易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
禁治產(傅雷全集) 封面

禁治產(傅雷全集)

[法]巴爾扎克

473人在讀
4.6萬字總字數
¥7.99定價

內容簡介

《禁治產》故事很簡單,結尾卻很令人意外和震撼。一切似乎在作者的筆下,在讀者的眼裏,善良正直的,一定會得到大團圓的結局,因爲作爲法官的包比諾是一個清廉的法官,最後經過認真調查發現,交際花侯爵夫人告早已分居的其夫侯爵是瘋子要求禁治產是一場騙局,被事實中高尚的侯爵感動了,並緊緊握着侯爵的手保證:絕對不會讓侯爵禁治產的。沒想到,在寫好報告準備遞交的時候,被法院院長叫到了辦公室……

讀者書評

★★★★★

市井流氓的兇狠一目瞭然,可貴族圈層的貪婪是隱藏在禮儀體面,法律規則與親情外殼之下的影子,既陰毒無聲又傷人無形,侯爵一生良善坦蕩,侯爵夫人卻是狼子野心,利用上流階層關係霸佔家產,披着合法外衣屠戮家庭崩壞,可恨可恨,原以爲法官揭開謎底大快人心,尾聲意外嘎然而止,沒有續寫後續庭審結果,但結局早已註定…….

★★★★★

《禁治產》是巴爾扎克《人間喜劇》中極具批判性的短篇小說,以一場圍繞財產爭奪的法庭博弈,揭露19世紀法國社會法律虛僞與階級矛盾。 故事圍繞貴族特·埃斯巴侯爵被妻子誣告“瘋癲”展開。侯爵夫人勃拉蒙 - 旭佛雷爲獨佔財產、擺脫婚姻,夥同情夫耶勒諾上校,向法院申請對正直簡樸的侯爵實施“禁治產”。法院推事包比諾經調查發現,侯爵不僅神志正常,還因資助貧困、收養孤兒備受尊敬,判定這是場騙局。然而,他準備駁回起訴時,卻被院長以“迴避”叫停,暴露司法被權貴操控。最終,包比諾因“程序問題”被迫退出,侯爵財產被侵吞。 小說通過這場鬧劇,展現法律與道德的衝突:清廉法官與腐敗司法體系的對立,揭露金錢對法律的腐蝕;刻畫人性貪婪,侯爵夫人與上校爲利喪失底線;呈現階級矛盾,貴族尊嚴與資產階級功利主義的對抗,暗示舊貴族的衰落。《禁治產》深刻剖析法國社會轉型期矛盾,呼應《人間喜劇》“貴族衰亡、資產者發跡”的核心主題。

★★★★★

高貴的丈夫被無恥的妻子誣告,好在法院推事是的正直的人,開放性的結尾讓人心有不甘。在巴黎這個污水橫流的溝渠中,我們看到了閃閃發光的金子。這個中篇的人物與高老頭中的人物有了交集,忽然有遇到了老熟人的感覺。

★★★★★

正如尼伯龍根的指環,舊世界註定毀滅, 新世界終要誕生。相同的是,現在掌權的諸神也不會被動等待他們的黃昏。

★★★★★

卑鄙是卑鄙者的通行證, 高尚是高尚者的墓誌銘。

★★★☆☆

讀《禁治產》 文中一開始,就讓我們看到了繼《高老頭》之後兩個青年的發展跟變化:拉斯蒂涅如今的生活依附在女人身上,看似的金絮其外卻是負債累累,迷離在不斷的攀附情婦中無法自拔;而皮安訓仍是一如既往的熱心腸,他以醫者心不斷的精益求精,在淡泊名利的道路上越走越遠。曾今的伏蓋公寓見證了這兩個青年的深情友誼,哪怕現在各有各的追求,變得不再是彼此眼中認可的一類人,可皮安訓仍願意替拉斯蒂涅出面牽線搭橋,便也有了這出戏劇性的故事。 包比諾法官是很無奈的,他縱使知道了故事的原委,可終也拗不過上級的朝令夕改,只能看着正直的侯爵被人扣上一頂精神病的帽子。而其中的轉折點卻是發生在最易被忽略的傷風感冒上,正是包比諾這一天的耽擱給侯爵夫人爭取了通過政治關係耍手段的機會,也以此讓事情的真相掩埋在黑暗中難見天日。相信那種百口莫辯的感覺是很受煎熬的,可也讓我們看到現實生活的殘酷——位高權重的便捷所在,而這又正是心術正直的人所不屑去獵取的。 禁治產,引出了一個法律術語,不僅在知識上填補了我們的空白,也在警醒着我們要善於利用法律保護自己。不得不說文中的侯爵夫人是有謀識的,只是她的知法懂法全沒用在正道上,而是鑽法律的空子擊垮了自己的丈夫。在包比諾的審訊下,她不僅栽贓侯爵在外面包養情婦,甚至對兩個孩子的教育生活也毫無噓寒問暖之意,長期的分居更讓她找足了藉口來污衊侯爵的種種不是。可這些口不擇言的表象下的真實一幕,是個明眼人看了都能知道侯爵夫人的說辭有幾分真假,敗就敗在法律的審判也摻雜了私人的主觀能動性,這讓我們衆多平民百姓何以安心在這所謂的文明世界去尋找真正的公平公正呢? 雖然這是一個獨立出來的故事,倒不如引入爲一個法律案件來看,而侯爵本人在其中所受的冤屈,我們是可以客觀的從幾個方面來分析的:第一,侯爵夫人有心計謀他的財產管理權;第二,侯爵對讓雷諾一家的特別關照;第三,侯爵本人寡淡的生活方式引起了輿論的質疑。我不知道法律在作出判決之前是如何是考究事實真相的,只覺得僅此就這三個點都會讓人覺得活着真累,最親近的人要害我能時刻處於防禦狀態嗎?我有資本關照誰還得徵求意見不可?我想怎麼生活還要看看別人眼光纔行?只不過,欲加之罪又何患無辭呢! 當然,必須提醒的一點是,不能因爲這個法律案件判處不公了,我們便無視法律的權威所在。因爲這僅此是一篇小說,更何況巴爾扎克的筆下難道缺少這樣的悲劇事件嗎?其實並不是說看多了《人間喜劇》裏的作品人就變麻木了,而正因爲巴爾扎克在一步步的抽筋剔骨中讓我們見證了太多心術不正的上位情節,所以我們才更要去反省自己生活的環境,去呼籲人們向那一部分極正義的人靠齊。我始終相信,唯有心安纔是幸福的最基礎源泉。 一邊是侯爵夫人的洋洋得意,另一邊是侯爵本人的“精神錯亂”,誰又能預料何種生活更灑脫自在呢?至少,我見證過流浪漢也有會心一笑的時刻,更何況他有體面的生活,更有健全的思想意識。活一世,是不必斤斤計較於誰懂或不懂我的生活的,只需自己體驗即可! 

★★★★☆

“兩個這樣篤厚這樣寬宏的心靈,一個是近乎神明的布爾喬亞,一個是超凡入聖的貴族,發的是同一個聲音,沒有擊撞,沒有衝動,象兩道純潔的光似的融爲一片。” 結局會是如此令人意外,卻又在情理之中。正如書中所說,庸俗的人只能接受庸俗的活法而看不慣高尚的人的生活,於是公爵被大家另眼相待,明明是一個如此品德高尚的人,卻被視爲是一個精神錯亂的瘋子。幸好,有千里馬就會有伯樂,同樣正直高尚的法官帶着正義的光環出現,給了我們希望,再精明的的陰謀詭計也會被人識破,這光環定會撕破權勢的黑暗。然而,現實也往往不會如我們所願,權勢終究還是權勢,再正義的法官也只是一個排擠到最下層的打工仔而已,善良終究敵不過權勢的壓迫。[心碎]

★★★★★

當我們沉浸在法官和爵爺人性中的光輝裏,悠然神往擊節讚歎的時候,現實結局給了我們重重的一擊。這就是悲劇,把美的東西毀滅了給人看,但卻使美的東西愈發高貴甚至不朽。

★★★★★

巴爾扎克的中篇,一如既往的高水準。因爲正在讀幻滅,讀到特·埃斯巴太太看到書友推薦這本禁治產,就讀來了解一下。 巴爾扎克筆下的人物刻畫貫穿數個作品,這使得人物豐滿、真實,讀起來就像認識已久的老朋友一樣。

★★★★★

好讓人生氣啊,怎麼戛然而止了。侯爵夫人眼看着要勝利了。好希望能在其他書中看到她輸了

書籍信息

作者[法]巴爾扎克
譯者傅雷
出版社浙江出版集團數字傳媒有限公司
出版時間2017-03-01
分類精品小說-社會小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數9