易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
唱吧!未安葬的魂靈 封面

唱吧!未安葬的魂靈

傑絲米妮·瓦德

677人在讀
14.2萬字總字數
¥34.3定價

內容簡介

本書聚焦於一個因飽受貧窮、毒品和種族歧視而幾乎分崩離析的黑人家庭,以詩歌般的行文爬梳他們的生命史,吟唱出他們心中難以言說的傷痛,揭開美國南方被掩蓋的歷史真相。約約是一名十三歲的男孩,黑白混血。他與妹妹米夏埃拉,還有阿公、姆媽同住在密西西比州的小鎮上。母親萊奧妮經常不在家,而且爲了擺脫失去亡兄的悲慟,染上了毒癮。就在約約生日的這一天,萊奧妮打算帶着兩兄妹,去州立監獄接他們的白人父親邁克爾出獄。這日,一行人穿梭在鄉間的公路上,密西西比州的過去與現在交織在一起,模糊了現實與魔幻的界限。他們帶着希望啓程,黑暗的過去卻悄悄跟着他們回家……

讀者書評

★★★★★

本書聚焦於一個因飽受貧窮、毒品和種族歧視而幾乎分崩離析的黑人家庭,約約是一名十三歲的男孩,黑白混血。他與妹妹,還有阿公、姆媽同住在密西西比州的小鎮上。母親萊奧妮經常不在家,而且爲了擺脫失去亡兄的悲慟,染上了毒癮。約約作爲敏感、內向的男孩,在充滿毒癮、暴力和貧困的環境中,是一個“無聲者”,小說標題中的“唱吧”因此成爲一種雙重命令:既是讓死者發聲,也是讓生者中的沉默者找到表達方式。本書最令人震撼的成就在於,它既是一部紮根於特定地域和歷史的作品,又超越這些具體性,觸及了人類普遍的生存困境。本書最終告訴我們:真正的安葬不在於遺忘,而在於記住。不在於沉默,而在於歌唱——哪怕這歌聲中帶着永恆的傷痛。

★★★★★

還不錯。 三種視角,三種人生,對應“老-中-青”三代。而在每一個視角的敘述中,有重疊有交集有補充,共同推進整個故事。節奏從頭至尾有條不紊,幾乎找不到什麼突兀和倉促,或者虎頭蛇尾,平靜地就像是日式庭院的流水驚鹿。又在每一個水滿水漏之處,發出“噠叭”一聲:即是故事中的“事件”。 約約的視角是主軸。通過他所有看到的,還有他所聽阿公里弗所講到的東西,串聯起三代各個人的命運。尤其是他能看到的不存在的東西,更是讓裏奇以幽靈的形式得以重現。恰好也與萊奧妮吸藥後看到哥哥吉文對應。 但顯然這並不是一個典型的美國家庭。萊奧妮和約約也不像一對正常的母子。小說讓白人和黑人結合,卻很少正面寫種族和社會帶來的阻礙和困境。作家讓衝突濃縮到家庭之間。以小見大很合理,不過是否也可以說這種降格,淡化了種族歧視的困境。因爲父不容納媳,母不接受婿的家庭倫理劇很是常見,這是身份地位造就的家庭矛盾。而在小說中,裏弗殺死裏奇,才能逃離監獄的插曲,難道不是種族歧視下真正的困境嗎? 在後半段,萊奧妮的生母和哥哥吉文離去,萊奧妮像是失去了魂靈,沒有了依靠。有些歇斯底里。但最後一段,萊奧妮的那些排比似的語句,真讓人覺得可憐,孤獨還有無奈。“我們牽着手,裝作將一切拋之腦後。” 如果故事到這裏完結,我依然覺得很棒。可最後還是用約約的視角補充了最後他們的命運:萊奧妮的墮落與約約,阿公和凱拉的新生活。看似是個很好的對比,也符合生活充滿了希望的價值觀。但在我看來,在大前提不改變的情況下,這無非是一種自欺欺人罷了。小說中的黑人和白人結合,不就是一次挑戰和突破嗎?但以這個小說的結尾,我的推測只能是約約長大後,又重新拘泥於黑人的單一選擇之中。未免悲哀。

★★★☆☆

你可以在田納西·威謙斯的戲劇中看到種族主義者是如何吊死黑人的。不過這種悲慘的事,跟我們歷史上發生的那些事比起來,實在不算什麼。這不是才智之書。它不會引來我閱讀上的會意與智力上的快樂。但或許它對白左主義者(或許其中有相當的黑人信徒)是本好書。當然,它依然是部好書,只是不夠我意想中的那種好。比如,我讀蒙田的書,讀貝婁的書,讀納博科夫的短篇會有出奇的快樂,而在這裏沒有。我知道這是書籍傳播中的意識形態。這是一部政治正確的書。

★★★☆☆

第一章直接被震驚了,第一次覺得英文還能這麼美。後來越來越有些無聊。核心意象很多,寫作手法新穎,但哪個重複使用太多次難免會效果欠佳。

★★★★★

“如果這個世界是個講理的地方,這地方適合生者居住。可是,這個世界偏偏不是這樣的地方,它愚弄生者,又讓死者成爲聖人,在這過程中折磨他們。”

★★★★★

這跟我之前所接觸的非裔美國作家的作品所表達的主題不盡相同。這裏更多的是探討親情,生命和死亡。父母對孩子的舐犢之情毫無痕跡。從我的生活經驗來講,當一個人自己都不夠成熟時,又如何能夠承擔起父母的責任呢?萊奧妮給我更多的像是一個被慣壞了的小孩,她承受了來自父母和哥哥無私的愛,她從愛裏成長,卻又不回如何運用愛。吉文的死亡給萊奧妮帶來的是無盡的悲傷,和愈發冷漠的心臟,她想要觸碰凱拉所伸出卻又收回的雙手,她落在約約和凱拉身上的巴掌,空蕩蕩的牀。萊奧妮似乎缺乏一種同情心,這種冷漠叫人膽戰心驚。與此相對的是他對邁克爾瘋狂的愛,熱烈的愛,這總讓我想到弗洛伊德的本我自我和超我。如果說萊奧妮是想要追尋自我的快樂,那本質上是她無法承擔責任的迴避的表現。黑白的結合是建立在吉文的死亡之上的。偶爾突發其來的母愛是面對種族歧視爆發的。約約和凱拉更像是神性的代表,你看多諷刺啊,白人自詡倡導人人平等,這種看似神性的降臨又正好是對白人的諷刺。自然敘事或者對我來說,幽靈敘事,對我而言是非常心愛的。死去的人應該是沉默的,但是作者賦予了他們的聲音,這是對受白人壓迫的黑人的一種無聲的反抗,有聲敘事。哪怕吉文在最後才發出了自己的聲音。阿公是一個在作者筆下賦予了很多的情感。a tough and gentle man, 同樣對我來說非常之諷刺。不得不說底層的黑人仍能保持一心向善是很難得。但是人性之爲複雜之處恰恰在此,心疼裏奇卻無法保護他,在既定結果之下,被白人殺害,不如死在自己的同胞身上。可能裏弗是這麼想的。 更加溫情的地方可能更加體現在食物中,食物是唯一的慰藉,食物是凱拉安靜下來的魔力,是和阿公溫情的體現,是生活穩定的象徵。但是說實話,我仍有點讀不明白,這部小說的主題到底又是嵌在哪些方面呢?又表達了沃德怎樣的態度呢?

★★★☆☆

#2025年的讀書筆記# 第〇陸捌本 「我想,我大概明白什麼是死。我想,死這個東西我差不多可以直接面對。」 開局血腥暴擊,十三歲的約約跟着外公在室外剝羊皮;嗑藥的黑人媽媽,入獄的白人爸爸,看着母羊與公羊打架也能想起父母三年前的爭吵畫面的孩子。 吉文死後,姆媽每年種一棵樹,「她說,痛苦在聲音裏裂散。如果我活得夠長,這裏會長成一片樹林,她說,一片小聲說話的樹林,說着風兒、花粉、甲殼蟲腐爛的事。」 去接邁克爾出獄,公路文穿插回憶,主觀視角敘事;約約能看見阿公的舊識裏奇,媽媽則是有似吉文非吉文的幻覺,很南美魔幻風。 在這部黑人困境小說裏,萊奧妮像一個反派,但她偶爾會讓我想到之前讀凱瑟琳·吉爾迪納的《早安,怪物》其中一個加拿大原住民的故事。 #喜馬拉雅.路上讀書.名校文學博士領讀100本經典名著#

★★★★★

在現代西方文學中,毒品和種族問題正越來越頻繁的侵入文學世界的日常,真令人難過。

★☆☆☆☆

拋棄所謂「政治正確」的立場之外(畢竟這是支撐本作口碑最大的資本),從主觀敘述風格而言,似乎繼續了美國南方文學偏「魔幻」(或者說主觀臆想)的風格,只不過如果讀者拒絕作者的「附身」,那麼更多的僅僅是形式主義上的表達。

★★★☆☆

姆媽、囡囡讓人出戏,總覺得是上海一家人

書籍信息

作者傑絲米妮·瓦德
譯者孫麟
出版社中信出版集團
出版時間2021-01-01
ISBN9787521720990
分類精品小說-社會小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數20