
威廉·薩默塞特·毛姆
聞名遐邇的作家愛德華·德里菲爾德去世後,他的第二任妻子請人爲他立傳。小說的敘述者“我”——青年作家阿申頓,受傳記作者羅伊邀請,前往德里菲爾德的鄉間豪宅,追憶當年與作家的交往故事。然而,在我的記憶深處,比作家更耀眼的是他的前妻羅茜,一位不被禮法所束縛的,坦誠熱情又具有孩童般純真的迷人女性。在鎮上人眼裏,德里菲爾德是不被接受的浪蕩子,但我無法抗拒羅茜的魅力,與夫婦二人成爲親密的朋友。當我從學校回來,卻意外得知德里菲爾德一家詐騙逃逸,不知所蹤。多年後,我在倫敦與他們意外重逢,德里菲爾德開始享譽文壇,而我則與羅茜擁有了一段難忘的戀情。也由此得知德里菲爾德成名作背後一段不爲人知的往事。
有時候我特別慶幸毛姆活的時間足夠長,寫的作品足夠多,使我能大飽眼福。 《尋歡作樂》是我衝着毛姆倆字看的,說實話這篇看的有點懵,首先是第一人稱的描述總是讓我有些不習慣,還有文章的故事線總是來回切換,讓我有些摸不清事情發生的順序。 《面紗》裏的凱蒂,《人性的枷鎖》裏的米爾德里德,《情迷翡冷翠》裏的瑪麗,以及本文裏的羅茜,毛姆筆下的女主人公總是有着非同一般的魅力,她在外人看來她們是放蕩的,自私的,她們無視世俗規訓,活在當下,她們懂的利用自己的美貌去得到自己想要的,她們愛的坦誠,有着誠實的惡,想要錢有直說,不愛了就分開,討厭誰就表現出來,讓男人們經歷“精神煉獄”卻甘之如飴,她們不是故意如此,她們的魅力太引人注目,讓人明明知道是不屬於自己的卻想要飛蛾撲火。她們不完美,甚至令人討厭,但活的真實。
毛姆的青年時代 是在手術刀與病痛間度過的。 醫學院生涯賦予 他近乎冷酷的觀察力 在肉體解剖與靈魂解剖間, 他早早掌握了後者。 《尋歡作樂》中那些被精確剖析的文人 虛榮與情感糾葛, 皆源於這份職業訓練 留下的“臨牀凝視”。 然而小說內核卻湧動着相反的暖流。 正如他寫道: “人性的皺褶裏, 總藏着意想不到的溫柔。” 這種矛盾正源自他的經歷 一邊是外科醫生式的精準揭露, 一邊卻是對筆下人物不可抑制的悲憫。 羅茜的明媚坦蕩, 恰是毛姆爲那個 充滿病態與僞善的文學圈 開出的一劑解藥 以真實的歡愉,治癒被過度修飾的靈魂。
🍑成年人的情愛,從來都是各取所需的博弈。男人癡情裝深情,女人清醒享人生。我想從三個人多角度來解讀這個故事中情愛裏各人的清醒與沉淪。 🌽受《紅樓夢》影響太深,喜歡讀一本書從其中不同人物的角度來看待一個故事或者一件事情。我想從得裏菲爾德、阿申頓、羅茜三個人的角度來闡述自己這次跨越時間長河的穿越旅行。 ❶🧘得裏菲爾德角度— 🏹一個成功男人背後需要三個不同時期、不同個性和能力的女人幫助。 羅茜第一個階段是得裏菲爾德年輕落魄的時候遇到的陪伴自己低潮日子的女人,雖然羅茜有一定的心眼,一開始盯着得裏菲爾德就是別有目的、但她確實滿足了得裏菲爾德對與愛情所有的幻想,羅茜的熱情讓她感受到了什麼是愛,讓他寫作激情四射。雖然羅茜從來就沒有停下找其他男人歡愉的腳步👣,但她確實還是對得裏菲爾德很好,得裏菲爾德明知道這些還是深深的愛着她。 羅茜的第二個階段 —🎱我想和你做朋友,因爲我看上你的老婆了! 是陪得裏菲爾德到躲債到了外面,得裏菲爾德有一定的名氣了,所有來他這裏拜訪的人基本是奔着羅茜去的。她讓她他認識了更多人,維持了社交圈子。 🦪若能得貴人相助,助力事業前行,想必能少走許多彎路;二人相伴相守,更像是彼此契合的選擇,在這段關係中各取所需、互相成全,得裏菲爾德得到勳爵夫人的幫助後如虎添翼,實現了一個男人打拼事業的最好時間的最好助力。 🥕在羅茜跟人跑了以後,勳爵夫人給他引薦了編輯、出版社、社會名流,讓他的事業實現了飛躍的發展。這個時間的勳爵夫人是得裏菲爾德最需要的,二者的結合是最好的選擇,利益相關。她是他的事業助力! 🍌男人是最癡情的,永遠只喜歡二十歲的姑娘。因爲她們身上有青春活力,讓你感覺到什麼是青春鮮活的朝氣與模樣。 🥑年輕美麗的護士艾米在照顧得裏菲爾德時候,闖入了他的生活。二人先斬後奏,直接結婚👰,勳爵夫人也只能默認。這個女人在自己最好的年華時候,遇到了得裏菲爾德,並且陪伴他走完了餘生。要說有多大的愛情,我覺得也不可能,也許就是你情我願,互相從對方那裏得到了自己想要的東西。 ❷🧘♂️青年作家阿申頓角度—🥣他讓你寫傳記記錄他的生平所以走進他的生活,可沒想到你早就得到了人家老婆! 年少不知阿姨好,錯把少女當成寶! 阿申頓這個角色讓我想起了兩部電影,一部是意大利電影《西西里的美麗傳說》,另外一部是姜文的《陽光燦爛的日子》。他都是年輕的時候就被對方的魅力和熱情迷的神魂顛倒,心裏有了最初的心生傾慕的白月光🌙。好的一點是他最終得償所願相伴相守、突破界限走到一起。 ❸🤽羅茜角度—🎯女性的青春與魅力本就轉瞬即逝,無需困於世俗桎梏,理應自主掌控人生與情感,不辜負自身韶華,而非虛度時光空留遺憾。 我曾經就想過,我如果是一個女人我就不結婚,我自己的身體自己做主,我要自己得到極致體驗、極致享受,而不是被別人控制。只要自己喜歡,只要自己享受了就行。守着一個男人到老、這個男人慢慢的牀上就不行了,從一夜七次郎,到了後面七夜一次郎,再到後面一月光,到了老年就是交年費。女性在不同年歲有着不同的情感與身心需求,若始終困於單一關係的平淡,難免會留有遺憾,未能體味情感與陪伴的本真美好需求,幹嘛把自己給虧待了。男人女人都是人,那些認爲自己沒有多少慾望的女人其實挺可憐的,因爲他們就沒有得到過極致體驗和享受過。那是一種悲哀,不知道高潮爲何物,在年輕的時候沒有享受,老了想享受估計都很難了。注:建議看島國作家渡邊淳一《紅城堡》,還有《失樂園》對情愛與人性的刻畫細膩深刻,值得一讀,能讓人對親密關係多幾分思考,極度極致唯美。 🍯葷素不忌的寫了這麼多,因爲這裏是陌生人的世界,讀陌生人的故事,我又何必把自己端着呢?反正我誰也不認識,想說啥就說啥,不當帽子裏面的人。 🍶微讀第 715 本 🛶2024 年第 53 本🦋讀完於 2024 年 7 月 20 日
歡迎來到,《尋歡作樂》時間……莎士比亞說,“你以爲自己道德高尚,人家就不能尋歡作樂了嗎?” 據說,毛姆一生只愛過一個女人,卻又愛過無數個男人,而這個女人和他的男性朋友幾乎都上過牀。到底是這個女人讓他失去了愛女人的能力,還是這個女人讓他學會了愛男人。想想都覺得不可思議。而又據說,這本《尋歡作樂》就是以這個女人的故事爲藍本,老夫的八卦之心瞬間熊熊燃燒。 然鵝,當頭一盆冷水——這本書的閱讀體驗稍欠佳,不知是每次讀都趕巧犯困的原因,還是因爲時間線來回穿插,抑或是“八卦”含量不足的原因,反正是讀了三分之一我都不知道誰是男女主角……還好,我看過杜拉斯的《情人》,感覺兩者的敘事風格與情愛見解有諸多共通之處,讓我“扒”到了最後。 就像是香水的前調中調後調,中調纔是靈魂,後調餘韻悠長才顯珍貴…… 《尋歡作樂》說,當她喜歡一個人的時候,她很自然就會和他上牀。她對此絲毫不會猶豫。這不是惡習,也不是淫亂,這是她的天性。 您瞧瞧,能讓毒舌毛姆扛着羣體傷害的可能去爲這個“她”(和無數人尋歡作樂)開解,這個“她”得多麼的哇噻?你不親自去了解一下? “我不知道你到底看中他什麼地方?” “我可以告訴你,”她說,“因爲他始終是那麼一個十全十美的紳士。” 能讓這個她這樣死心塌地玩命讚美、追隨的他又會是誰?你不親自去了解一下? 一切,盡在“尋歡作樂”……
這本書是毛姆最喜歡的一本書,因爲書中他以自己求而不得的女人蘇爲原型,創作出了女主羅茜。 而羅茜是一個什麼樣的人呢?別人說,她在"鐵道口”坐過吧檯,不是個正派女人,雖然長的很美,但是整天勾三搭四。 她的丈夫德里菲爾德是個不值一提的小作家,很不靠譜,上過名校卻輟學了。所以夫妻兩個在故鄉很是惹人討厭,阿申頓的伯父,一個有地位的牧師向來鄙視低階層的人,比如商人作家這種,連帶着阿申頓也有一些以貌取人。 可是,命運還是奇妙的產生了交集。阿申頓要學自行車,德里菲爾德夫婦熱情的幫助他,給他留下了深刻的印象。阿申頓之後,經常去他們家裏玩,直到有一天德里費爾德夫妻欠下鉅額債務,人間蒸發,逃到了倫敦。 羅茜是一個很溫柔的女人,她在丈夫低谷期鼓勵他,再加上巴頓夫人的幫助。德里費爾德逐漸在文壇嶄露頭角,而此時羅茜卻同喬治老爺私奔了。其實我一開始也覺得羅茜是不是真耐不住寂寞,還是作者對摯愛的濾鏡過於強烈? 到後來,我才發覺羅茜是個難能可貴的人。我們這麼多人,日復一日隨波逐流的活着,更別提什麼夢想追求。 而羅茜是個很果斷的人,當年她和德里費爾德曾經生育過一個女兒,長到了六歲,死於腦膜炎。 羅茜很痛苦,可是女兒死去的那天晚上。丈夫還出去喫飯。丈夫一直想要一個孩子,而她因爲生孩子已經損傷了身體。 女兒的死,在無形之間已經給他們的夫妻關係造成了隔膜。而喬治老爺,當時是破產了,準備狼狽離開的。 喬治老爺對她有恩惠,比如之前就是喬治老爺掩護他們夫妻安然離開故鄉的。所以在她心裏永遠是一個十足的體面人,她無法看着他悲慘的生活,她能過苦日子。 但是阿申頓作爲作者化身,確實對羅茜百般維護,德里費爾德的第二任妻子嘲諷過羅茜:“我一向認爲她看上去很像個白皮膚的黑鬼。” 阿申頓說:“她一點兒也不像什麼白皮膚黑鬼,她就像黎明般純潔。她就像赫柏她就像一枝白玫瑰。” 並且強調說:“嗯,好吧,愛的行爲。她具有天然的親善性。她喜歡上一個人時,跟他上牀對她來說就是自然而然的。她向來都不假思索。這不是惡習;不是淫蕩;是天性。她奉獻自己,自然得如同太陽奉獻熱量、花兒奉獻芳香一般。這對她而言是愉快的,她也想把愉快帶給別人。這絲毫不影響她的性格;她始終是真誠、質樸、毫不做作的。” 總結:文中有兩個線索,一條是寫文壇的墮落,羅伊、德里費爾德等人成名的不榮譽。另外一條線索就是寫德里菲爾德的兩任婚史,也是羅茜感情路上的遷移史。這兩條線索,是以德里費爾德死去後,羅伊想找阿申頓了解德里費爾德夫妻的過往,爲德里費爾德寫一本回憶錄串連起來的。 作者寫文壇墮落那條線,就是爲了襯托自己心中的女神羅茜的敢愛敢恨。 《尋歡作樂》這個書名取材於莎士比亞的戲劇《第十二夜》的臺詞,“你以爲自己道德高尚,人家就不能尋歡作樂了嗎?”我認爲堅持自己內心的追求很難,然後上流社會一邊假裝自己道德高尚,一邊尋歡作樂的行爲我很鄙視。 然後女主的一些行爲吧說實話,不能被中國文化認同,外國也未必能認同,實在是因爲毛姆的濾鏡太大了,所以能塑造出這樣一個人物。羅茜是不同的,作者在書裏從來說的是羅茜,她不屬於任何人,沒有附屬。而第二任德里費爾德夫人,一個護士,毛姆一直用某某的夫人來描述。
一本回憶錄形式的書籍,時間線的穿插有點亂,需要耐心,沒有跌宕起伏的劇情,平常碎碎唸的文字徐徐展開一段塵封在歲月裏的故事。 羅茜有漂亮的外貌,身爲有夫之婦與其他異性有着藕斷絲連的關係(包括‘我’/阿申頓),最後還與有婦之夫喬治私奔去美國過起隱姓埋名的日子,一個不被普世價值觀所束縛的女子,她真實,愛自己,勇敢的追求自己的生活,這樣一個女子在阿申頓的心裏善良純潔的白玫瑰,如月光一樣美麗 不以表面價值來看待他人,終身難忘的女子,這大概就不足爲怪了。太多情愫和拾光中追憶往事時的深深思念和淡淡愁緒,那些美好的過往、那些無可奈何花落去的悵然,那些曾經付出的情、流過的淚、難捨的陪伴和別離,那些舊年時光!情不知所起,一往而深,他人眼裏你千般不好萬般不宜,不論你是什麼樣子,你只是你。
📚2024年品讀第12本書🗝 ✍作者:威廉·薩默塞特·毛姆 ⏰讀書時長:5小時11分鐘 騎單車的少年停在舊港口⚓️ 🪗故事也永遠停留在那年的巷 要不是後座的夕陽落得匆忙🏖️ 🎠青澀的模樣就不會被歲月追上 ❥❥❥❥❥ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ ┈ 在短暫的生命裏,有什麼比刻畫出自己內心的模樣更重要的呢?💌 📜時隔四年重讀毛姆依然是心生喜歡,聆聽着關於海洋的交響曲進入書境,溼鹹的海風吹動了牆上海濱小鎮的油畫,天氣晴暖,舉目一片蔚藍,只是似要被熱力烤得新鮮薄脆,此時畫中突然闖進身着藍色T恤的騎行少年和那對年輕的夫婦,此去經年,只有少年還依稀能嗅到那年夏天略帶潮熱既酸甜又微醺的味道,還有那一直縈繞耳畔使少年臉頰泛紅呼吸急促的笑聲,愛而不得如發着朦朧夢幻月亮光芒般美麗的羅茜,懷舊縈繞於尚未老去人的心頭,亦是對芳華之年不可磨滅的回憶。 ʚ♥︎ɞ ๑⃙⃘๑⃙⃘๑⃙⃘ ʚ♥︎ɞ ๑⃙⃘๑⃙⃘๑⃙⃘ʚ♥︎ɞ ๑⃙⃘๑⃙⃘๑⃙⃘ ʚ♥︎ɞ 人不是單一的或好或壞,每個人都是高尚與平凡、善良與邪惡的混合物。🎏 🪔作者受同行作家之邀幫忙整理著名作家逝世前的回憶錄,在往昔與今日交織的畫卷中,過往似乎已失去了真實,好像是置身於戲院昏暗的頂層後排的看客,腦海中的回憶影像紛至沓來,當你身處記憶含混的迷霧中時,一些難以忘懷的場景卻銳利且真切的如同油畫般呈現在你面前,書中塑造的非常多的角色,從一個早年籍籍無名飽經滄桑晚年作品炙手可熱的作家,到文藝圈子圓滑世故以及各個階層拜高踩低的不同嘴臉,還有對人性的複雜與多樣的辛辣諷刺,在我們聽故事的同時對於人性的虛僞與真實有了更深的認識。 ♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥ 你首先是你自己,其次都是其次!🎐 🏜️當讀到羅茜時腦海裏卻出現了可可西里美麗傳說裏瑪蓮娜的樣子,一個美的不可方物如同急風驟雨讓人驚豔,款款而行的儀態與巧妙的裝扮,使其展現出絲毫不加炫耀的美麗與雅緻,只要她走過的地方就有無數的注目,但也招來了無數風言風語和嫉妒仇恨,在衆人眼裏她是風月高手,在毛姆心裏她是純愛戰士,當別人說羅茜不是好女人的時候,毛姆說她是一個好女人,她有一顆如金子般的心;當別人說她是蕩婦的時候,毛姆說她很善良,如同她很美一樣;當別人說她是花癡時,毛姆說她是個很單純的女人,她的本能很健康很直白,她喜歡讓別人快樂,她喜歡愛。這真是個可愛又迷人的反派,都說如果一個女人如果不被任何規則束縛,只爲自己的快樂而活,那她一定迷人的要死,她風流不羈灑脫自由並熱衷於尋歡作樂,可以流轉於高貴的勳爵和富有的商人之間,也可以與曾經的少年調情,亦可以在畫室與畫家眉來眼去,她從不在意任何人的批判活的坦蕩又自私! ✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡✐☡ 人只是一個不起眼的星球上轉瞬即逝的過客,他所有的苦痛,所有的奮爭,不過是永恆精神之中的一個笑話罷了。 ⠀ 。゚゚・。・゚゚。 ゚。 。゚ ゚・。・゚ ︵ ︵ ( ╲ / / ╲ ╲/ / ╲ ╲ / ╭ ͡ ╲ ╲ ╭ ͡ ╲ ╲ ノ ╭ ͡ ╲ ╲ ╱ ╲ ╲ ╱ ╲ ╱
這是毛姆最喜歡的作品,因爲這裏記載了他少年時代愛慕的那個人。那些沒有get到羅茜的魅力的讀者,包括我在內,我想,只是由於她不是我們從少年時代就珍藏於心的那個人吧。 愛慕一個人是什麼樣子呢?看看毛姆用來描寫她的那些句子—— 他們初遇見時——“德里菲爾德夫人顯得那麼坦誠,她的笑容那麼率真,她的舉止中透着那麼年輕和孩童般的氣息。” 當他成爲她的衆多情人之一時——“羅茜的臉龐和金髮在星光裏閃動着柔和的光澤,周身似瀰漫着既坦誠又嬌柔的親密意味。” 在羅茜七十歲時他們再次相遇——“我忽然依稀有個念頭,儘管燙了捲髮、塗了脂粉,也富態可掬,羅茜仍是從前的那個。” 真的不必對“羅茜是蕩婦還是天使”、“羅茜是道德敗壞還是自由天真”、“你是否認同羅茜的價值觀”諸如此類的問題嘗試探討,這本來就是一本帶着作者厚厚濾鏡的作品,他把最好的筆墨用於描繪記憶中的愛人,把她小心地捧到神壇上,向逝去的青春獻祭。和《刀鋒》《面紗》等比起來,這一本里毛姆的刻薄和犀利收斂了很多,大量的都是絮絮叨叨的關於她的細節和回憶,也許讀者會感覺這本“不那麼毛姆”,但,也很難得見到毛姆羞怯、溫情的這一面,誰都有“觸動以後就會失控”的那個開關吧,荒唐也好,笨拙也好,那曾是他深深迷戀過的人。
《尋歡作樂》作者:威廉·薩默塞特·毛姆/韋清琦 譯 受傳記作者羅伊•基爾先生邀請,小說的敘述者“我”一-青年作家阿申頓。 開篇迫不得已,我讀了至少兩遍,先看羅伊,然後再分折羅伊,因爲從國人的角度看,她都應該是一位女性,難道故事的主角是她?一會兒書中又說另一個名字:基爾。從我的角度上講又講的另一個,前面一個羅伊還沒搞明白,怎麼又有一個基爾…… 呵呵,鬧笑話了。開篇就介紹了全名:羅伊•基爾先生。實在是沒有什麼印象啊。 確實,我有點亂。 羅伊先生有個小本子,總是放在馬甲左上方的口袋裏,記着各類約會。 臨睡前我一邊抽菸鬥一邊在腦子裏翻來覆去地思索,羅伊找我喫午飯會有哪些原因。 沒有誰能像羅伊這麼真摯友善地對待一個口碑甚好的同行小說家。 他們艱苦的創作,叫做填字遊戲。羅伊對潮流走向總是把握精準。時過境遷,貴族活動不再適合做嚴肅小說的主題,他就將寫作集中於律師、註冊會計師以及產品經紀人的內心衝突。 他的小說大獲成功。 羅伊打交道則毫無壓力。他和舞場上的侍衛官說話,用的都是對方全聽得懂的語言,而與賽馬場上的伯爵夫人攀談,又一副馬童的腔調。 寫他的回憶錄。終於,羅伊提到了主題:德里菲爾德。 他是一位作家,活到了84歲。 此書就是介紹開端的。 至於故事怎麼講,就繼續看了。
2024第2⃣️8⃣️本📚 ——只討好自己的人生,該有多爽! 👑最愛的角色 ——《尋歡作樂》裏的羅茜,毛姆初戀、白月光的原型。 ♡_我欣賞“羅茜”,因爲她能做到完全不被世俗道德價值觀約束。 ♡_我欣賞“羅茜”,因爲縱然不被理解,她還是按自己想法度過一生。 ♡_我欣賞“羅茜”,因爲她能做到在她老公面臨問題時,義無反顧的和自己的情人私奔。 ♡_我欣賞“羅茜”,因爲她知道自己想要什麼,縱然是她喜歡享受性愛關係,她也能大大方方的面對自己的需求與感受。 | 💛她,真誠善良、活的瀟灑自由,她完全做自己同時也允許身邊的人做自己。羅茜孩子腦膜炎去世那晚,她毅然決然的開始她第一次的《尋歡作樂》。你說她是麻醉自己嗎?誰也不會懂,我猜毛姆也不懂。但能確定的是她很遵從自己的內心感受,勇敢的去享受生活! 反觀現在的女生,又當又立,嘴上什麼都不要,實則什麼都想要,最基本的情緒需求也不表達清楚,當男人猜不透時又怪罪於男人,同時自己也不提供情緒價值。當然這只是我的觀點,我也沒鼓勵女生要學習羅茜的放蕩不羈。 💫第一次讀毛姆的書,真的愛上了他的文筆。諷刺、犀利、一針見血,所有女性在他筆下都是“戀愛腦”。唯獨羅茜,由始至終毛姆都在讚美她。 愛情果然是“得不到的都在騷動,被偏愛的,都有恃無恐。” 這句話完美體現在羅茜、阿申登和德里菲爾德這三角關係中。