約翰·克里斯朵夫（全4冊）

讀完《約翰.克里斯朵夫》，心裏沉甸甸的，彷彿跟着主人公約翰.克里斯朵夫走完了一生。 約翰.克里斯朵夫他是一個天才的音樂家和藝術家。他不完美，長得不帥，也不夠高大。 他身上有很多的缺點，他驕傲又固執，說話直來直去，不會照顧別人的感受，不分場合，也不懂得圓滑，行事莽撞，會傷害到別人，容易衝動，脾氣暴躁。 他情緒起伏，看問題有些偏激，有時候還會自我懷疑，他和世界格格不入，並且會不管不顧的和世界硬碰硬。遇到挫折就感到痛苦和迷茫。 他對待友情、愛情和藝術，都有點偏執也不成熟。他缺乏包容，他自以爲是，他就像一團火，燒到自己，也會灼傷別人。 但我卻覺得克里斯朵夫，他是一個活生生、有血有肉的人。儘管他身上有許多缺點，這是作者羅曼.羅蘭的最高明的地方——他爲讀者塑造的是一個有缺點，有棱角，帶着傷痛行走在世上的人，而不是完美的神。我非常喜歡克里斯朵夫這一形象！ 他勇敢、堅強、真誠，還有些天真。他敢於挑戰權威，勇於堅持自我，在受到打擊的時候不氣餒，他不甘於平庸，對藝術執着又炙熱的愛着，並不懈地去追求。他桀驁不馴，他舉一己之力和世俗對抗，即使頭破血流也在所不惜。他不虛僞、不庸俗、不做作。約翰.克里斯朵夫是這不怎麼幹淨世界裏的一股清流——澄澈純粹。 他說：“我厭惡那些工於心計、專門會算計朋友的人。” 我喜歡約翰克里斯朵夫，這樣內心真誠純淨的人，他不耍陰謀，直來直去，不阿諛奉承。愛就是愛，不愛也不會假裝愛。雖然他四處碰壁，但仍初心不改。 約翰.克里斯朵夫一生背井離鄉，顛沛流離。他被誤解、被攻擊、被排擠、被欺騙、他的才華被視而不見。他痛苦掙扎甚至絕望，但他始終沒有服輸，更不會繳械投降。 我認爲——約翰.克里斯朵夫是真正的英雄！在他身上印證了，羅曼.羅蘭的那句名言：“真正的英雄主義，就是在認清生活的真相後，依然熱愛生活。” 有人說，貝多芬是約翰.克里斯朵夫的原型，而我認爲約翰.克里斯朵夫其實是作者羅曼.羅蘭本尊。 貝多芬只是外殼，而羅曼.羅蘭是魂。他把自己的靈魂放到了音樂家的身體裏，他把自己的生命攤開，用了二十多年塑造的約翰.克里斯朵夫，和羅曼.羅蘭一樣的孤獨、敏感格格不入；一樣的痛恨虛僞，討厭平庸；一樣的在痛苦中掙扎，又在痛苦中站起來。 作者其實是在克里斯朵夫的身上又活了一遍。《約翰.克里斯朵夫》是作者精神自傳，是一顆不肯向世俗屈服的靈魂，一生抗爭和自我救贖的輓歌。 我查了一下作者資料：羅曼·羅蘭一生爲爭取人類自由、民主與光明進行不屈的鬥爭，他積極投身政治活動，聲援西班牙人民的反法西斯鬥爭，並出席巴黎保衛和平大會，對人類進步事業做出了一定的貢獻。 羅曼.羅蘭他是個：人道主義、英雄主義、和平主義者 。 ​主張用藝術與精神力量對抗苦難與庸俗。 ​文字充滿激情、詩意與哲理，關注人類精神困境。 綜上所述，我認爲約翰.克里斯朵夫就是羅曼.羅蘭精神上的復活，也是羅曼.羅蘭靈魂的寫照。 作者羅曼.羅蘭內心一定是充滿了陽光的，他說：“要使陽光照耀別人，自己內心非有陽光不可。” 他是悲憫和友愛的，他說：“生命是什麼？並不是冷漠無情的理智和我們眼睛所看到的。生命是我們的夢想，衡量生命的是愛。” 他看到流星想到：“一顆流星隕落了，令人心驚，一個世界就這樣不聲不響的消失了。” 他認爲，藝術不是用來消遣的，藝術能拯救靈魂。“他希望音樂是人類心靈的交流，藝術如果不能得到別人的認同 是沒有生命力的。”這點和魯迅先生的棄醫從文不謀而合。 《約翰.克里斯朵夫》已經離我們一百多年了，但至今讀來還是會讓人心潮澎湃，血脈僨張。會爲一顆不甘平庸、孤獨倔強、不屈不撓、不完美卻高貴的靈魂感動。 時代雖然不復從前，人性卻沒有一絲改變。 當我們孤獨面對，世俗的枷鎖，生活殘酷無情考驗的時候，你是俯首帖耳的擺爛？還是像克里斯朵夫那樣一路跌跌撞撞抗爭到底，忠於自己的內心呢？這是個問題…… 約翰.克里斯朵夫走過了一百多年，但他那頑強不熄的生命力，我相信還會照見我們未來的路！ 因爲“生命就是連續不斷的死亡和復活。”—— 人生就是不斷地被摧毀坍塌，又在廢墟上不斷地重建的過程！ 朋友，當你瞭然了生活的真相，依然熱愛生活。那麼你——就是英雄！！！

這本書不是很好讀，夾敘夾議的敘事方式，大段的議論，有時候讀的有點頭暈腦脹，但是也不耽誤對大致意思的理解。我很開心能通過閱讀的方式，第三視角跟着克利斯朵夫走完他的人生。從年少輕狂，抨擊一切自己看不慣的人和事，到融入到萬事萬物中。人吶，你不要給自己下過早的結論，因爲你也不知道命運將你引向何方。你和你最痛恨的敵人，也能在人生後半程劇集時，從臺前針尖對麥芒，到帷幕拉下後，摘掉情慾面具，從容地握手言和。人性具有流動性，也就多了些妙不可言的溫情。 天才爲什麼是天才劇本，除了自己的天賦和努力外，主角身邊的其他人也很重要，母親朋友，愛人都給了小克很多的支持，讓他堅定意志能夠不浪費自己的天賦，一直在音樂道路上走很久很久。當然，也會碰到達拉這樣，因爲自己處在黑暗中的谷底，也要拉着你一起下墜，你最開始可能也會像小克一樣被表面的閃亮吸引，但是，人不能凝視深淵太久，要有自己內在堅持不能動搖的理想信念讓自己停止下墜，走出深淵。你的善良單純不僅會吸引同類，對於異類來說更是致命的吸引，因爲你非常的耀眼，彰顯了卑劣者的卑劣。智者自知，自知者明。對於普通大衆來說，在知與不知之間，所以，很多時候都是被帶着走，你不知道盲從的意義，只知道羣體裏會有安全感，所以，對於想要思想解放的人，就要不斷學習，不斷提升認知，看透事物的本質，自己有自己的堅守和堅持，老話說得好，小樹不修不直溜，人不修理哏啾啾，自己在學習中，要砍掉阻礙自己發展的枝蔓，痛苦但是你要相信你會走出來，並且變得更強。 講真我真的好羨慕小克和奧利維的友情，自己的腦子裏的想法也是會很不受控制，但是我卻沒有可以分享的人，或者說，能跟你在精神層面交流的有來有回的人，不懂你的人會說你是個瘋子，賣弄什麼？但是，我也知道不管是任何人任何關係都只能陪你走一段路，孤獨是常態，只能學會與之共存。小克是幸運且幸福的，沒有情感的人是空洞，也不可能寫出讓人靈魂爲之顫抖的音樂。苦難，不僅是文學的溫牀，小克經歷的死亡，也讓他和逝去者的靈魂深深的融合在一起了，創作出的每一個音符都有他們靈魂的指引，也讓小克學會平和的看待身邊的一切，不好的批評也只剩感謝，感謝自己作爲晚輩還對後輩的創作有推動。 昨天的前浪會推動今天的前浪，今天的前浪會推動明天的前浪，過去的前浪能推動未來的前浪，這是前輩的使命，必然會被忘記，也不會被感謝。/

《約翰·克里斯朵夫》 用時68個小時聽完整部書，像聽了一部悲涼婉轉的命運交響。文章以第一人稱的視角將讀者帶入約翰·克里斯朵夫的生活和內心，感受他的感受，思想他的思想。 從出生到離世，陪他走過漫長的一生，真的是好漫長的一生啊！這一生的溝溝坎坎、這一生的困頓掙扎、這一生的激情失意，這一生的不懈執着，都還歷歷在目。 音樂天賦曾是他童年的枷鎖，也是他自立自強的支柱。他對音樂的深刻洞見上升到哲學層面，讓他看到不同民族間性格的差異，也使他看清貴族的墮落，底層人民的堅毅和生命力。他終其一生追求的是一種‌真誠、自由、充滿生命力‌的藝術，它超越了技巧和功利，他的音樂和思想跨越國界，是靈魂的表達與對真理的探索。 因此克里斯朵夫更喜歡和他不同的藝術家，而不是模仿他作品的人，即便是對立派又有什麼關係！對立派至少是活人呀！生活本身是最重要的品質，沒有生活，即使你有了其他一切品質，你也永遠算不了一個十足的好人，因爲你不是一個完全的人。 克里斯朵夫的可貴之處在於，他是那個悲涼世界中的一盞微光，他用真誠對抗虛僞、用勇敢對抗苦難，他始終堅持做自己，他的心靈是自由的，就像書中所說“從絕望中流出了英雄主義的大江大河”。 感覺只聽一遍還有很多深意理解不到，希望以後又機會重讀一遍。 下面附上找deepseek仿毛主席詩詞爲本書作的一首詩，請大家品鑑 七古·萊茵河畔聽濤聲 ——詠約翰·克利斯朵夫 萊茵奔騰裂亞歐，少年壯志溯洄游。 豪門弄權施毒手，寒門傲骨未低頭。 濁世相迎皆俗物，知交零落幾度秋。 肝膽照人唯奧裏，烽煙阻道恨難休。 愛如朝露終消散，情似浮雲去不留。 萬般悲苦攢心底，一腔孤勇向逆流。 世笑狂狷嘲癡傻，我以我血滌神州。 隻手難扶人間道，獨向深山黯黯愁。 琴絃欲斷聲猶烈，病骨嶙峋志未囚。 忽聞心底驚雷動，死生之際見自由。 不求廟堂頒金匱，但掃塵埃築方舟。 莫道前程多鬼魅，且將長夜作鼾眸。 故人已逝魂應在，殘軀何惜葬荒丘。 千山飛雪封萬籟，一燈如豆暖孤舟。 劫波渡盡身是客，回首滄海變田疇。 方知真勇非無淚，看透人間卻相投。 偉哉此心何所似？浩浩長河萬古流。 淘盡泥沙終見金，江聲依舊動寰球！

別了，克里斯朵夫 ​ ​62小時33分，21天如飢似渴地閱讀 ​讓我認識了你這樣一個英雄 ​ ​“世界上只有一種真正的英雄主義，就是在認清生活真相之後，仍然熱愛生活。” ​ ​克里斯朵夫，你就是這樣一個英雄。 ​ ​謝謝你21天的陪伴 ​ ​我一直認爲 ​讀書是一個心靈和一個心靈的交流， ​是後來者對前述者的學習和借鑑 ​我習慣於把我自己置於書中，成爲書中的心靈，感受書中人物的喜怒哀樂 ​因此讀書很慢（請原諒我的愚鈍） ​與這樣一顆偉大的心靈交流，是很幸福的一件事情。 ​ ​我看着你，輾轉於德國，法國，瑞士，意大利 ​我看着你 從漫無邊際的暴雨中的童年中走來 從開始，你就是孤獨的 到最後，仍然如此。 你曾經那麼的衝動 但我知道，這是你那顆不服輸的理想主義的純正心的外化 在一次次感情和情慾的追逐與分別下 你慢慢的，變得不同 那些出現在你身邊的人， 熱烈地闖入，又悄無聲息地告別 莎冰，高弗列特，路易莎， ​葛拉齊亞，安東妮蒂，安娜 ​奧利維 ​生離死別好像從天而降的暴雪，不講道理地要壓垮一切生靈 ​而你，卻是一個從未被壓垮的樹枝 ​憑着你對音樂的熱愛，對生活的熱愛， ​那旺盛的生命力一直在鬥爭 ​同境遇鬥爭，同麻木的人羣鬥爭 ​同自己的心靈鬥爭 ​ ​在一往無前的鬥爭中，上帝的光芒眷顧了你 ​但我卻始終不認爲那是上帝 ​眷顧你的力量來自於你自己的信仰 ​正如羅曼羅蘭說 ​“我不是在寫一本文學作品。我是在寫我的信仰。 ​你是他信仰的化身，同時也是信仰支撐着你不斷地去追尋和諧的音符與不會腐爛的生命力 ​你是這樣一個英雄，我感謝着你 ​我妄自尊大地在你身上看到了我向往的心靈 ​看到了我所受的“不足爲外人道”的苦難 在文字間照着我的心靈 我在朦朧的混沌的黑暗中，抓到了一點光 而這光，是來自於你 親愛的克里斯朵夫 ​我貪婪地汲取着你所散發出來的英雄主義的光輝 ​學着像你一樣，成爲一隻不斷起落但從不妥協的飛鳥 別了，克里斯朵夫，我會走出一條自己的路，而不是遵循你，而你，也會在天國不斷地作着鬥爭，只要鬥爭，你就會復活。 別了，克里斯朵夫 ​ 同時​感謝羅曼羅蘭和許淵衝先生給予我這樣一場心靈和思想的盛宴 這裏借羅曼羅蘭的一句話送給大家，希望大家也能成爲真正的忠於自己內心，不受枷鎖拘束的，充滿着旺盛生命力的自己。衝向萬頃波濤。 ​“1900年之後，我完全自由了，獨自一個人帶着我的夢，帶着我心靈的大軍，堅定地衝向萬頃波濤。”

📖📝38小時，21天，讀得不算太認真，第三冊一條想法筆記都沒有，另外三冊有一些觸動心靈深處有所感悟和輸出的地方；佩服作者和譯者對於環境以及人物波瀾起伏千變萬化的內心活動的細膩刻畫，在很多個角色人物身上竟都照見了自己在某個階段某個時期某個時刻的模樣：在克里斯朵夫身上照見了小時候第一次去到母親工作地方心境複雜的我，在米歇爾祖父去世時照見了人生頭一次面臨親近家人去世時突然對於人向死而生的宿命有了初步認知並接納的我，在奧托和蜜娜同我們的英雄展開想象中的熱烈友情和愛情過程中照見了第一次談戀愛憑自己豐富的想象力而並非喜歡客觀具體真實的對方的我，在安東妮蒂身上照見了在某段時期代替母親照顧弟弟的我以及我的某位好朋友，在安娜身上照見了由於生存環境和權威而被壓抑天性不得不戴上許多面具的我......我那麼小，又那麼大；人似我，我似人；人同此心，心同此理。

首先我們得先感謝許淵衝先生的翻譯，這部史詩的翻譯水準高於原作而有取代原作。閱讀這部書之前我還和傅雷版的稍微比較了一下，還是這部作品符合我。還有在閱讀中你會發現，全文沒有難懂的句子，每個句子都是優美的“中國話（人間詞話）”。 這是一本關於個人成長的戰鬥史詩，面對人生、愛情、婚姻、家庭、各種社會關係人應當怎樣過一生？是順從於宗教、黨派、社會風氣、他人的眼光還是順從自己的內心與之一一戰鬥呢？這部史詩裏面包含着形形色色的人與故事，沒有絕對的肯定也沒有絕對的否定。正如譯者許淵衝先生說“偉大的性格往往是在和命運做鬥爭中形成的，一方面和外在世界，另一方面也和內心世界”，克里斯朵夫對外在世界、內心世界的鬥爭使之偉大形象躍然紙上。但仔細想想克里斯朵夫的鬥爭是平凡的，和我們每個人一樣都爲了生活，爲了親情，愛情，友情等。但它又是偉大的———在平凡的鬥爭中經受巨大的磨難依舊不肯屈服。 其次，引用王國維的《人間詞話 》“作文藝批評，一在能體會，二在能超脫。必須身居局中，局中人知甘苦；又須身處局外，局外人有公論”。讀這部史詩的時候，我既能代入其中知其甘苦，又能站在局外，對裏面的人或事做出個人的評判。因此我在閱讀的過程中既有體會，也有超脫。 其實這部史詩實在是太長了，但並不乏味，與其散文式的寫作手法有關。真的不可思議，我居然做到了將其看完，雖然前三章看的是精簡版。但同時也不得不承認自己的有限性，雖然把這部史詩看完了，但是看完後很多內容都遺忘或者陌生了。會有一種莫名的懷疑「我看這本書到底看了什麼」，後面自己想通了。我本來就是一個以前從不看書的人，也不可能一開始就能從書裏得到很多意義。對我而言，閱讀，能在陪伴着我應對生活。在艱難的時候提供我一個避難所，讓我一點一滴從閱讀中積累應對生活的勇氣與力量。 還有這部史詩真的很精彩，就我這點水平壓根沒資格做點評，我主要是想記錄一下閱讀的痕跡。還有想養成一個閱讀的習慣，這部史詩看完後覺得自己的閱讀能力太差了。本來想下一本書就是《紅樓夢》的，想想還是先不要糟蹋了，那麼下一本書就是《如何閱讀一本書》。要堅持啊，讀完這部史詩才是開始，把閱讀養成習慣與熱愛吧。

我強烈推薦大家去讀傅雷的譯本，許淵衝才華橫溢，也有點好大喜功，但他的譯本還是和傅雷的譯本差了很大的距離。傅雷是有天賦的，是那種天生就應該做這事，而且肯定比別人要好上一個層次的大師。

爲什麼說克里斯朵夫是個強者？ 在於他的真實。他總照着自己的理想行事，從不會被他人裹挾、綁架，一生都在用生命鍛造自己追尋的音樂。若他肯順應大衆趣味，或許早早就聲名鵲起了。面對雷維葛的挑撥離間，他選擇用決鬥守護友誼；發現哀曲脫擅自改動他的樂譜，他寧肯償還債務，也不肯違逆本心。 有時他的舉動看着像孩童般執拗，可若他總以世俗眼光審視生活，在意報紙上那些無端的攻訐，也就不會是我們熟知的克里斯朵夫了。這份對本心的執着，恰恰成了他對抗世俗的底氣。 在於他的反抗。他敢同世間不公正面交鋒：面對嗜酒的父親，他爲母親據理力爭，甚至敢闖到父親單位去舉報；王爵出言指責時，他言語反擊，急了幾乎要揮拳相向；撞見士兵魚肉鄉里，他不顧個人生死出手反抗 —— 那些曾受士兵欺壓的民衆，轉頭就想往他身上潑髒水，他們的怯懦像層薄冰，襯得他的反抗如燒紅的烙鐵，燙穿了世道的虛僞。而每一次直面不公的衝撞，都讓他在泥濘裏更看清前行的方向。 在於他的堅定前行。從降生起，磨難就沒斷過：酒鬼父親的打罵、戀人的輕慢、報刊的攻訐、摯友與至親接連離世…… 可他從沒熄滅對理想的執念，對生活的星火。這種一次次被命運重錘，卻又一次次重新點燃對生活熱忱的韌性，恰應了羅曼・羅蘭那句話：“世界上只有一種英雄主義，就是在認清生活真相之後依然熱愛生活。” 所以哪怕在最極端的境遇裏，我也總對克里斯朵夫抱有期待。 作爲一部百萬字的鴻篇鉅製，本書把克里斯朵夫的形象刻畫得格外立體。他非但與完美絕緣，還常做些 “蠢事”：年輕時在德國，他的批判裏帶着偏見與孤傲；初到巴黎，僅因接觸了些精英階層，就妄自評判整個法蘭西；在瑞士時，還與勃羅姆的妻子有過一段出軌的糾葛…… 若想討厭他，從他的行爲裏挑出污點太容易了。 可長篇小說的妙處，正在於能細緻描摹一個人的轉變。到了巴黎他才驚覺：自己曾嚮往的 “自由浪漫”，原是裹着糖衣的虛僞；那些上層人士的 “高貴品味”，不過是趨炎附勢的空殼 —— 他們連藝術的核心光韻都觸不到。他也突然發現，自己從前批判的德國藝術思想，原是那樣秩序井然。 後來在街頭因肺炎暈倒，被女傭西杜妮救起，他才第一次看見底層人民努力生活的模樣有多動人。想到那些虛榮懶惰的富家太太享着榮華，而勤勞聰慧的勞動者卻在默默支撐整個社會，從這時起，他才真正開始讀懂勞苦大衆。 他總以真誠對待遇見的人。到法國後，高恩表面一套背後一套，謊稱生病時，克里斯朵夫先想到的還是對方；面對高蘭德一次次裝出來的弱小，他也真心想幫她變得更好。正是這份真誠，讓他收穫了最珍貴的友誼與愛情。 他與奧力維的情誼，是雙向奔赴的結果。兩人有共同的志趣，內核卻大相徑庭：奧力維像見過光明、卻無奈墜入黑暗的苦行僧，帶着易碎的疏離感，在無邊黑夜裏小心護着手中的螢火；克里斯朵夫卻想舉着火把點亮整個世界，帶着種野性的強大。他們湊在一起，像枚陰陽相契的球。 尋常一強一弱的關係容易失衡，可他們愛得那樣深：奧力維能爲克里斯朵夫同別人爭執，克里斯朵夫在奧力維找到愛情後甘願退場，待奧力維去世，更把小耶南喬治當作親生兒子。他們的情誼，硬如金剛石，也美如金剛石。這份相互託舉的重量，恰恰成了他對抗孤獨的鎧甲 —— 強者從不是孤軍奮戰，而是懂得讓真誠的羈絆成爲前行的錨點。 而與意大利姑娘葛拉齊亞的故事，像一首帶着柔光的詩。年少時她那樣愛他，他卻視而不見；後來她嫁給王爵，在暗處默默支持他的事業，他才恍然驚覺這份真摯的愛 —— 頂峯相遇，卻難再靠近。 幾十年後，葛拉齊亞喪偶，克里斯朵夫痛失奧力維，兩人重逢。他想同她相守，遠赴意大利，她卻覺得不能困住他的夢想，勸他回巴黎繼續發光。等葛拉齊亞終於想同他結婚時，卻因小兒子的鬧劇鬱鬱而終。 年少時，她愛他，愛而不得； 成名後，他愛她，仍愛而不得； 年長後，兩人彼此相愛，終究還是愛而不得。 可我不覺得這是段遺憾的愛情。恰恰是分開，讓他們都成了更好的自己，也爲我們留下了足夠的想象空間。 他最終明白，真正的強大不是攥緊手中的幸福，而是敢於讓所愛的人成爲彼此的光。這份通透，讓他的 “強者” 人格多了層溫柔的厚度 —— 有些時候，愛不止是兩情相悅的佔有，也是隱忍犧牲的放手。

我不知道寫什麼好，克利斯朵夫的生命力量太龐大了，比我要龐大的多，我無法與這個人相比，因爲這個人是克利斯朵夫啊！他喫了多少的苦，經歷了多少生死才能取得那些成就，結束他的一生，因爲克利斯朵夫是腳踏實地，一步一個腳印做出來的，他就是我學習的榜樣，給我孱弱的生命帶來了力量。我和我的朋友們也說過，克利斯朵夫幫我打開更廣大的世界，讓我能夠看到的光更多了，我怎麼突然多了那麼多的愛好？因爲克利斯朵夫讓我發現自己生命的匱乏，而我不想被這匱乏束縛，所以要掙脫出來，熱愛生活吧！只有熱愛生活，熱愛周圍的人，才能讓你的生命更豐富，你的生命更有力量，才能給別人帶來力量，而不是像某些人在空想，我行，這些人終究被人討厭，孱弱的生命不能給人帶來力量。 克利斯朵夫就是一個人性樣本，大部分的樣本我都見過，甚至有我沒見過的，在我的身上有這樣的樣本，在別人的身上也有這樣的樣本，我會說，誒，這本書裏說的不正是我自己嗎？我以爲，我瞭解自己，那不是真相，是羅曼羅蘭的筆觸讓我更加了解了自己。儘管我的感情並不豐富，但我的靈魂流淚我，這本書觸動了我心靈深處更真實的內容，讓我更加有了行動的力量，感謝我們的讀書羣，推薦我共讀這本書，我在與夥伴們的探討中真的受益良多，新的世界打開了，我的時間不會不夠用吧！哈哈哈

這是一部極其美妙的作品，值得慢慢咀嚼，細細品味，好好體會和享受其中的人生哲理。感謝許淵衝先生用如此嫺熟的語言，把羅曼.羅蘭以及約翰.克利斯朵夫的精神完美地傳遞給我們。 作品爲我們展現了克利斯朵夫個人成長的戰鬥史詩，面對人生、愛情、婚姻、家庭以及其他各種社會關係，應當如何度過一生。許淵衝先生說，“偉大的性格往往是在和命運做鬥爭中形成的，一方面和外在世界，另一方面也和內心世界”，克里斯朵夫對外在世界、內心世界的鬥爭使之偉大形象躍然紙上。 喜歡作者所言： “我寫完了即將消逝的一個時代的悲劇。我不想隱瞞他們的是非功過、沉重的悲哀、朦朧的驕傲、英勇的奮鬥，爲揹負着超人的使命而痛苦；這是一個時代的總結，一種精神，一種美學，一種信仰，一個有待改造的新人類——這就是過去的我們。” “我們之間沒有敵人，沒有壞人，只有可憐的人；而我們唯一持久的幸福是互相瞭解，以便達到互愛的目的：智慧和愛，這是在我們生前與死後的兩個無底深淵之間，能淹沒黑夜的唯一光明。” “智慧和愛，這是在我們生前與死後的兩個無底深淵之間，能淹沒黑夜的唯一光明。”智慧與愛填平了所有的空虛，讓生命充滿活力！ “約翰·克里斯朵夫是我們的。他屬於我，他是我的兄弟。他就是我……” 羅曼.羅蘭寫的是克利斯朵夫，也是作者自己，更是我們！所以說這是一本屬於我們自己的書！