焦菊隐
这部论文集是戏剧理论家焦菊隐关于导演、写作、艺术创造的一次细致探讨。他认为导演不应只是剧本的解释者,而应成为“作家的化身”,运用艺术手段在舞台上进行二度创作。他提出了演出三要素:具体鲜明的形象、富有语言性的行动和诗意。尤其强调导演必须深入体验生活、精读剧本、具备文学修养,并学习传统戏曲以丰富话剧表现手段。文学修养、理论联系实际,方能杜绝表演沦为形式主义,最大限度地调动演员的创造性。