刘慈欣中英双语科幻经典：青少版7.带上她的眼睛

《带上她的眼睛》是一篇暗含探索“地下世界”的作品，随着地质学的进一步发展，地震学家通过地震波探测手段，推导出地球由外向内的地壳—地幔—地核的圈层构造，并将这三处不同物质构造之间的两个分界面命名为“莫霍不连续面”与“古登堡不连续面”。由此“地球空洞说”逐渐被取而代之，科幻作品也随之与时俱进。例如1988年苏联科幻作家季尔·布雷乔夫的《入地艇》，就描写了借助一种新型钻地交通工具——入地艇，探索符合现代科学观的“地下世界”的故事，而刘慈欣的《带上她的眼睛》与《地球大炮》则从某种程度上可以看作对上述科幻作品的承继与发扬。

在图书馆看到这本是青少年版的 想起第一次在书店时随手翻看完带上她的眼睛的那种震撼 小私心想把这个故事给四年级的女儿也看看 回家后忍不住又看了一遍 后面还有镜子 人生 这两个短篇 这本的感情写的带有很多禅悟 希望能更多人看到三体以外的大刘

特借本专辑说一下《镜子》。《资治通鉴》有云，(皇)上思(魏)征不已，谓侍臣曰：“人以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以见兴替；以人为镜，可以知得失。魏征没，朕亡一镜矣！”所以刘慈欣不取名做「镜像模拟」，有它的历史典故道理在。 本篇若不是结尾太粗糙了些，我本是愿意给出满分评价的，只因反腐败的批判路线戛然而止，使得科幻终究还是失去了一些锐气，但如此批判现实主义的科幻题材，还是给我涨了不少见识。当然见过美国《生化危机》批判资本主义大老板的桥段，国内批判官僚主义，尤其是公检法这个层次的，还是第一次见到。尤其创意不少的是，就算是奉命写作，也可以写出刚正不阿的作品来，这真是太难得了。

《镜子》中，超弦计算机镜像模拟多重宇宙演化，进而追溯历史、探查当下犯罪乃至于预测社会未来的科幻构想着实有趣。在科幻史上，美国科幻作家菲利普·迪克的《金人》《少数派报告》也曾涉及“犯罪探查”的主题。而在此后，华裔科幻作家刘宇昆的《纪录片：终结历史之人》则以利用“量子纠缠”效应探查历史真相的科幻构想，让读者直视日军侵华史，揭露日军731部队在华暴行及残酷真相；特德·姜的《焦虑是自由引起的眩晕》则以“棱镜”——一种基于物理学家雷纳·普雷加构想的普雷加平行世界通信仪，来描述未来社会与多重宇宙的平行世界的人群相互通信可能造成的社会变化。 在现实中，类似《镜子》中利用超级计算机模拟宇宙的科学研究也实际存在。就在2021年，日本天文学家白崎正人所领导的研究小组，使用了日本国家天文台（NAOJ）的ATERUI II超级计算机，并以穷举计算的方式将时间反演，模拟出了4000个宇宙，从而用于研究宇宙加速暴涨期及暗物质之谜。（笔盖　撰）

精选21部刘慈欣最具代表性、获奖众多的科幻经典作品！读刘慈欣原汁原味的科幻小说，畅游中国科幻第一人宏大的幻想世界！刘慈欣的作品主题深邃，情节曲折，情感充沛，感染力强，结合现实，从科幻小说中阐发对现代科技甚至未来科技的思考和探索。知名科幻画家、华语科幻星云奖、银河奖最佳美术奖获得者鲨鱼丹倾情创作全套封面，高端设计，给孩子最好的科幻礼物！

刘慈欣的作品一直吸引着我，英文和中文有着不一样的风格，我选择直接从英文部分开始阅读，试图体验一次异域语言的表达