荒原狼

我們從書中看到的都是我們自己，我也希望自己可以尊重內心而不畏世俗 荒原狼的這一眼看穿了我們整個時代，看穿了我們所有的碌碌無爲 所有的鑽營牟利 所有的虛榮自負 看穿了我們傲慢、 淺薄的精神世界裏一切膚淺的遊戲 看過3個譯本，因爲這本書已經進入公共版權，所以各個出版社都來分一杯羹，這個譯本還是不錯的，能讓人看懂，讀懂

哈里陷入的這種生活狀態又何嘗不是我們現在所經歷的呢。社會規訓與本性慾望，創造出多面的我。矛盾的普遍性定律決定了自我掙扎的命運，可是在這場對立與統一的遊戲中，所有人的結局只有死亡。透過萬花筒，那些組成我們生活的每一個碎片的閃光從不同角度鋪設出不同的強度。但是，選擇接受哪種強度的光的是由我們自己決定的。這也是黑塞傳遞給我的寶貴經驗，也許靠幽默回擊人生的虛無也是走向死亡的一種方式。另外，黑塞還提到一個點——渴望與恐懼也刷新了我的認知，希望自己有機會再讀一遍。

也不知道是譯的不好，還是超出了我的評價範圍，反正沒覺出來流暢，也沒覺出來不好。

變形室 隨心所欲地變身爲任何動物或植物 獨處可以輕鬆 徹底取代一切形式的社交活動 快樂自殺 讓你笑破肚皮 如何爲愛殺人

這位年過五旬的老傢伙最後，確實不止將尼采口中的奴隸道德給演繹和自欺欺人式的表演了一遍（詳見《哈里的自述，論荒原狼》），而是在最後搬出一番十足的高論將我弄得暈頭轉向了。書中最明顯的觀點就是一種道德去媚，無論是和瑪利亞的交歡，和赫爾米娜跳舞，在酒會從狼變成人，和過去的女人結婚，用收音機聽雅樂。都是出於一種對年輕時候本能的背叛，一種在荒蕪世界的嘗試，他發現了理想的女人，如陀氏，託翁的作品裏那些女人，並不存在，於是他在如廢墟一般的世界裏找到了瑪利亞那種類型的女人，他對過去那些女人的思考，也是在這種矜持和防備的道德高處粉碎了以後想到的接近世界的方式。最後，他將赫爾米娜給殺了，因爲他不知道該如何對待赫爾米娜。這種束手無策正是和這個日薄西山的社會下人的道德彰顯所產生的過敏。但是若要我直言，正是這種過敏是人們的天性，這種差合在世界與個人之間的無法彌補，人才能從社會中那麼顯眼的孤立出來，或許我在過五年十年會跟從赫爾米娜走向這個社會里面追求這種壓制狼性後的快樂，但是不是現在，現在我想到這一切只會讓我不自覺的——作嘔。我現在寧願在地下室裏享受本來正常的人生成爲贗品的那種苦楚，也不願意張開我的雙脣，用卑微和善意去換得一點愛，因爲幾年前我已經總結過了：對於那樣的東西——我怎麼能開口？

這本書，只爲瘋子而做。一口氣看完，我感到酣暢淋漓，讀完已是滿頭大汗。我的思緒像一條蜿蜒的蛇，沿着文字的河流奔湧向前，最後卻像是鑽進一個又一個深不見底的環形的井，被帶入到不同的地方，當我覺得這便是盡頭的時候，我才恍然發覺，不知從何時起我已站在了原點。

作者赫爾曼·黑塞就是荒原狼，荒原狼就是世界上敏感的每一個人。 摘抄文章最後兩段。 “我瞥了一眼這場遊戲的意義，理智頓時被激發出來，我決定重新玩這場遊戲。我要再一次品嚐它的痛苦，再一次因爲它的愚蠢而戰慄。我要經常，而不是再一次，橫跨我的內心的地獄。 總有一天，我會更好地玩這場遊戲。總有一天，我學會大笑。巴伯羅在等我，莫扎特也在等我。” 我在圖書館借來這本《荒原狼》，結合着其他幾本譯文來看，最終還是覺得這個小出版社翻譯的最爲流暢，個別精華句翻譯的極符合中國人的習慣。

最喜歡的翻譯版本！最愛的荒原狼！

我的境界不夠高，此書讀得囫圇吞棗。 這本書的意象充斥着諸多隱喻，但結尾哈里說要再一次，更好地玩這場遊戲，這表明他已經在這場經歷中完成了自救，他不再是那個一眼可以輕易望到生命終點的“自殺者”了，即時他仍然是一個複雜的難以追尋到幸福的人，他重新激發了對這個也許糟糕的世界的興趣。 也許等我另一個年紀，會讀出更多東西。

哈里，爲美好的、理想化的事物抗爭，同時又知道肯定會得到這些東西，這樣的生活才更無聊呢。理想可以得到嗎？我們活着是爲了終結死亡嗎？不是——我們活着，是因爲我們懼怕死亡，然後又會愛上活着，只是因爲死亡，我們的生命纔要不時綻放出閃亮的瞬間