
王继浩等
《劝戒录》,又名《北东园笔录》《池上草堂笔记》,是清代梁恭辰先生历时四十五年写成的一部笔记小说集。《劝戒录全集》含《劝戒近录》《劝戒续录》《劝戒三录》《劝戒四录》《劝戒五录》《劝戒六录》《劝戒七录》《劝戒八录》《劝戒九录》《劝戒十录》等十集,每集六卷,共六十卷,一千四百余篇。 梁恭辰(1814-1887),字敬叔,福建福州人,清朝名臣、文学家、楹联学家梁章钜的第三子。道光丁酉(1841)举人,官浙江数十年,历任温州知府、宁绍台道、金衢严道、温处道、杭嘉湖道等职,政声卓著。著有《劝戒录》《楹联四话》《巧对续录》等书。 《劝戒录》仿照蒲松龄《聊斋志异》、纪昀《阅微草堂笔记》之体例,专门记载作者耳闻目睹之轶事,所记多为清代嘉庆、道光、咸丰、同治、光绪年间事。“上自缙绅,下达闾巷,凡有关于世道人心者,莫不博采旁搜,汇成巨帙。其事近而可考,其言信而有徵,不但足资惩劝,且可多识前言往行,以蓄其德,洵非庄列寓言之比也。”此书包罗万象,事例丰富,叙事翔实生动,“可劝者足以感人,可戒者足以警世”。真实生动地反映了清代中后期当时的社会形态。且语言典雅隽永,趣味盎然,引人入胜,极为精彩,诚为不可多得的善世奇书。 此次全面点校整理《劝戒录》,尚属首次。在对原文进行精良校对的基础上,将全文做了准确流畅的白话翻译,非常适合现代读者的阅读习惯。
研读此书方知“彼苍之视听甚迩,鬼神之感格甚明”,足以触目惊心,使人知所趋避,善者取而法之,恶者取而戒之,改过向善之心油然而生。且语言典雅隽永,趣味盎然,引人入胜,极为精彩,诚为不可多得的善世奇书。
清代《劝戒录》中记载了这样一个民间故事。 松江府的马晋,有天晚上遇到一个死去的朋友,因为生前交好,所以并不害怕。俩人同行了一段路程,朋友忽然指着一户贫寒人家说:“想不到这家竟然有金银之气!”马晋问:“你是怎么知道的呢?” 朋友说:“凡是世人通过阴谋诡计、贪污聚敛的财富,或是攀附权贵、追逐私利而积累下的财富,都不会散发一点金银的光彩,只能闻到刺鼻的臭秽之气。只有亲自耕耘、辛勤劳作,不四处钻营谋求私利的人,即使只积累了三五两银子,也会散发出三四尺的白光!世人看不见,但我们是知道的。” 马晋又问:“那我以授课教书为生,所得报酬应该有金光吧?”朋友说:“不是不是,你身为老师却尸位素餐,对人家子弟毫无助益;偶尔自己写字作画,却伪造名人的落款来欺骗不懂行的人。即便拥有千百金银,也只是冒着黑烟,腥臭逼人罢了……”马晋十分懊丧。 第二天,马晋走到朋友所指的有金银气的地方探寻。原来那户贫寒人家是一个寡妇居住,每天早晚纺织,只积攒下四贯铜钱,却打算让孩子拿去送给老师!这样的家庭虽然贫寒,房子上却早已冒着金银之气! 出自:清·梁恭辰《劝戒录·金银气》