二十世紀旗手

太宰治寫作短篇《二十世紀旗手》的背景，正是他陷入人生最大的困境之中，學業工作都不順利，又爲疾病困擾，拿作品做敲門磚，想得“芥川獎”也次次落選。作者用了“十二唱”（十二場景）的方式，將獨白體、書信體、戲劇體、羅曼史……等各種截然不同的筆法熔於一爐，慨嘆着生活的艱辛，忠實呈現在絕望在狂濤之下，自己依然不拋棄人生的追求。 每一唱的中心,都爲作者的信仰一神衹。作者直面的是人類,他見證了現代社會中出現頻率越來越高的自閉者、叛逆者、邊緣人或多餘人的悲劇。 在現代,一旦試圖富有實驗性地、忠實於自我地生活下去,就很可能遭到社會的疏遠和異化。而作者正是這種失去活着資格的人,便索性跳出了囚籠,去信神,並與社會完全分離,將自己與信仰劃歸一類。 或許在許多現代人心中,都或明或暗地存在着一塊懦弱、孤獨而又渴求着愛的荒地。《二十世紀旗手》卻將這塊荒地毫不留情地翻了出來,暴露在光天化日之下,且無從迴避。正是這種追求人類最隱密的真實性的手法,換來了現代讀者的癡迷。

感覺自己就像《女生徒》中的女孩子，或許許多女孩子都這樣吧！喜歡想象，有煩惱，有快樂，渴望父愛，有雙手撐起家疲憊不堪的母親，嚮往長大又懼怕成長，幸福一定會來，明天就會來。

大家晚安。我是沒有王子的灰姑娘。您知道我在東京的什麼地方嗎？相信我們不會有再見的一天。

《二十世紀旗手》這篇翻譯很爛很莫名其妙，建議去其他書裏看這篇，內容是好看的，比較深奧，輔助寫作背景更容易懂。

爲生活奔波，渴望愛情，對現實與未來的內心掙扎，努力維繫的親子關係，不管是《二十世紀旗手》還是《女生徒》，都能看到普通人的一生。 人這一生，因爲有了向上的希望，而不停追逐着。也因爲不甘於現狀，有了向上的希望，而讓這一生，有了不一樣的精彩。承蒙時光洗禮，往事以雲淡風輕。過程有多漫長，痛苦有幾何，等春暖花開，蝴蝶自來。所以呀，始終相信：＂幸福一定會來，明天就會來。＂

什麼散裝翻譯啊真的很怪...

入太宰先生一貫的風格，相較於情節衝突，大量的筆墨落在內心獨白上。 於本書，後篇比前篇要容易讀一些，邏輯更明晰。前篇還是略混亂，不好讀進去。

建議去看Z library上面的版本。太宰的文風我一如既往的喜歡，就是不同本之間重複的文章太多了。

這翻譯的跟屎一樣的玩意兒也能拿來出版嗎 和作者無關