襯戰爭的冰冷與荒誕。珍珠港事件爆發後,鄉村青年皮特心懷熱血奔赴戰場,年幼的弟弟懵懂追隨,天真地以爲參軍是一場光榮的遠行。孩子不懂戰爭的殘酷、生死的重量,只執着於追隨崇拜的兄長。樸素的家國情懷、純粹的手足溫情,在宏大的戰爭背景下顯得渺小又動人。平凡鄉村人的赤誠,無關宏大敘事,卻最是真摯動人,也讓讀者看見:戰爭碾碎的從來不止戰士的生命,還有普通人安穩的生活與純粹的童真。 《沃什》則揭露了南方貴族階層極致的冷漠與虛僞,書寫了底層小人物徹底的幻滅與反抗。底層窮白人沃許一生仰視莊園主薩特本,將其奉爲英雄,甘願卑微追隨。可薩特本骨子裏的階級傲慢冷酷至極,玩弄沃許外孫女的感情,輕視生命、踐踏人格,視人的尊嚴不如一匹馬駒。長久的崇拜徹底崩塌,絕望的沃許以極端的毀滅方式完成復仇。這場慘烈的悲劇,根源並非個人恩怨,而是固化的階級壁壘。舊南方的等級秩序,扼殺了底層人的尊嚴,最終滋生出毀滅與瘋狂。 而《夕陽》以溫柔細膩的孩童視角,訴說了種族壓迫下無處可逃的底層苦難。黑人洗衣婦南希深陷絕境,丈夫的死亡威脅日夜籠罩着她,而她求助的白人家庭,只有敷衍的憐憫與冷漠的旁觀。白人世界的虛僞、種族制度的不公,將一個無辜的女性逼入黑暗的絕境。落幕的夕陽不僅是自然光景,更是南希命運的隱喻,象徵着底層黑人無力掙脫的黑暗宿命,無聲控訴着舊南方種族偏見與人情涼薄。 四篇小說,四種人生,同一個時代底色。福克納不刻意歌頌崇高,也不刻意渲染黑暗,只是真實描摹舊南方崩塌之際的人間百態:有少年堅守良知的覺醒,有普通人直面戰爭的赤誠,有底層人被踐踏的絕望,有階層對立催生的悲劇。 跨越時空回望,這些故事依舊有着深刻的現實意義。人性的善惡、良知的抉擇、平等的價值、溫情的可貴,是跨越時代的永恆命題。在不公與偏見、狹隘與戾氣面前,堅守本心、心懷善意、敬畏生命,便是我們從破敗塵埃中收穫的最好成長。

★★★★★

十歲的男孩夾在親情和良知中間太煎熬。父親用暴力維護面子,還要逼孩子幫自己撒謊,把血緣當成綁架孩子的枷鎖。一邊是生養自己的父親,一邊是對錯是非,小孩子要扛這種抉擇實在殘忍。親情不等於就要盲從,有些來自長輩的惡,不該被血緣包庇。

書籍信息

作者[美]威廉·福克納
譯者向寧
出版時間2026-08-01
分類精品小說-社會小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數6