奧諾麗納（傅雷全集）

出身優渥，婚姻體面，財富豐厚，社會地位尊榮，唯獨覺得長久的婚後生活精神空洞，缺少熱烈真摯的情感，讓年輕的奧諾麗納心生出逃之意，與情人私奔激情後被打回原形，落魄潦倒悔痛萬分，而奧太佛以道德勝利者的姿態包容一切，卻讓奧諾麗納終生困在自我懺悔的牢籠裏，慢慢枯萎、直至凋零，在我看來哈，一個是喫飽了撐的，一個，也是喫飽了撐的。

《奧諾麗納》是巴爾扎克《人間喜劇》系列中篇小說，以主人公悲劇命運，撕開19世紀法國金錢社會下人性與道德的瘡疤。 出身貧寒的奧諾麗納被貴族奧太佛伯爵收養，兩人成婚初期滿是理想色彩。然而伯爵以"保護"爲名限制她自由，隱瞞財政危機，迫使她周旋於虛僞社交。奧諾麗納爲追求自由與情人私奔，卻因失去財產遭棄；試圖通過制花工場獨立，又被社會偏見與丈夫阻撓。最終，她爲保全丈夫名譽假稱病逝，在孤獨中離世，伯爵悔恨時已追悔莫及。 小說以奧諾麗納的經歷，展現金錢如何扭曲人性：伯爵爲財污衊妻子，情人因利背叛愛情。她的遭遇更是19世紀女性困境的寫照——被禁錮於依附地位，雖奮力抗爭（私奔、創業），卻難逃失敗結局。同時，其出身與貴族身份的矛盾，讓她成爲階級固化的犧牲品。 巴爾扎克以細膩筆觸塑造奧諾麗納這一悲劇形象，其命運沉浮折射出整個時代：在金錢至上的社會里，人性尊嚴被踐踏，理想主義終成泡影，深刻傳遞出現實主義哲思 。

難以評說的故事，伯爵追求的是得不到的愛情，奧諾麗納想要的是寧靜的自由。其實不過是愛而不能和愛無能罷了。

汝之蜜糖，彼之砒霜，他人無法越俎代庖，自己更不能委曲求全。 書中幾個品德高尚的主人公都沒想明白這一點，最終在愛與不愛之間痛苦掙扎，殘喘了斷。

值得一讀的好書，無論在哪個時代，愛情都是一種緣分，婚姻都必有責任。兩個高貴的靈魂未必適合戀愛，兩個內斂自律的人未必適合成婚，他人無法越俎代庖，也難以評價。故事還說了選擇與取捨以及承擔相應的後果。故事雖然久遠，類似的情形卻是一代又一代可見。

讀《奧諾麗納》 奧諾麗納，一個被家庭扼殺的女人，而且還是喪命於最愛她的丈夫之手。其間的緣由或許會讓你百思不得其解，可看過一個家庭的相處模式之後你便能窺其一二了，夫妻之間最忌諱的就是教導式的關係，當奧太佛變身老師不斷訓斥奧諾麗納時，丈夫與妻子之間的鴻溝便開始裂開第一道小縫了，而且是一道永遠也回不去的心靈鴻溝，哪怕再多的愛也填補不了。 文末被問到：奧諾麗納算不算貞節的？按照常理，其實從她被不幸的婚姻推鑄着尋找真愛開始，她便丟失婦道背叛了丈夫；可就情感而言，她從逃離家庭開始便再也沒有從這份無愛的關係中獲得過幸福，她只是忠於社會的義務罷了。要我說，奧諾麗納失節於肉身，卻貞節於內心。因爲對一個已婚女人的評判總脫離不了其丈夫的影響，尤其在她一直被困於丈夫的金絲籠中不得抽身之時。 其實，我很不看好年齡差距太大的戀人，不僅僅是存在一個代溝的原因，更在於這需要年齡稍大的一方顯示出更多的包容跟理解。因爲孩子氣的一方總是會有任性到令人抓狂的時候，而經歷過更多的你總會不自然的進入教育家的角色，開啓類似父母與子女的不對等關係。另外，我總覺得“像疼愛女兒一樣去愛妻子”是一種畸形的戀愛觀，而奧太費正是用如此做法結束了妻子的性命，再次論證相愛的人是要處在等同的交流和溝通中的，過多的付出或索取都將是矛盾爆發點的最原始積累。 整個故事中，奧太費的煞費苦心是很容易感動常人的，爲了彌補自己的過失能做到如此細緻呵護的真是絕佳好男人，不過我會疑心他是否真的有那麼愛奧諾麗納，因爲這樣的愛畢竟是她不願意享有的。再往嚴格了說，奧諾麗納的個性也夠固執的，她既無法容許丈夫最初的傷害，也無法原諒自己對家庭的背叛，七年的靜養生活後雖恢復了夫妻生活，可無愛的同居更加劇了精神上所遭受的磨難。 我們總是容易被社會所矇蔽雙眼，自以爲看到的坐享名利雙收就是最幸福的生活，可奧諾麗納正是死在愛神的懷抱裏，而奧太費也提前步入到一個人的落寞。文中有句話說：“特·洛斯太先生還沒猜到奧諾麗納可能愛她呢？”暫且先不管奧諾麗納的情感歸處，至少總領事於她是有愧疚心理的，不然到手的利益爲何放棄的那麼徹底，當他被慾望誘惑着幹虧心事時，是萬萬想不到會見證如此動人心扉的情感源泉的，不管是於奧太費的付出，還是於奧諾麗納的堅守。 最後，奧諾麗納屈服於內心迴歸家庭，其實是很好理解的，雖然她是一個有原則的女子，可她願意犧牲自己的生活去償還對丈夫的過失，而且兩者是互不影響的。唯一可惜的一點是，雖然如她所願做了母親，可畢竟義務的產物總不如愛情的結晶更能撫慰做母親的心。而她丈夫的一錯再錯甚至剝奪了她的生命，奧諾麗納最終都是會選擇原諒的，這便是她的高貴之處——爲了愛情而堅守，也爲了愛情而退卻。 一個女人，最重要的還是要有自己掌握生活的本事，受縛於他人總會有不稱心如意的時候。希望每一個好姐妹都擁有獨立自主的能力，在對的時間選擇合適的愛人，過自己想要的生活。

這是一個愛情的悲劇，作者以一個駐外領事的敘述，展開一個愛情故事，他本人作爲伯爵愛情的幫助者愛上了美麗的伯爵夫人，然感恩伯爵的栽培和厚愛，選擇遠離，之後仍然還是成爲了伯爵夫人遺囑的執行人。我一直不能感同伯爵夫人奧諾麗納的想法，她並不愛伯爵，但迫於親情而結婚，但又出軌私奔，之後被情人拋棄，產下嬰兒七個月，又陷於喪子之痛，的確很悲慘，但通過文字，我們仍然知道，伯爵夫人深愛着情人，即便她被拋棄，她這一輩子也只有這一次愛情，再不會有第二次。她就是最終在神父和伯爵的勸說中迴歸家庭，相夫教子，她仍然忘不了第一個孩子，仍然爲自己沒有愛情的家庭生活哭泣悲哀，傷至骨髓，最終真的殞命，而伯爵也終於醒悟他的愛情綁架，其實也是一種傷害和悲哀，他選擇遠走他鄉。看完多少有些壓抑，因爲領事的婚姻和家庭仍然沒有所謂的刻骨愛情，他愛過伯爵夫人，他應該也會就這樣平淡過下去吧，但願。我從來不欣賞這種爲了愛情，只爲了愛情而活，或許這類故事也只能是小說中才出現，現在的社會現實，不會再有如此純粹的愛情至上了。會不會有些愛情，又應了張愛玲的經典讖語，娶了白玫瑰，那紅的就成了心口的硃砂痣；娶了紅玫瑰，那白的就成了牆上的蚊子血。所謂沒有稱心的完美愛情，多少會有遺憾和失望，人生就是這樣。所以，文字，看看就好，千萬不要當真。

傅雷翻譯的真好！書讀到一半時我在感嘆伯爵夫人是個zuo 人，自以爲經濟獨立其實7年來還是伯爵供養她，而她拒絕見面，一次都不行。但全書讀完，發覺老巴探討的是愛情和婚姻生活不可兼得，就算作爲伯爵間諜的“我”出現，也還是代表愛情角色，伯爵夫人最終死於日常生活中。愛情也罷理想也罷並非人人都能想得到，底層牛馬每天爲生計忙的睡覺時間都不夠，也根本無法奢望能有上層建築，有閒有錢纔有文藝的空間，才能揮霍自由，不被約束，但只有少數人才有能力達到！

奧諾麗娜和奧太佛伯爵的心靈完全是兩條相反方向的道路，我認爲這是他們悲劇的最重大的因素。因爲這個原因，奧諾麗娜追求心靈的極高慾望，犯了不貞潔的錯誤，面對自己心靈上依然愛着的伯爵，他充滿了愧疚與悲痛，但是高傲的本性又讓他無法再去心安理得的接受伯爵的愛，只能逃離。面對伯爵的慾望，他痛苦的選擇了服從，最終伯爵的愛成爲了她的劊子手。不知道被洛斯太隱晦的愛情吸引到的奧諾列娜，最終是怎麼樣的想法呢？

巴爾扎克受社會影響的躁動而沒有全方位的從各階級分析奧諾麗納，托爾斯泰不同。可能是社會所處環境背景不一樣吧