易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
內陸深處 封面

內陸深處

J.M.庫切

881人在讀
11.1萬字總字數
¥41定價

內容簡介

本書是諾獎得主J.M.庫切的早期小說作品。一個與父親在南非共同生活的白人老姑娘發現了令她憎惡的事實——她父親和一個有色人種年輕女子有着不正當關係。她不停地在腦中構建幻想,其中包括把他們兩人都除掉,而實際上,所有的一切都透露出,這個老姑娘自己也想跟家中的男僕發生苟合的關係。本書採用意識流的寫法,其講述的故事並無明確的結局,讀者唯有從女主人公的筆記中去找尋線索。女性內心獨白與非洲大地的自然環境極爲和諧地融合在一起,令人糾結萬分卻又欲罷不能。

讀者書評

★★★★★

“我就是我,性格即命運,命運就是上帝。”——《內陸深處》J.M.庫切 1、品評:主人公瑪格達是“內陸深處”一個白人農莊主的獨生女,幼年喪母、相貌醜陋、性格乖戾,年紀不小卻仍待字閨中。她兩眼之間生有濃密的汗毛,咬牙切齒的惡相,牙齒不齊,身材瘦弱,皮膚黯淡無光。處在一個女性以滿足男性性需求爲競爭力的社會,瑪格達身上卻沒有任何能勾起情慾的地方。缺乏作爲女人可以倚賴的稟賦,瑪格達性格更加陰鬱。鐵石心腸、自私冷酷的父親將她當女傭使喚,她畢生沒有離開過農莊,生活乏味窒息,唯一可能改變命運的婚姻對瑪格達而言也遙不可及。年邁的父親卻追逐年輕的有色裔女人,在臥室裏歡娛無度。在妒忌和憤怒中浸泡多年的瑪格達殺害了自己的父親,繼而和男僕亨德里克有染。她懷着對生命激情的渴望,對孤獨進行了出格的反抗,最終卻選擇獨自一人住在內陸深處,和言語做着沒有結局的遊戲。  2、感受:粗糲與優雅的筆觸交替,象徵着瑪格達在無垠荒原中的絕望與剋制,令人顫慄的悲哀柔情和癲狂在荒涼的內陸深處演繹寂寞的狂想曲。 *1)題材方面:(1)一部孤獨女人的心理狂想曲:在烏有之鄉的女人,瑪格達的生活明明乏善可陳,蒼白黯淡,詭譎的囈想與掙扎將其層層推進,往更深遠的孤獨中去,顯出驚心動魄的力量。(2)生命終究不能逃避寂寞:瑪格達的心靈全貌從老處女、自嘲、戀父、弒父、對亨德里克的渴望、沒完沒了的存在主義思辯等重重迷霧中浮現出來:一個女性對生命激情的渴望,以及對孤獨和壓抑的出格反抗。 *2)構思方面:(1)歐洲人在掠奪的同時,在異地與異族及其文化接觸。馬格達作爲殖民者的後代,身居荒涼廣漠的異陸深處,沒有故鄉與歸屬,在白人不適應的酷熱、偏頭痛帶來的昏睡、自閉而神經質的寫作中終日,被異感、“錯誤的人生”、對溫情的渴望煎熬。本質上這是一個關於孤獨的故事。馬格達的孤獨首先是作爲白人遠離家鄉、追求財富與擴張而在異地酷烈的氣候與異族人的眼神中終老的人生,在她父親身上尤爲明顯;其次是作爲女性的孤獨,母親的早逝與父親的淡漠使她對“愛”陌生,無法分辨與討好或懼怕的區別,也促成她的悲劇;最後是爲人的孤獨,階級間的隔閡、人與人間無法心意相通、自身的索求永遠得不到純粹的回應。文末她年老如巫婆蜷縮在被巨蟻與蜘蛛侵佔的危房裏,傾聽頭頂天空轟炸機的轟鳴,注視那些飛行的機器仿若注視天外來客,在大地上擺出拉丁文的詞根組成句子,期望找到一種普世的語言與之溝通。她終身困於烏有之鄉,尋覓着同伴。(2)一個本鮮活、只要有愛澆灌就能正常長大的生靈,拘在荒無人煙的內陸深處瘋狂膨脹着慾望、泣涕着孤獨的空洞,雙手沾滿鮮血,畸形、變老、落滿灰塵,最終不爲人知地死去。以女性爲主題的作品,多半喜歡強調女人的身體感覺,彷彿女人只能在自己獨特的身體體驗上建立一個獨立於男性的自我意識。但瑪格達卻是一個女性體驗缺失的“女人”。她終於得到了女性的身體經驗後,空洞無物的狀態絲毫沒有改變。當女性主義風靡一時,乃至不少男性都站出來像女人一樣用身體敘事時,別忘了庫切三十多年前已經在這本小說裏顛覆了寂寞的“性別差異決定論”——男人的寂寞看似不小,女人的寂寞顯得更大,但和“人”的寂寞相比,男人和女人的寂寞只是“看似”和“顯得”罷了。 *3)技巧方面:夢境、妄想、獨白、內心活動交織,通過情節分岔,將現實與想象真假難辨,從而將瑪格達那起伏多變、深邃精彩、斑斕多姿的內心世界呈現。 *4)背景方面:庫切生性少言寡語,對個人生活避而不談,極少發表任何言論,獲獎後更是對媒體採訪避之不及。筆調細膩深邃的庫切,其公衆形象卻彷彿一塊固執的老木頭。有趣的是,生活中的庫切一直在爲自己的私人領地修築屏障,以保護其不受窺視;而他筆下的人物卻往往生就孤獨之中,時時與孤獨爲伴,偶爾還要爲逃避孤獨付出點代價。 *5)形式方面:(1)荒蠻之地,積壓的餐具不必着急清洗,積壓的言語也無處可及。所以在大量的黑暗意象填滿她空洞的軀殼之後,她只能從自己身上製造出敵人。從讀者終於知道她的名字是瑪格達開始,那個勇敢的自我才從這個喋喋不休的女人身上顯露出來。無論她對安娜和亨德里克的質問是夢境還是真實,對冷漠的自省和拷問,對缺口的探索和渴求,衝破了枯萎的皮囊,延展了瑪格達靈魂的韌度。你知道,直面痛苦的夢境也是一種對自我的解救。(2)瑪格達對父親的仇恨一直有某種曖昧的性指向。她認爲自己文雅柔弱的母親是因父親過於旺盛的性需求而死。隨着年齡的增長,瑪格達越來越像過了保質期的食物,年邁的父親卻和年輕女子在臥室裏歡娛無度。瑪格達心頭燃起憤怒和報復的火焰。孤獨而醜陋的瑪格達覺得自己“將在這內陸深處退化和衰亡,除非她生命中能出現一個哪怕是小小的變局。”(3)這種若有若無的戀父情結,在父親死後,迅速轉向了僕人亨德里克。父親死後,瑪格達因長期無法支付工錢而惹惱了亨德里克,此時二人的爭執又出現了多個結局。在第一個,也是最有可能的一個結局裏,亨德里克推倒了瑪格達,重重地踢她,瑪格達“羞恥地哭了”。然而在隨後的其它幾種結局裏,亨德里克以各種略帶浪漫的暴力方式強姦了瑪格達,終於讓她成爲了女人。此時讀者才發現,第一種結局裏瑪格達的“羞恥”,不僅是小姐被僕人暴打的羞恥,更是自己居然沒有被強暴的羞恥,是一個女人在極端弱勢的狀態下仍無法讓男人產生情慾的羞恥。雖然隨後的故事是在強姦的情節下繼續展開,那些驚心動魄的性暴力,恐怕更有可能是瑪格達的心靈自慰。(4)整個故事中,瑪格達一直尋求某種填充物,在身體與心靈雙重空缺的狀態中,瑪格達認定,身體的空缺,邏輯上導致了心靈的空缺。爲逃避空缺帶來的孤獨,瑪格達甚至曾用極其離奇的方式將情感寄託在父親身上。父親是她最大的仇人,她對父親下手時彷彿血液裏奔騰着冰水。當身體空缺被亨德里克填滿後,瑪格達發現心靈依然空缺。(4)故事最後,孤老的瑪格達寧願在語言中自娛自樂,也不願意融入人羣和文明。雖然生命終究不能逃避寂寞,但言說,在製造不寂寞的幻覺方面,仍比性愛更勝一籌。 3、啓示:殖民者來到南非這個地方,開始了屠殺、殖民,最終建立了富有異域風情的田園風光。內陸深處的慾望是強烈的,強烈的原因則是因爲沒有希望,在絕望的黑暗深淵,擠出的一點點蒼白的光芒。無可對話的現實中人,無可對話的聖經中上帝,無可對話的宗教信仰,無可對話的哲學思辨,無可對話的文學作品,支零破碎的印象,造成交流創傷,將這塊內陸土地與世隔絕,這裏的生命自然消逝。

★★★★★

愛是人類最美的語言,也是作家永恆的話題!然而缺愛的生活將是一種什麼樣的狀態?一一一那讓我們一起深入探討J.M.庫切的《內陸深處》。 首先讀此書是有一點偶然的賭博性質!爲什麼呢?因爲我面對林林總總的書目,這篇也想讀那篇也想讀,一時一籌莫展,有時別人介紹的花了好長時間不是沒讀懂就是讀起來索然無味!畢竟每個人讀書的多少導致欣賞的水平不一樣!於是我突發奇想而把己買到家的《有生之年一定要讀的1001本書》通過閉上眼睛隨手一翻,睜眼一看,哦J.M.庫切這個作家的名字印入我的眼簾!孤陋寡聞的我對他競是一無所知呀!而他在2003年獲得了諾貝爾文學獎!哦,這麼一個偉大的作家的作品我豈能錯過?!後來還發現一書友連看庫切八篇作品以示對他的偏愛!我估計自己至少得看他的三篇吧!好啦下面進入主題吧!🤪🤪🤪 《內陸深處》的故事發生在南非內陸的大草原上,故事中的主女人與父親同住在偏遠地區的農莊上。 父親:強勢,重男輕女,老婆早逝,與非裔僕人的妻子有染。 女主人:瑪格達小姐:幼年喪母與農莊黑人孩子爲伴一起長大,相貌醜陋,終年穿黑色衣服,性格乖戾,患有偏頭痛,有午睡的習慣,雖是小姐但由於父親的錯誤溺愛或者說是冷漠而使她從沒有家庭教師讓她受教育,她性格陰鬱,待人苛刻,內心焦慮而顯得百無聊賴呆頭呆腦!父親把她當傭人使喚,而她卻具有極度的叛逆精神!那句:“我就是我,性格即命運,命運就是上帝!"這句話彷彿如驚雷響徹雲霄振聾發聵!由於她長期生活在偏遠的黑人世界裏的農莊,使得她沒有機會接觸外面的世界更沒接觸任何男人也就理所當然的一年又一年的過去使她更爲了一個沒有經歷過愛也沒有獲得過愛的醜陋的老處女!在她的眼裏父親是唯一的一個白人,她曾在內心裏孤獨到嚮往父親去佔有她!她曾經很長時間以爲自己的孤獨和無聊是因爲自己的身體下面有一個洞沒有填滿!但當父親死後剩下的黑人男僕亨德里克對她實施強暴後,她發現她的身體經歷了填充但心靈依然空洞!她終於明白了無愛的性是恥辱的!她不再向往那種填充但卻對亨德里克的妻子克萊恩丶安娜感到同情和羨慕並想探知她的內心!另外由於父親對她沒有適當的教育使得父親被她殺死後,面對農莊所有的生活管理,她竟是一竅不通!她連錢在哪兒都不知道!後來僕人們走後她變成了一個靠果子勉強爲生的瘋老婆子!但她的精神卻很獨特!她生活在自己創造的語言中,與石頭,昆蟲這些大自然的饋贈爲伍,真的彷彿一個外星來的女巫! 黑人傭僕:亨德里克和妻子克萊恩丶安娜:他們沒受過教育但生命力強盛,他們有他們的歡樂! 反思:人與人之間應該怎麼相處?重男輕女對嗎?爲了讓父親能喜歡自己女兒,人們創造了掌上明珠這個詞!人們還說女兒是父親前世的情人!女兒是父母的小棉襖! 侵略對嗎?殖民統治不僅給南非帶來性壓迫和種族歧視也給白人自己的後代帶來無法彌補的創傷! 愛等於性嗎?性等於愛嗎?性愛中光有性而無愛將是怎樣的一種傷害?! …… 願生活不再有很多的如果…如果…如果…如果…如果… 我應該…我應該…我應該…

★★★★★

小說通過瑪格達的經歷,全面展示了女性的內外困境,瑪格達不斷自我強調“老處女”的身份,她生活在父親的專斷之下。瑪格達的筆記中真真假假的記錄交錯混雜,粗俗和優雅並行其間,就像她混亂的思緒與情感。我們難以分辨哪些是真實發生的,哪些是她的幻想或臆想,但正是這種模糊性,讓我們感受到她內心深處的矛盾與掙扎。她渴望與人交往,渴望愛與被愛,但現實卻讓她的這些渴望成爲泡影。書裏多次點到“女巫”,也暗示了她在社會眼中的異位,只能在內心獨白中傾訴自己的痛苦與渴望。她父親與有色人種年輕女子的不正當關係,以及瑪格達對男僕的複雜情感,都反映了殖民時代下道德觀念的扭曲和人性的墮落。她的弒父行爲也許可以看作是對自己“處女”身份的一種報復,是對殖民秩序的一種反抗,但這種反抗卻以一種扭曲的方式呈現出來。小說中包含了許多精神分析式的關健詞,如幻想、做夢、弒父、慾望、戀屍癖等,整個小說的文本可以被作是精神分析的一次文學性嘗試。

★★★★★

4.5,內陸深處,是南非殖民時期被文明拋棄的沙漠地帶,是撕開文明面紗後裸露出的人性真相,是瑪格達意識中最幽暗瘋癲無法言說的混沌深淵。 優雅中混雜着粗糲的詩意語言,瘋狂與孤獨糾纏交織成黏稠暗黑的感官激盪,日記真假交織,夢境虛實難辯,對男僕的隱祕渴望,對弒父不可遏止的想象,極端不可靠敘述,從文學遊移到哲學,呈現出一個高度自省卻又彷彿精神分裂般瘋狂而虛無的文本。 聲音剛一發出就被風吹散,意義剛要凝聚就被解構延宕,只剩下語言本身構築起的迷宮,被掩埋在野蠻與文明的沙塵之中。

★★★★★

2026年第72本 ★★★★☆ 庫切在這裏又變了樣貌,好奇他的技巧庫裏是否有取之不絕的工具,截止目前,每一本書的面貌、氣韻、手法都不一樣。 這本書裏的庫切,變身爲混亂的臆想和夢境般虛實交織的燈光師。意識流間歇出現在真假參半的描寫中,複雜的情感、對峙、羈絆在纏繞的心理描寫中扭攪。太喜歡這種過去與現實的混淆、夢境與真實的混淆,所有的客觀時間被揉碎,只剩弒父、出逃、權力翻轉、對身份和性別牢籠的衝撞。 結局的真假並不重要,庫切或許根本沒有打算留下答案,但那些細密的囈語、荒原的牧場和荒漠的心靈,掙扎在進入物理和心智的荒漠後慢慢瀉力消散,模糊曖昧的餘味就已經極具吸引力了。雖然沒有直白的指向性別、殖民秩序、父權家庭,但這些宏大沉重的命題都被埋在瑣碎的日常裏。一個無聲、內斂,餘味悠長的悲劇是很美的。

★★★★★

身處荒僻鄉村的瑪格達,面對着人性與慾望的多重糾結。先說故事,瑪格達的父親與僕人亨德里克的新婚妻子有染, 瑪格達又與亨德里克有染,瑪格達槍殺了父親,亨德里剋夫妻逃離,瑪格達時時面對心靈的拷問。大概就是這麼個故事構建,複雜之處在於,兩處私情看似有強迫的跡象,但都包含着不可言說的曖昧,或者說,都有你情我願的動機。這種微妙的感情因素,導致了一系列事件的發生,只看表面而沒有深層的探究,是看不明白的。 這種曲折而微妙的戲劇化情節,通過瑪格達的個性表達,一步步揭開了謎底。這個謎揭得比較繞,因爲瑪格達在現實與夢境間穿梭,精神的跳躍性會讓讀者感覺飄忽不定,好在庫切沒讓瑪格達有所隱瞞,而是囉裏叭嗦地把事情講清楚了,把感情講清楚了。當然,這些全是以瑪格達的眼光來講述的,其他人物都是她講述的對象,或者說是玩偶,更多的事實,還得靠讀者自己去想像、去猜測。 對長於深挖人性的庫切來說,確實需要這樣一部作品,讓主人公成爲代言人,且擺脫慣常思維的束縛,用歇斯底里、抑鬱、躁狂、壓抑、幻想等方式,把現實的荒誕揭示得更加體無完膚。

★★★☆☆

讀庫切似乎每一本都是一種全新的風格,這本是完全的意識流寫法。簡直感覺作者在炫技。我以爲邁克爾·K已經是人類極致的孤獨了,但他,一個男作家又寫了一個更加瘋狂更孤獨更寂寞的女性。我想作者肯定是體會過那種空心人的孤獨的,他真的太懂孤獨了。全書分不清現實與幻想的界限,分不清哪些事情是真實的。但並不重要,作者要傳遞的其實是一種情緒。一個出生就沒有媽媽的可憐的女子,生活在一個非常狹小的世界。一個從小沒有被任何人關愛過的人,一個從沒有學會過真實世界生存規則的人,一個不被看見沒有任何價值感,與任何人都沒有建立聯接的人,一個空心人,一個靈魂扭曲的女子。那些心靈扭曲的讀白,那些狂熱的幻想,那些夢囈的詩意。一種無法言說的孤寂,嫉妒,壓抑,痛苦,瘋狂,空虛,幻滅,麻木……太真實了。 可惜翻譯不怎麼樣。

★★★☆☆

微信讀書:閱讀《 內陸深處》作者:J.M.庫切。 書中採用了第一人稱的敘述方式,一樁樁亦真亦假的事件大多發生在女主人公的臆想中,女主人公是個巫婆似的老處女,她那直率的告白充滿怨恨,她抒寫的那些怪癖的、孤獨的、瘋狂的、睿智的、近乎發了瘋的內心獨白讓讀者倍感匪夷所思。作者以這種獨特的方式傳遞着某種意向,難以揣測!但從這裏多少可以一窺南非前殖民者與被奴役者之間複雜的隱喻關係……是非曲直無意評說!

★★★★★

​二刷了。這本可以算是庫切最爲雋秀華美的作品,加之其斑駁不清的敘述,也常被認爲是庫切最爲晦澀的虛構作品。 我​第一次讀的時候其實就非常喜歡,主人公瑪格達陰暗的自語和不時迸發的詩意靈性,顯示出一種類似哥特式的詭異陰森美感。唯一美中不足的是男作家對於女性書寫往往會滑入自身視角的侷限,俗稱“登味”,上次寫讀後感也是重點吐槽這一點——我分不清書中那些讓我不適的話語觀點到底是因寫作需要的刻意爲之還是作者的自身認知偏見。上次我願相信是前者,這次重讀我更加傾向於前者,當然作者的特意爲之中應該也是參雜着認知偏見,兩者纏繞得太深以至於難捨難分。 ​這次也因爲再讀,之前模棱兩可的人物敘事邏輯有了更加清晰的認知,不得再次感嘆庫切對於後現代敘事手法運用到嫺熟巧妙——《內陸深處》這種主人公自我創造、自我重塑的日記敘事與作品內部主人公瑪格達強調詞語塑造歷史的觀點內外交互,而又最終交匯到一起共同回答了對於虛構敘事的模糊不清、語言構建存在的無力。這也算是庫切在他作品裏一貫喜歡玩的花樣——《恥》裏故事走向與書內作品的共奏、《福》中作品人物與真實人物的一同戲謔,都成爲讀庫切作品時讀者值得爲其駐足、震顫的魅力體驗。

★★★★★

《恥》《福》《邁克爾…》《等待野蠻人》《耶酥的童年》,這是閱讀庫切的第六部作品。真不喜歡這種意識流的敘述風格,絮絮叨叨,太悶了。老小姐的處境與“恥”中露西一樣,這是很自然的選擇。法律條文等級觀念統統沒用。

書籍信息

作者J.M.庫切
譯者文敏
出版社人民文學出版社
出版時間2022-02-01
ISBN9787020157488
分類文學-外國文學
格式TXT
完結狀態連載中
章節數5