
格特鲁德·斯泰因
“玫瑰就是玫瑰就是玫瑰就是玫瑰。”“天没有黑天空昏昏日光曚曚天色也不红,房间里没有灰尘窗户没有打开炉子也没有关上餐桌已经布置好了。没有辣椒有些盐有更多的是鸡肉更多的糖果。有菜花有蛋糕没有蒸笼有黄油有土豆有黄瓜。没有奶油有香蕉后边还有奶油和橙色的混合物。所有的土豆都吃了那是已经烤好了的鸽子还留着水果吃完了另外还有一大浅碟。”本书创立了一种独特的突破文法限制的写作风格。作者摒弃了规范的标点符号使用方法;强调作品写出印象,意欲将现代绘画艺术理论用于文学写作;突出重复的片断的简单的手法写作,如作者最著名的名言“玫瑰就是玫瑰就是玫瑰就是玫瑰”,即出自本书。
语言是为媒介的艺术宣言,融合艺术元素,通过语言表达来追溯艺术本质的结构与特征,颠覆传统文法,加深探索未知的艺术边界,产生多重解读空间,很遗憾只找到一部斯坦因的作品,对她产生很大的兴趣。
表达不是知识阶层的特权。作者格特鲁德·斯泰因创建了一种突破语法限制的表达风格,更像是一种文字与艺术的结合,比如“玫瑰就是玫瑰就是玫瑰就是玫瑰”、“没有辣椒有些盐有更多的是鸡肉更多的糖果”。她打破语言的权威,让表达回归直觉与存在本身。 关于作者:格特鲁德·斯泰因是一位极其独特且影响深远的美籍现代主义作家、诗人、剧作家与艺术收藏家。她一生旅居法国巴黎。她是毕加索、马蒂斯、布拉克、格里斯等立体派与野兽派画家的早期重要赞助人。
十星啊,如果你喜欢斯泰因的句子!
斯泰因的语言,看顺眼了真的会很喜欢,很魔性。
太怪了,如果仅读中文像是充满想象力但是表述不清的孩子的作品 没有读下去,想看看原著的语言美