易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
邪惡之路(諾貝爾文學獎大系) 封面

邪惡之路(諾貝爾文學獎大系)

黛萊達

1198人在讀
17.2萬字總字數
¥6.99定價

內容簡介

《邪惡之路》是黛萊達的成名作。它以撒丁島鄉村爲背景,描寫一個青年僱農大膽追求女主人瑪麗亞,兩人墜入情網,但因爲門第懸殊,女主人改變初衷,另嫁他人,導致主人公走上了邪惡之路。黛萊達選取了一個獨特的視角,以愛情與道德、罪與罰的衝突爲切人點,展示了撒丁島古老的文明和宗法制下的鄉村生活,以柔婉清逸的筆致叩動讀者的心絃。

讀者書評

★★★★★

作爲諾獎作品,這本書讀起來沒有晦澀的文字,故事直白壓抑。撒丁島閉塞的鄉土環境裏,階級鴻溝碾碎了男女主角的愛戀,男主被背叛後一步步偷竊、殺人,用滿身罪孽換取財富迎娶女主,女主知曉真相後選擇沉默共處,兩個人被困在罪惡裏終身煎熬。作者寫景溫柔詩意,寫人性卻格外鋒利,把情慾、虛榮、恨意交織的墮落過程刻畫得十分真實。全書沒有痛快的審判,精神上的自我懲罰遠比法律制裁難熬。放在當下來看,它不光是一段愛情悲劇,更是在講慾望失控後,人會主動踏入無法回頭的歧途,後勁很足。

★★★★★

看到一段感悟,說:正是這種彼此心知肚明的謀殺,使得他們餘生不得不扛着面具揹着枷鎖,無望地如行屍走肉般地生活下去,這種如鯁在喉但卻無法一吐爲快的感覺,賦予了他們彼此餘生帶有一種宗教意義上的原罪性質的印記,活下去的意義似乎就是永無止境的贖罪,但這種罪卻又是無法救贖的,正是這樣一種善與惡、罪與罰之間的脆弱平衡,使他們活下去但卻無法好好地活下去,從而使這樣的活下去的意義變得更具有一種哲學層面上的深度和人性角度上的張力。換句話說,假如佛蘭切斯科不是彼特羅所殺,那麼這個故事就明顯地如清湯寡水一般毫無思考與追問的價值。 這個故事放在今天來看更像是一個花邊新聞,但是作者創作於1892年,在一百多年以前,這個陰鬱、糾結的關於陰謀與愛情的故事以及作者細緻的心理描寫、不緊不慢的推進節奏、張弛有度的線性結構,確實當得起諾貝爾獎了。 況且這本小說看上去更像是庸常生活的本來面目,寫的彷彿就是身邊的你我他。 不知道你有沒有注意到,彼特羅會放下薩碧娜轉而愛上瑪麗亞,其中只有瑪麗亞的嫉妒心作祟的,是她在彼特羅準備向薩碧娜表白之前告訴彼特羅薩碧娜已經遇到了心儀的對象。而在她終於選擇和有錢的地主結婚時,也沒有勇氣給彼特羅一個解釋,而是選擇一味的逃避。最終當她終於得知前夫之死的真相,又當如何?人性是自私的,瑪麗亞也是自私的,她也許出於一種自我保護,會戰戰兢兢假裝毫不知情地和彼特羅虛與委蛇地生活下去。 可誰知道呢?這就是開放式結局留給人們的討論,而我們讀者,站在上帝視角可以提出這樣那樣的觀點,當我們處在紛繁複雜的生活中,誰又不是一地雞毛呢?誰又沒有爲自己的曾經感到遺憾或後悔呢?

★★★☆☆

22年讀完的第一本書,講述的是一個很簡單的故事。窮苦潦倒的僱工彼特羅愛上了主人家裏的女兒瑪利亞,可他眼中的天使卻在意的卻是閃閃發光的銀幣。他在相思與嫉妒的痛苦裏掙扎,最後走上了一條邪惡之路……故事挺好的,就是有點不符合對諾爾貝獎的預期。

★★★★☆

說實話,這部所謂的諾貝爾文學獎大系並沒有給我帶來多少驚豔與震撼。故事情節並不複雜當然更談不上什麼離奇、曲折,不僅如此,甚至有“老套”之嫌。可取之處除了大量的撒丁島引人入勝的景物描寫,再就是豐富、細膩、入木三分的心理刻畫,很逼真、很傳神、很有代入感。 故事發生的背景是地中海中部的撒丁島一個名叫努奧羅的小鎮。在還未受到工業社會沾染的那些世紀裏,這裏曾是一個世外桃源般的地方。它遠離塵囂,幾乎不受意大利本土的影響。主人公彼特羅是一個靠受僱於地主來謀生的無產者,僅管一無所有,但誰也不能剝奪他憧憬美好生活的權利。他曾趴在打穀場的空地上不止一次地夢到那個俊俏溫柔的姑娘薩碧娜。但窮人的心態就像危重病人一樣脆弱的要命,一次次的極度敏感導致一次次的極度誤判,最終他和薩碧娜本是“郎有情、妾有意”的情感就像熟透了掉在地上無人揀拾的蘋果一樣,慢慢爛掉算完。當這場始於打穀場、終於葡萄園的愛情無疾而終之後,彼特羅深深地被年輕的女主人瑪麗亞吸引,紫紅色的葡萄酒,暖融融的爐火,舒適的廚房,所有這一切都使彼特羅產生了一種對愛情的慾望和迷醉。他終於認識到,只有愛情和財富都有才算得上真正的幸福。就這樣,他那年輕女主人紅潤、壯實的形象再也離不開他的腦海了。至於彼特羅的這種情感裏面到底有多少愛還真不好說,反正他已經無法控制自己對瑪麗亞的情慾,這種情慾大有“星星之火,可以燎原”之勢。 終於,在彼特羅“樹欲靜而風不止”的不懈追求下,瑪麗亞最終也喜歡上了甚至說迷戀上了這個熱情、英俊、虔誠的男傭人。但鑑於門第的懸殊、社會觀念的束縛,瑪麗亞愛的很矛盾,很糾結也很憋屈,她即鄙視他下賤的身份,又可憐他愛的如此虔誠,更情不自禁地迷戀他的英俊和熱情。她曾多少次地憤恨彼特羅的這種“心懷不軌”,但這種“心懷不軌”何嘗又不在她心中波濤洶湧?她熱吻了並愛上了一個她壓根就不願與之結婚的男人,她覺得自己罪孽深重,罪孽深重到都不敢去面對神父懺悔。 終於,夢幻結束了,現實迎面而來。瑪麗亞最終接受了家人的安排嫁給了醜陋但多金的地主弗蘭切斯科。曾經一度支撐彼特羅的那個“即使猶大背叛了耶穌,瑪麗亞也不會背叛我”的信念瞬間崩塌,邪惡的種子悄然落入土壤,至此悲劇已無可避免…… 在瑪麗亞守寡七年後,再一次投入舊情人彼特羅的懷抱不到一個月,一封從阿爾及利亞遲來的信揭開了七年前丈夫弗蘭切斯科的死亡真相,瑪麗亞曾經所有的懷疑和不安都不幸成爲了鐵一般的事實。剎那間,瑪麗亞回憶了自己全部的悲慘情感遭遇,從詩情畫意開始,到以悲劇結束;從背叛開始,又最終以背叛終了。她一直以爲彼特羅就像是一個不懂事的孩子,或者乾脆就是供自己消遣的玩物罷了,但最終卻是她真正淪爲了彼特羅的玩物。其實不難看出,悲劇的根源與其說是彼特羅的極端,不如說是瑪麗亞的背叛,再深挖了說,與其說是瑪麗亞的背叛,不如說是人性的貪婪。瑪麗亞即貪彼特羅的年輕、應俊和熱情,更貪弗蘭切斯科的門第、聲望和多金。其實,她對丈夫弗蘭切斯科並沒有多少愛,雖然對彼特羅的情感也是激情多於愛,但至少對彼特羅是真的。似乎從這一點上說,她對彼特羅並沒有多少真正的“變心”,但這種選擇的背叛比真正意義上的情感背叛更令人無耐,更令人悲哀。故事的結尾是開放式的,每一個讀者都可以盡情發揮自己的想像去設定主人公的最終結局。但我覺得結局也不外乎三種,第一種結局:彼特羅窮途末路,殺人滅口。第二種結局:瑪麗亞將真相大白於天下,最終不惜千金散盡將彼特羅交給法官。第三種結局,也是最有可能的結局:瑪麗亞權衡利弊,明哲保身最終把自己和彼特羅捆綁在一起,徹底永遠地深埋真相。但無論是哪一條路都是殊途同歸,所有命運終結的地方都是地獄,都是懲罰。我到覺得他倆如果雙雙以死相酬,主動以生命的終結作爲最後的懺悔到不失爲最圓滿最幸福的選擇。 愛情即可以是花好月圓的你儂我儂,也可以是一把轉眼就害人害己的雙刃劍。貧富貴賤必定刺激私慾膨脹,情感氾濫必然導致婚姻飄搖。沒必要譴責彼特羅的極端和自私,也大可不必鞭撻瑪麗亞的貪婪和背叛,這固然是一切悲劇的根源,但這又何嘗不是人性的原罪啊!或許正是有了這些極端和自私纔有了這悲歡離合的大千世界,也或許正是有了這些貪婪和背叛纔有了這苦憂幸寵的浮世百態。 作者是一個現實主義者,她對筆下的人物沒有情感代入,因爲在她心底她始終認爲人是自私可憐的,所以對普羅大衆也就壓根沒有多少幻想。正如雅典文學院給出的獲獎理由:以渾柔的透徹描繪了所生長的島嶼上的生活,在洞察人類的一般問題上表現出了深度與憐憫。

★★★★★

通過不要臉、死纏爛打、撩上了女主人,小人得志;而天網恢恢、疏而不漏。善惡有報。女主爲年輕天真、善良付出了代價;那邪惡的傭人、譯釋出一個想通過騙取婚姻來改變自己底層生活的壞男人!

☆☆☆☆☆

意大利女作家黛萊達《邪惡之路》的結局,確實在意料之中,彼特羅在瑪麗亞新婚三個月之後,當他們在佛蘭切斯科的農莊度蜜月時,用殘忍的手段殺害了新郎,並嫁禍於新郎的牧羊人,這一切都做的天衣無縫。 瑪麗亞一直懷疑是彼特羅殺害了佛蘭切斯科,因爲她曾在農莊的一個傍晚,看到過彼特羅熟悉的背影,然即便當面質問彼特羅,他仍然面不改色心不跳地否認了。瑪麗亞從極度的幸福墜入到極度的悲痛中,每天穿着黑色的喪服行屍走肉般地活着,然彼特羅卻時不時來坐坐,安慰瑪麗亞和她的家人,並且仍然用火熱執着地眼光盯着瑪麗亞,讓瑪麗亞不敢直視。 時間就這麼過去了七年,彼特羅繼承了姑母的小屋和遺產,並着手改造房屋,他夥同壞朋友,倒賣耕牛,有了一定的收入,穿着上也非常講究,越發英氣逼人了,他誰都看不上,就只鍾情瑪麗亞一個人,瑪麗亞終於放下過去,重新接受了彼特羅的愛情,並且覺得有愛情的幸福是如此甜蜜。 在此期間,瑪麗亞的窮表妹薩依娜一直對彼特羅懷有奢望,認爲彼特羅會重新愛上她,然彼特羅對她熟視無睹,薩依娜也只好接受了另一個小夥的求愛,並且發現了彼特羅的祕密,她一直沒能從現任未婚夫嘴裏套出實情,但她篤定是彼特羅殺害了佛蘭切斯科。之後薩依娜跟隨丈夫到海外做工去了。 瑪麗亞和彼特羅低調結婚了,他們感到非常的幸福,然彼特羅總是對瑪麗亞不放心,她的任何舉動都不放過,瑪麗亞雖然覺得煩惱,但她覺得是彼特羅太愛她了。 某一天,瑪麗亞一個人坐在屋子裏繡彼特羅的襯衫,她收到一封來自海外的掛號信,信封上蓋了三個大大的鋼印,必須要瑪麗亞簽名驗收,信件雖然沒有落款,但她知道是薩依娜寫來的,看過信後,瑪麗亞如五雷轟頂,如死了一般。沒錯,彼特羅殺害了兩個牧羊人,之後又殺死了佛蘭切斯科,如果他知道瑪麗亞瞭解真相,也會殺死瑪麗亞。這是怎樣一個邪惡的人啊! 瑪麗亞怎麼來面對如今的局面呀?她每天溫存的對象竟是這樣一個雙手粘滿鮮血的殺人兇手?她六神無主,她想來想去,沒想出一個可以幫助她的人,她也曾想到向法官尋求幫助,但又放棄,因爲事情一旦暴露,她的家族也將遭遇毀滅打擊,正在這時,她聽到彼特羅回來的聲響,她趕緊躺到牀上裝病,彼特羅非常關心她,問長問短,打來醋水幫瑪麗亞敷額頭,瑪麗亞心神不寧,一片空白……文字結束了,這是一個開放式的結局,留讀者去想象。 在文字的結尾,作者用瑪麗亞的思維把彼特羅想成一個本質就是邪惡的人,然我覺得,是憤怒和仇恨,以及交友不慎,使得這個勤勞英俊的年輕人變成了殺人惡魔,他爲了達到目的,去偷去搶,甚至殺人,在當時的意大利小鎮,這種報復是他們民風認可的,因而促使彼特羅所有的邪惡行爲的展開,我們來想想結局吧,瑪麗亞最終告發了彼特羅,法律終將懲罰罪惡,爲正義正名。

☆☆☆☆☆

是愛情的慘劇還是人性的悲劇? 因爲愛情,所以瑪麗亞的丈夫殺死了她的前夫,死者已逝,活下來的人也飽受痛苦與折磨。這是關於三個人也不只三個人的慘劇。 因爲人性的永不滿足,瑪麗亞既希望得到愛情又希望得到尊嚴與財富,她左右搖擺在兩個男人之間,用謊言和欺騙催眠自己。彼特羅在知道可能有一個貴族的美麗女孩喜歡自己時,愛情的轉盤便轉向了她,因爲他有可能得到原本不敢期冀的一切。最後太陽從地平線落下,邪惡之路上又多了幾個人,故事開始悲劇走向。

★★★★★

無論走哪一條路,都是殊途同歸,所有命運終結的地方,都叫懲罰!因爲,我們走的,都是邪惡之路!這是本書的結束語,帶有宗教色彩,感覺聽着有點驚悚,我願意理解成:無論走哪一條路,都是殊途同歸,所有命運終結的地方,都叫重生!因爲,我們走的,都是尋愛的歸路! 人性確有弱點,可誰能說清有時崇高不正是邪惡的成就?!善惡哪有那麼清晰的界限?還不都是爲了心中的那份所愛。。。苦苦追尋,可憐的人們呀!

☆☆☆☆☆

這是一本超現實意義的小說。講述了主僕之間的地下戀情,而極其矛盾的女主角選擇了嫁給門當戶對的富農,導致男主角爲了奪回心中所愛,強烈的慾望衝擊着他,邪念在心中萌芽,於是毫無知情的富公子成了這情場的犧牲品……人世間的邪惡都是在不被尊重,歧視和自卑與敏感中產生的。

★★★★★

經典的魅力在於跨越了時光。讀這本書很難相信這是一本寫在100多年前的書。沒有宏大社會背景,波瀾壯闊的人生。小說描述了一個底層小人物比魯特的愛情故事。在我看來,這是個愛情的投機分子,他剛開始看上的是女主的親戚薩碧娜,但是在女主家當傭人之後,他竟然愛上了女主瑪麗亞,這愛來的奇怪,而且到後來可能真的愛上了女主,愛到不可自拔愛到迷失方向,愛到鋌而走險的地步。一直到最後我都懷疑他對瑪利亞的愛,是真的愛還是愛而不得的窮人的自尊讓他決定把娶瑪麗亞作爲一生的目標呢,愛裏是帶着報復的意味吧!非常喜歡裏面的心理描寫,故事的內容比較簡單,但是作者的心理描寫真是絕了,細膩真實。還有裏面的景物描寫自己當地的風俗描寫也非常好,讓人領略到了異域風情。

書籍信息

作者黛萊達
譯者董錚錚
出版社北京理工大學出版社
出版時間2015-07-01
ISBN9787568204453
分類精品小說-社會小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數31