论浪漫派：插图本

早年看过薛华译本，今天读了这个译本感觉更不错，张玉书不愧是专攻德语文学的老派学者，把海涅的尖酸刻薄表现得很到位。话说回来，海涅锐评了这么多浪漫派文学家，为啥不能承认自己才是比浪漫派还像浪漫派的人

浪漫主义的暮色流云，漫过十九世纪德意志的文学原野，这幽梦绾结着中世纪的重重黑影，创生陷落，灵思供奉僵死的彼岸清光，唯灵之太虚，神仙飘摇，只是无人栖居。 虚幻的雾霭，在大梦过后清醒的剖白。块结的流纱打结，阻滞为病态沉疴，是的，无根玫瑰陷落于失语。 温柔又骤冷的凌迟过后，浪漫的余韵蒸腾为那大地之上的朝霞，流云本是五彩的，浪漫派也可以是一块雕塑，一面镜子。

因果的无端性和偶然性、真理的相对性，许多思想已经成为现代社会习以为常的范式而不会有所触动……然而新范式在提出总是十分伟大的！

手头有一本纸质版的《论德国宗教和哲学的历史》，读了第一卷就发现海涅特别的幽默风趣，这本书涉及的都是德国文学相比前一本不够熟悉，但是也想用海涅评价莱辛的词来评价：真实、坚定、质朴、优美，在读过的作者里，像他这样活人感十足的真的不多，想到人民艺术家赵本山老师。