
邱畅
《纳博科夫长篇小说研究》将目光聚焦于纳博科夫的长篇小说,通过深入分析纳博科夫长篇小说的主题、人物性格、叙事策略、语言特点等,从而分析纳博科夫长篇小说的艺术特色。《纳博科夫长篇小说研究》其中有六个主要章节,分为纳博科夫小说创作的发展与演变,纳博科夫的文学思想,纳博科夫长篇小说的主题,纳博科夫长篇小说的人物形象,纳博科夫长篇小说的叙事策略,纳博科夫长篇小说的语言艺术。
解剖式研究法,过多引入哲学、语言学等等概念来分析,按章节也有人物形象、叙事策略语言等专门篇幅,但多是技术上的剖析,对于我所期望的从总体上理解纳博科夫小说的艺术性以及提高对其小说的鉴赏水准实在帮助不大。所看到的更多的是作者在自说自话地卖弄学问,沉浸其中不能自拔。还有一个难以忍受的是,多处段落重复,有的同一内容重复出现多达四五次,真不知作者怎么想的。
她笔下的老纳,多了几分勤勤恳恳,更趋向于“时势造天才”。文中时有赘述,语言表达不够简洁,似是迷路,不可避免地绕了个环形。内容更多的是多方资料的整理和科普,但比之前看过的《纳博科夫评传》好了许多。最后,老纳,万事朝前看。
赘述太多,但对我还是有很大的帮助!
若不是重复太多,这本书还是可以读一读的。感觉类似追一部电视连续剧,片尾五分钟预告,片头五分钟复诉,例如每每提及纳博科夫的出身,都要对他的贵族家庭,父母身份,会几种语言被迫流亡等等做几乎完全相同的介绍,不厌其烦。不过我还是看完了,因为还是想知道他的观点,看他是怎么说的。也不想半途而废,没有读完就放弃。收获还是有的。