易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
但丁与《神曲》 封面

但丁与《神曲》

拉法埃莱·坎巴内拉

1297人在读
17.3万字总字数
¥24.5定价

内容简介

《但丁与〈神曲〉》是了解但丁与其著作的普及读物,概述了《神曲》的总体轮廓,细致阐述了比喻、象征和数字、综合主题,以及一些对于母语是意大利语的学生也很难理解的部分。《但丁与〈神曲〉》的作者介绍并分析了诗人“地狱、炼狱和天堂”旅行中的两个主要伙伴——女人贝雅特丽齐和导师维吉尔,描述《神曲》中的地狱之环,炼狱之层和天堂之天空,以及身处其中的人物,并阐释了《神曲》写作的社会背景——教会和教皇的权力。

读者书评

★★★★★

听说也是国内首部 《神曲》导读读本,《神曲》的阅读困难程度在原著书评里提到,完全是“但丁的个人救赎史”,里面有大量关于但丁本身的经历背景,而这本书聚焦的正是《神曲》的总体轮廓,进而逐篇逐章地对但丁和《神曲》人物的动机进行心理分析,对故事发生时代背景进行细致的社会剖析,对文字进行周密的审美评价,三方面都俱全 但我读的还是不够爽,写的确实可以,但麻烦能不能再多写点啊,哈哈

★★★★★

这本和《神曲》都只看了【地狱篇】,但都非常推荐。 如同但丁游历三重界时需要向导维吉尔和神女贝娅特丽采的指引,我们普通读者在阅读《神曲》这一不朽名作时也很需要这种普及类导读本的指引。非常真诚的入门级读物。

★★★★★

《但丁与〈神曲〉》是了解但丁与其著作的普及读物,概述了《神曲》的总体轮廓,细致阐述了比喻、象征和数字、综合主题,以及一些对于母语是意大利语的学生也很难理解的部分。《但丁与〈神曲〉》的作者介绍并分析了诗人“地狱、炼狱和天堂”旅行中的两个主要伙伴——女人贝雅特丽齐和导师维吉尔,描述《神曲》中的地狱之环,炼狱之层和天堂之天空,以及身处其中的人物,并阐释了《神曲》写作的社会背景——教会和教皇的权力。

★★★☆☆

但丁的《神曲》以信、望、爱三超德为经纬,编织出人类精神从深渊向星辰攀升的史诗。这三重美德不仅是贯穿地狱、炼狱与天堂的导航仪,更构成了作品的双重骨架——在神学维度上,它们诠释基督教的救赎本质;在诗学维度上,它们化作照亮永恒真理的棱镜。 首先,但丁将三超德设计为阶梯式的动力系统: 信,如利剑刺破地狱的谎言迷雾,在《天堂篇》圣彼得的诘问中升华为超越理性的存在抉择;望,似引力牵引炼狱山的攀登,将被动等待转化为"以伤痕触摸光"的主动精神力学;爱,若洪流席卷天堂九重天,最终揭示宇宙的本质竟是"燃烧的圣爱旋涡"。 继而,这一架构颠覆了中世纪救赎观的单向性:但丁的旅程昭示,救赎并非神恩的强制灌注,而是人性与神性在三超德中达成动态共振。当地狱呈现信仰崩塌的熵增地狱,当炼狱演示希望驱动的熵减净化,当天堂展演爱能永动的秩序法则——但丁实际上构建了一个人类灵魂参与创世的宇宙模型。 最终,《神曲》的伟大突破在于:但丁用诗性之火熔化了神学概念的冰冷铠甲,让信望爱化作所有时代的精神原型。地狱中信仰是对抗虚无的剑与盾,炼狱里希望成为破茧重生的蝶翼,至天堂时爱已蜕变为"让受创者继续去爱"的宇宙语法。正如艾略特指出的,这种转化使但丁的玫瑰永存——它的根系深扎于人性深渊,花瓣却永远朝向神圣之光绽放。 在这个意义上,《神曲》早已超越中世纪文本的范畴:当现代人凝视但丁锻造的三棱镜时,看到的不仅是中世纪的神圣光谱,更是每个世代都在重写的人类精神自救史诗。

★★★★★

建议看完《神曲》再看本书。我没有看过其他神曲相关的导读或者分析类书。所以看本书有两点很明显的收获:1.注释拓展。《神曲》涉及哲学、神学、政治、历史等内容,非常庞杂,隐喻、象征与叙事在读完之后会感觉读懂了又不是那么懂。这本书就很好的进行梳理,且围绕核心全面展示为何写,写了什么等议题。2.清晰脉络与知识梳理。《神曲》有很复杂的人物关系,历史典故。这本书可以帮助我建立知识框架。 不推荐的理由就是读着很“干”,没有什么趣味性。当然,我知道对于《神曲》不可能一次性读完读透,还有作为中文语境下的我,怎么更好的理解欧洲中世纪的文景,需要阅读更多。目前还没有找到其他解析《神曲》的国内学者的书。所以,还是推荐本书。

★★★★☆

《神曲》的内容相当丰富,十分复杂,它所具有的两重性,是新旧交替时期诗人思想的两重性的反映,也是欧洲两种文化传统的矛盾在但丁身上的表现,说明但丁力图在古代和中世纪两种文化中寻找契合点,使两种文化交融合流。《神曲》的伟大之处正在于它在中世纪文学中透露出了新时代思想的曙光。

★★★★★

在中文书籍里,能找到的阐释但丁的,不多。这本《但丁与〈神曲〉》和博尔赫斯的《但丁九篇》都非常好。博尔赫斯那本更像是一篇篇随笔,体现了他对《神曲》一些灵性而深邃的体验片段。而《但丁与〈神曲〉》则清晰明白完整,从但丁其人,到《神曲》的写作背景特色等,到〈地狱〉〈炼狱〉〈天国〉三篇的导论,到但丁其他书籍的介绍,到但丁年谱。可以说,这本书就是读《神曲》的必备。 里面有一些很好的言论: “近二十年悲伤、屈辱和痛苦的流亡生活随着诗人的安葬而告终。然而,因为他的苦难,这部人类心灵所能构思来的最为大胆而神奇的诗作有了更深的意蕴:这个作品‘融合了古典时期所有史诗、抒情诗和悲剧的精神,所以不仅是基督教文明最伟大的诗篇,也是迄今为止人类诗篇中最为完备且登峰造极的作品’”。(Flora) 保禄六世提纲挈领地总结了但丁的杰作:“《神曲》可以称得上是‘通往上帝的心灵之旅’……这一百章,就像一百个台阶,就像雅各在梦中看到的那个台阶,从低处一直上升到神圣的三位一体的光辉里……这种提升,面向那些最高、最神秘的事情,变成了一部内心生活的史诗,是上天赐予的史诗,是神秘体验的史诗,是一种多种形态的美德,是思想和心灵的神学。” “《地狱篇》突出的是强烈的情感,……在《炼狱篇》中,温柔和顺的情感占据主导地位,而《天国篇》则以欢乐的、欣喜若狂的情感为主。三篇的情感各不相同,无法比较,评论家就如同古希腊神话中的帕里斯一样,无法决定‘金苹果’的归属。” 

★★★★★

挺全面的神曲导读和但丁生平介绍。

★★★★★

看了原著,看这本,然后再看一遍原著,希望能有所长进。

★★★★★

要仰望天空,追求不朽的爱,而不是世上其他短暂的事物。

书籍信息

作者拉法埃莱·坎巴内拉
译者李丙奎,陈英,孙傲
出版社商务印书馆有限公司
出版时间2016-01-01
ISBN9787100115773
分类文学-文学鉴赏
格式EPUB
完结状态连载中
章节数54