
薛舟
《請回答,韓國文學》是韓國文學專家、翻譯家、詩人薛舟撰寫的韓國文學評論集,應該是國內首部關於當代韓國文學專業且深入的著作。全書分爲四部分:第一部分“韓國文學概觀”,綜述韓國文學史;第二部分“回首新世紀”,綜述2010年代的韓國文學史;第三部分“燦爛星空”,細數文壇上璀璨奪目的星宿;第四部分“星星又點點”,集取作者不同時期爲不同譯著撰寫的序言或參與的訪談。另有附錄,向讀者介紹重要的韓國文學獎項,列出小說家、詩人一覽表。目前國內韓國文學引進市場持續升溫,讀者越來越強烈地想要系統地瞭解韓國文學,此書作者用一線從業者的數十年積累,試圖去回答韓國文學從何而來,韓國文學熱從何而來,經歷着怎樣的演變,有哪些耀眼的作家等多個讀者們熱切地想要了解的問題。
讀過的,除了金愛爛,有點不夠;沒讀過的,光看簡單評述,又無感。近幾年關注的最多的,除了馬華文學就是韓(女)文學了。除此之外,有意思的是閱讀中,微信讀書偶爾會出現可以點擊進入的書名鏈接,大部分還未上架,一部分是同名之作——呼籲譯者起辨識度高的書名。最喜歡的是最後對金愛爛的在線討論,尤其喜歡薛老師作爲譯者和迪安作爲寫作者的觀察和分享——下面,繼續去讀金愛爛