阿布都外力·克热木
达斯坦(DASTAN)在现代维吾尔语种表达“史诗、叙事诗”之意,维吾尔作家文学和民间文学都拥有达斯坦体裁。在本书中,我们给大家介绍了我们搜集整理和转写翻译的维吾尔民间口承达斯坦作品及其故事梗概。这是首部国际音标拼写和汉文翻译对照达斯坦书面印刷版本,收录了86个达斯坦故事梗概和11个达斯坦口头记录文本,口头文本中注明了表演者、搜集者、记录者和整理翻译者以及记录时间和地点等信息,就学者和研究者来讲,具有较高的材料价值和参考意义。