
理查德·F. 托马斯
首部从古典学角度全面探讨迪伦歌曲文学性的著作,为将迪伦从摇滚名人堂引入古典诗人的万神殿提供了令人信服的理由。在本书中,开设了哈佛大学同名课程的教授理查德•F. 托马斯要求我们反思:“是什么造就了经典?”他雄辩地论证了迪伦的现代意义,同时为读者揭开了迪伦歌词背后的秘密。本书将为迪伦爱好者们揭示迪伦作品的深刻内涵,并彻底改变人们解读这位民歌诗人的方式。
鲍勃迪伦的音乐世界 推荐等级:★★★ 歌手夺得诺贝尔文学奖,是实至名归还是名不副实?这不仅引起了很多人对于鲍勃·迪伦的关注,更由此引发了不少的争议。各方褒贬不一的评价更是火上浇油,至于真正的鲍勃·迪伦似乎没有太多人了解。 《鲍勃·迪伦为什么重要》一书里作者从文学的角度对于鲍勃·迪伦以及他的音乐进行剖析和评价。通读全书,不难发觉作者对于迪伦的喜爱之情,故而在书中多有溢美之词。 1.关于迪伦 2016年诺贝尔文学奖花落谁家是全世界文学圈的一件大事,最终鲍勃·迪伦的胜出让圈里圈外都倍感意外。歌手兼歌曲创作者如今被授予此等大奖,可能不太值得大惊小怪,若是联系过往的历史来看。 《在风中飘》(Blowin' in the wind)是其久负盛名的一首歌,也是我最初了解他的入口。曾经被视为美国精神的代表,他和他的歌曲影响了一代又一代的人,至今仍很难被遗忘。 作者可以说和迪伦差不多是同时代的人,作为忠实粉丝更对他有着极为深入的了解。多次现场观看表演的经历更是让其明白迪伦的音乐不止于传媒中的模样,其在现场爆发出来的活力更是让人印象深刻。 纵使如此,我们也要学着换个角度去了解和认识这位著名的音乐人。对于初次了解的读者本书选取的文学角度是一个不错的切入口,对于我这样了解不多的读者更是如此。 正如本书标题一样,我们试着去搞清楚迪伦的魅力到底在哪里?他又凭借什么可以夺得文学桂冠?何以在很长的时间里收获一批又一批听众的喜爱? 2.学我者生 齐白石有句著名的话:“学我者生,似我者亡。”本书里频繁引用诗人T. S. 艾略特的一句话“不成熟的诗人只会模仿,而成熟的诗人则懂得窃取。” 鲍勃·迪伦可以说是此中高手。在他的笔下,旧的诗句被赋予了新的生命,借由自己的语言让更多人为之痴狂。当然他不拘小节的引用对于那些喜欢考证的人造成了不小的困难。 作为一名音乐人,迪伦没有像学究一样进行严谨的引用,反倒是在激情和创意的带领下进行了有机融合。有些引经据典读者会心一笑,有些则可能让读者也摸不着头脑。 熟悉西方历史,尤其是古希腊罗马游吟诗人的,想必会在其中发现不少的相似之处。不同的是迪伦在其中加入了许多时代元素,更有着自己的思考以及对于人类命运的关注。 有鉴于此,他成为许多美国的精神领袖也是并非浪得虚名。从反抗越战到诸多事件,他和他的听众用音乐作为武器,在自己的世界里肆意挥洒着青春和热情。 3.扎根罗马 如果进一步了解迪伦,不难发现这位美国歌手有一个非常重要的精神故乡,那就是罗马。他那极富魅力的现场表演,就像古希腊罗马的诗歌一样可以让人身临其境。 作为古典文学教授,作者一直生活在古希腊和古罗马诗人的世界里,围绕这些诗人进行研读和写作,进一步将原典和译文传授给学生。作者对于迪伦的喜爱更是发现了两者之间的隐秘联系。 随着对于迪伦和古罗马历史的了解深入,更加明白其在歌词里为何坦言罗马是自己的故乡。这或许是他刻意打造出的多种身份和形象,也确实是他的一大精神源泉。 一入罗马深似海。迪伦和罗马在现实中的交集,在精神世界里的神往,更是丰富了他的歌曲,让听众领略到不一样的魅力。或许可以说,在某种程度上,他通过自己的歌声将这些古老的文化得以复活。 联系美国和古罗马的相似之处,人们不难发现迪伦和罗马的奇缘似乎有太多命中注定的成分。或许可以说迪伦所处的美国非常需要从那些已经在现实世界消失的古罗马汲取力量和智慧。 4.音乐之外 本书虽然聚焦于音乐,但是在作者的笔下,音乐之外的世界依然非常精彩。在迪伦的艺术里更是不断回应着那些重大的时代难题,从二战到冷战、从越战到核战。 那些曾经影响着无数人命运的历史,那些在许多人心里留下阴影的战争,在迪伦和听众的内心世界挥之不去。他作品的强大生命力以及持续被人称道,恐怕要归因于在这背后那些超越自身时代的重要意义。 或许迪伦是在用自己的方式在音乐世界里做出回应并试图给出自己的答案,可一代代的听众总是能从中发现和当下以及自身相似的地方。可能正是因为读者在他的歌声中发现了另一个自己,比现实世界更为重要和真实的自己。 为赋新词强说愁、无病之呻吟,这大概是许多音乐人常犯的错误,尤其是新手。为音乐而音乐短时间内获取可以借由哗众取宠的方式吸引眼球,可真正能留下印象的却寥寥无几。 口水歌和经典歌曲的区别之一就在于它所关注的不止于音乐,在音乐之外的广阔世界不断滋养着它,让其不断焕发出新的生命力。或许再过多少年,当下流行的歌曲很少被人提起,但迪伦的歌仍会留下回响。 5.成为经典 经典作品的一个标签在于“能创造标签,具有权威意味的简短引言”。作者更是以答案在风中飘扬(the answer is blowin' in the wind)等作为例证。 迪伦的歌曲就像许多经典作品一样不仅成为了众所周知的独特标签,更是深入到人们的日常生活和工作中。换句话说喜欢引经据典的迪伦让他的歌词成为了被引用的经典。 诗歌作为强烈情感的自然流露,以音乐的形式更是给人以浑然天成的感觉。想必听过现场表演的读者会对此印象深刻,至少在作者听过多次现场的迪伦里大致如此。用更为通俗的话来说,你会看到这些经过雕琢的作品仿佛是自然生长出来的。 清水出芙蓉,天然去雕饰。哪怕不懂音乐,也不了解迪伦,相信依然可以从他的歌声里感受到一种生命力,欣赏到音乐传递出来的美。打破语言和国境的界限,在人与人之间产生链接,留下难以磨灭的影响。 对于那些不甚了解或者喜欢的读者来说可能有些言过其词,可只有等你真正遇到那首让自己为之悸动的歌曲才可以真正明白。或许在未来某个时间和场合下你会被其中的一首歌俘获,从此难以自拔。 6.写在最后 作为一个缺乏艺术细胞又不了解音乐的普通读者,哪怕是从理性的角度上得出结论,想必也需要亲自体会之后才会明白其中的深意。故而对于本书的读者来说,在阅读之外不妨多去听听他的歌曲。 从知名的开始是一个不错的选择,在此之外可以大胆去探索和尝试,或许打动你的歌就隐藏在下一首里。各花入各眼。音乐的喜好更是如此,每个人都有自己喜欢的类型。 若是想要了解美国历史和其精神世界,迪伦的歌和他本人也是一个不错的选择。从风土人情到人生思考,总有一些地方会让你难以释怀。也许在时间的流逝中现实世界天翻地覆,可他的音乐中却增添了不少的魅力。 相信打开此书的读者多少对于迪伦是有些好感的,至少是感兴趣的,希望作者可以帮助你更为深入了解。偏粉丝向的叙述,或许会让喜爱者引起共鸣,但会招来其他人的争议。 迪伦的音乐和他的获救新闻可能一样,在盛名之下难免会有瑕疵。即便我们将其抬上神坛,依然难以改变其出身平凡的事实。平凡的伟大让人感动,可也没有必要以此开启新一轮的造神运动。
带着对一名歌手能获诺贝尔文学奖的好奇翻开了此书。 但阅读时是跳着读的,书中有大量古罗马、古希腊诗歌,以及音乐🎶方面的专业词汇,维吉尔、奥维德,荷马,但丁。。。,我才疏学浅,实在无法完全沉浸。不过,虽是囫囵吞枣地大致浏览阅读,抛开能助他获奖的其他因素(比如,他是美国人),看着他写的歌词,再对照于维吉尔的诗歌,对于他能获诺贝尔奖也有一些理解了——他让古罗马、古希腊诗歌在现代社会活了起来。 学我者生,似我者死!鲍勃迪伦显然做到了前者。 因为这本书,我将鲍勃迪伦、甜茶、阿甘和琼贝兹联系在了一起,知道了《阿甘正传》中阿甘被推上演讲台时旁边的摇滚歌手原来正是鲍勃迪伦,珍妮在小酒馆演唱的歌曲正是鲍勃迪伦女朋友琼贝兹的歌曲。12月25日,由甜茶主演、以鲍勃迪伦为原型的电影《无名小辈》将在北美上映,看了预告片,应该不错,很期待! 让期待在风中飘扬! Blowin in the wind!
鲍勃迪伦1992年那场三十周年纪念演唱会被叫做什么来着? 诸神的黄昏…………