去朋友家的路上

故事的主角是十一歲的男孩維格沃特，生活在沉悶壓抑的家庭裏。母親久病易怒，父採懦弱妥協，冰冷的家庭氛圍讓他渴望逃離。一個昏暗的冬日午後，他踏上前往朋友家的路，本是一場尋常的出行，卻成了人生的轉折點——黑暗中“可樂人”的出現，將他推入無法言說的創傷深淵。三十多年後，一頭疲憊的大象出現在奧斯陸郊外，成爲維格沃特與過往和解的唯一紐帶，藏着他半生未愈的心事與隱祕的救贖。維格沃特的孤獨，是家庭裏無人理解的沉默，是路上無人陪伴的彷徨，是遭遇傷害後無處訴說的恐懼。他像所有敏感的孩子一樣，把心事藏在心底，在成人世界的忽略與冷默裏，獨自承受着超出年齡的痛苦。大象巴蒂爾，是這本書最溫柔的意象，成年後的維格沃特悉心照料這頭受傷的大象，這份對大象的守護，本質上是對童年受傷自己的擁抱。本書告訴我們，童年的創傷或許會伴隨一生，但愛與守護能治癒傷痕；人生的路上難免遭遇黑暗，但只要心懷溫柔，終能與過往和解，找到屬於自己的光明。

因爲孤獨，因爲渴望被愛，因爲以爲自己能夠得到愛，所以才受到傷害。 “大象”這個意象讓我聯想到臺灣的一本書《我們沒有祕密》，裏面的奧黛麗同樣提到大象，提到它不會忘記。 維特沃格雖然一直走在去朋友家的路上，但是那個晚上就是沒有人爲他開門。母親很愛他嗎？在她死後他是這樣想的，可是他活着的時候她總是和父親爭吵不斷。 如果任何一個環節不出差錯，如果伯爵開門，如果朋友開門，如果家裏的氣氛不那麼糟糕。他就不會成爲一個養虛擬大象的大人。可是，這已經不可能了。 我希望放走大象的維特沃格不要忘記，但是要往前奔去。說“放下曾經走向未來”太虛僞，太高高在上。所以“帶着痛苦走一步看一步”吧。或許有一天能夠不再孤獨。

濃重的孤獨和被排斥感讓人心情沉重，孤單單的一個小影子總是在四處尋找能容納自己的地方，永遠期待着愛和溫暖，永遠等着被接納，永遠渴望被看見。其實他已經被看見了，親人看見了他的渴求卻視若無睹，更可悲的是可樂人同樣看見了他的等待和無助。爲什麼能用如此童稚的目光描摹出如此悲傷的生活，大象被困住了，所有人都是陰鬱的，可樂是空的，車廂是密閉的，痛苦是無法逃脫的，朋友和家都是難以企及的。

我想給一般。看得很無聊，這不只是我的感覺，也是作者的目的，很無聊。 後來喝了點酒，接着看。 他走在去朋友家的路上，他很孤獨。 不知道是到二十多章之後確實如此，還是因爲喝了酒的緣故，我開始感覺很孤獨，後來感覺很悲傷，在看到和母親的對話，我流淚了，好絕望。 總結，按照我閱讀時的情緒變化：抽象，無聊，孤獨，悲傷，絕望，麻木。結束。

電子書和實體書同時開始閱讀，最後在電子書這裏留下個印記。 就像譯者說的一樣，通篇文字本身就朗朗上口，所以如果有讀者能翻閱到這本比較冷門的小說，請多一點耐心，聽這個孤獨的，永遠停留在去朋友家的路上的小男孩把他的故事講完。 某天我也一定還會再聽一遍。 暫定評分爲7.5—8.0這個分數段

前半段故事略顯平淡，後半段終於進入高潮。那頭大象可能是壓在你心頭的一塊石頭，也可能是你心底那始終無法忘記的過往。 有些人用了三十餘年都沒有辦法擺脫它，可是那個壞人呢，憑什麼把一頭大象壓在一個十一歲的小男孩的心上。大象不會忘記，他也一樣。 這個年頭，小男孩不一定比小女孩安全。只希望世間少一點這樣的惡魔，讓孩子們可以健康成長。

……多麼隱祕地表達！大象把我們踩成邊緣中一條窄窄的影子，從此我們眼中的世界像滑稽的哈哈鏡的折射，愛，表達，情感，生命體驗，被光線摺疊再摺疊。我們把仇恨與希望寄託於一頭被囚禁的大象，如此危險，如此異羣，如此隱匿，如此灰暗，如此龐大以至於能容納比人類更多的血肉。本書的前一百頁較爲平淡無趣，後三分之二則充滿精彩的旋律性；以至於我隔了許久撿起來繼續看，詫異自己看的是同一本書（、）唉，太喜歡此作品關於異化的表達，小小的蟲卵在孵化之前是如此黏膩、潮溼、醜陋，薄薄的胎膜下隱藏着生命的活動，我們不能忽略那些微小的可能性！即使生活在這樣嫌惡的漠視之間變得恐怖……蟲卵和大象，母親和父親，我們誕生，或許生來殘缺，但是正如像生活漠視我們那樣，我們漠視着世界，而世界的角落，我們的痛苦化作大象，正在狂奔，永不停步。

目前來看我不太喜歡本書的翻譯，有點太賣弄了，我是不太理解“即使”這種很基本，很常用的詞爲什麼非要翻譯成“即令”。

童年暗淡煢孑行，暗室逢燈象本方。

以前在kindle上讀過，原本以爲只講述了被性侵造成得創傷，沒想到給我留下更深刻印象的是家庭的不幸給主人公帶來的孤獨感，我覺得作者真的把小孩子的心理活動寫得非常好，很細膩，很能引起人的共鳴。希望主人公能獲得幸福