
[法]凡尔纳
《八十天环游地球》讲述了这样一个故事:英国绅士福格与人打赌,说他可以在八十天内环游地球。为了赢得赌注,他出发去环游世界,一路上历经千辛万苦。在仆人万事通和美丽的印度女子阿妩达夫人的帮助之下,他出乎意料地赢了……
如果点开了我的这条点评,谢谢你花了时间看它。 三刷这本书了,在小学,在前年,在昨天。 我的心情很激动,我不知道用什么言语去形容此时此刻,只觉得心中充满了激扬,热血,还有一股名为青春的疯狂和几分不那么理智的冷静。 它是我学习地理的启蒙书,尽管现在早已把地理知识抛到九霄云外。依然记得当初紧跟凡尔纳笔下的人物——福格先生,万事通,以及旅程中偶遇的那些人的步伐,一路探索世界板块,我那时除了年轻一无所有,因此还依稀记得看完这本书,我便找我那时读高中的堂姐借了本地理参考书(书名好像是世界地理还是什么,超级大的一本。),如饥似渴地看起来,尤其特别喜欢记一些奇怪的数据和远在天边从没有听过的地名。 我想说,庆幸儿时的自己碰到了这本书,以致于现在的我再次翻开这本书,那段曼妙的时光扑面而来,我多少带着点儿时美好的滤镜在看书,尽管故事情节早已知悉,但我还是会被作者故弄玄虚,巧设伏笔,场景切换等写作手法所深深吸引。 他,凡尔纳,是一位被低估的科幻小说家! 书中人物,福格先生是对我终生影响最大的一人。他沉着冷静,心思缜密,喜怒不形于色,知行合一,信守承诺,有情有义,严于律己,宽以待人,这些性格或品质让那时涉世未深的我觉得很酷(男孩子嘛,对“酷”是无法拒绝的)所以我一直在努力成为这样的人,当然现在只完成了一半——成为人。 或许,这样的人设过于完美,显得不真实,可是一个褒义词背后必然有与其对应的贬义词。沉着冷静,也可以说板着扑克脸,严峻的外表下你永远不知道他的心思。心思缜密,也可以说是颇有小心思。严于律己,也可以说是不食人间烟火。 我想说,哪怕自己做的再完美,总会有人不理解你,甚至误解你。所以,不管怎么做人,总会有人讨厌,那顾虑什么呢? 为什么不做自己呢? 想谈谈长大的自己再看这本书时对自己心灵冲击的几点。 ①书中很大篇幅描写地理知识,对于这块知识盲区的我是一个痛苦,但我能深切感觉到,如果我懂地理,我一定可以看得更快乐,当然,我不懂地理,我也看得很快乐。 ②人人都在惊叹佩服福格先生一往直前的勇气,却忘了菲克斯这位侦探就为了抓住他以为的窃贼一路跟随,这何尝不也是一种勇气可嘉呢?小的时候总喜欢把人物分类成好人和坏人,长大后才发现,坏人也是人,也有好人身上有的一些美好品质,好人亦如此。 ③万万没想到福格先生在最后的一次海上之行,竟然通过金钱的方式贿赂水手使其背叛船长,这招先斩后奏令人多少震惊,但又令人直呼舒服!金钱的功用确实强大,而人性的弱点又恰好踩在了地雷上,有钱就干,钱多就干,这很多时候是公认的定理。 我相信,多数男孩都有一个《八十天环游地球》的梦想,那么,这本书绝不能错过!
我没想到我今晚就看完了《八十天环游地球》,正如我也没料想到结局,即便看了开篇译者的剧透,结局依然出乎意料。 不过在七夕看到福格先生和阿妩达夫人互相表白心意,还蛮应景(这里并非关键剧透)。 1.5小时前,我还在微信读书东翻西翻,不想看书,不知道自己在做什么。 傍晚我还觉得看着有点枯燥,我对于大段地理描述没太大兴趣,我打算写书评时选“一般”。 但是我不知不觉地就看完了,可见最后的故事情节还是蛮吸引我的,看的过程完全感知不到时间的流逝。 · 读完整本书后,非常敬佩福格先生,是一个泰山崩于前而喜怒不形于色的人。 虽然学习心理学时我知道情绪的功能有适应、动机、信号等,有情绪是非常正常的,但是看到福格先生几乎遇到任何事情都波澜不惊还是非常佩服。 福格充分预料到旅途之中肯定会有各种意外状况,所以即便发生意外,他也不会很惊讶恼怒,他只是平静地接受,然后想办法,不受情绪干扰,理性镇定。 福格的旅途中遇到了各种我们能想到的和想不到的意外状况,但他每次都平静地接受,理性地思考怎么更好地达到他的八十天环球旅行的时间目标。 我们也能在故事中直观地看到,他在危急关头的镇定确实为他争取了很多机会和可能,他并没有局限于当下的单一选项困境,而是总觉得会有办法的,然后总能意外地发现解决方案。 在还没有飞机的19世纪,用八十天环游地球几乎是不可能达成的,但福格却很笃定能完成,也不惜一切代价努力达成,不是因为看到希望才相信,而是因为相信所以不断看到希望。 在看书之初,我也想到了《长安的荔枝》,灵感会不会来源于此呢?但不同的是李善德是阴差阳错不明就里被动地成为荔枝使,而福格是清楚了解一切艰难险阻依然主动选择踏上不可能完成的环球旅程。 福格也给了我很大的精神力量呀!当我们摒弃所有杂念,一心朝向我们的目标,就能靠近一点再靠近一点!而且福格也接纳最坏的情况发生的可能,不怨天不尤人。 何尝不是破釜沉舟,背水一战呢?
6月11日,用时4小时12分读完了这本书,6月读完的第5本。 虽然对地理知识毫无基础,甚至对探险旅行这事也热情不大,可但是,依然被这本书整的五迷三道,不读完不畅快的感觉再次莅临。 本书最吸引我的就是费雷亚斯.福格先生的人格特质和魅力,虽然是小说人物,依然不妨碍我对成为这种人的向往。 读书,就是借他人的文字,读出现实中的自己,读书想要成为的更好的自己。只要用心学习践行,多少都会进步一点点的。一想到这,对于成为福格先生这样的人还是有希望靠近一点点的。 书的故事很简单: 伦敦发生了一起银行失窃案,涉及到5万5千英镑的巨款。改良俱乐部里一群打牌的有钱人,就此事议论纷纷。 有人说很快就能破案,有人说未必,因为交通的便利,人可以在很短的时间就走出很远很远。 就此引出了《泰晤士报》80天即可环游地球一周的说法。具体方法是: 乘铁路和游轮从伦敦到苏伊士—>乘坐邮船到孟买>乘坐火车到加尔各答—>乘坐邮船到香港->乘坐邮船横滨->乘坐邮船到圣—弗朗西斯科->坐火车到纽约->坐游船和火车到伦敦。 费半天劲写完这条路径,脑子里几乎每一点概念,一会得看看世界地图去。 改良俱乐部的人因为这事形成了两派,以斯图尔特为代表的一派认为认为:八十天完成旅行是不可能的,并愿意为此赌一千英镑。” 以福格先生为首的一派认为:八十天环游地球太可能了。” 最终订立了一个价值两万元的赌约,当晚福格就带着他的新仆人万事通约翰出发了。 一路上经历侦探菲克斯的各种为难,又因福格先生善良的人格发生印度救被献祭的美女阿妩达、冰天雪地里大战印第安人救约翰的故事,他们骑过象、坐过雪橇、租用并劫持过小船,最终历尽险阻返回伦敦。 我最惊叹的不是跌宕起伏的际遇,扣人心弦的意外,而是无论面对任何境遇,福格先生永远都是淡定从容。 不管事情如何发生,他都不带任何情绪,不抱怨不愤怒,始终把八十天环游地球放在第一位,始终想的是面临如此困境,我该如何解决问题。 那种人格魅力和行事风格,我深深折服,并向往。 尤其是面对人命关天的大是大非,他总是义无反顾特别坚定地选择救人。哪怕破产也在所不惜,这是一种令人感动的选择。 我喜欢看每次遇到问题,万事通约翰急的心急火燎、不断自责懊悔的时候,福格先生始终把注意力放在如何解决问题上,对已发生的所有事情都全然接纳的胸怀和气魄。 个人品格决定人的成败是对的。 这本书的结局也很美,勇敢、智慧、无所畏惧的福格最终赢得赌约、抱的美人归,他值得拥有这一切的。 虽然我个人认为这趟旅程之所以能完成,很大部分取决于福格先生对时间的精准把握和舍得钱财想尽一切办法的人格能量,还有一大部分是福格先生爆棚的运气。 现实生活中可以学习福格先生般解决问题,不能学那么绝对地建立一个赌约。 嘿嘿,输出是最好的输入,不论好坏无论如何都要写点,写完一个就很乐呵,因为一定有人读完也很乐呵。
前一本,刚刚读完史学大师阿诺德·汤因比的《从东方到西方:汤因比环球游记》后,马上重读儒勒·凡尔纳的名作《八十天环游地球》,两部作品风格迥异,环游地球的方式和目的也差异极大。凡尔纳的文学作品中的主人公福格先生为了赌局,约定八十天环游地球,他从伦敦出发,一路朝东旅行,历经千难万险,回到伦敦时,比约定的时间晚了五分钟,输了!后来因要结婚,仆人万事通去请神父时,才知不是晚了五分钟,而是提前一天回到伦敦,赢了赌局。其中的缘由就是一路朝东,经过”国际日期变更线”可以多饶了一天,意外惊喜,这是文学作品要的效果。而汤因比夫妇环球旅行,一路向西,历时17个月,带读者领略不同国家的风土人情,也穿插着人文历史,更有作者的思考与预言,不涉及任何赌局,只是随心所欲,点到为止。两部大作都很吸引人,对比着读,乐趣无穷。
一、关于作者和本书 儒勒·凡尔纳是19世纪著名的法国作家,一生创作了近百部科幻小说,其中长篇小说就有60多部,被誉为“科幻小说之父”。他涉猎了众多科学书籍小说的主题也十分广泛,被誉为是“科学家中的文学家,文学家中的科学家”。 《八十天环游地球》一书共37章,最初连载在1872年11月至12月法国《时代》杂志上,并在第二年结集出版。 书中不仅有大量有关中国的故事情节,还是最早被翻译引进到中国的凡尔纳小说。1900年,翻译家薛绍徽、陈彭寿合作翻译了本书,以《八十日环游记》为书名首次在上海出版。 二、故事的主要人物 1.斐利亚·福格:这篇小说的主人公。 原本是一个性格古怪的老派英国绅士,独自一人住在伦敦。他没有妻儿,也没什么亲戚朋友,因为和俱乐部的人打赌而踏上了环球旅行。历经千难万险,他不仅在规定时间内完成了环球旅行,还最终赢了爱情,并使自身获得了成长。 2.仆人“路路通”:福格的贴身仆人。 原名若旺,是一个精明能干的年轻小伙子,曾经做过流浪歌手、马戏团的演员、体操教练、消防员等多种职业,有着丰富的社会阅历,因此得了个绰号叫“路路通”。在环球旅行中,他虽然扮演过“猪队友”,但在关键时刻也会挺身而出,帮助福格顺利完成了旅行。 3.侦探费克斯:福格环球之旅路上的“绊脚石”。 他根据英国警方对窃贼外貌的描述,费克斯认定福格是英国警方通缉的窃贼,因此一路跟随抓捕福格。他在旅途中给福格制造了各种难题,但都没有能阻挡福格顺利完成旅行。 4. 艾娥达夫人:她是一位接受过良好西方教育的印度美女,却被迫嫁给了一个印度部落的年老土王,部落的人在土王死后要拿他陪葬。福格主仆在关键时刻将她救下,带她一起进行了环球旅行。最终艾娥达夫人嫁给了福格。 三、环球旅行的线路 1.环球旅行主要经过的地方 英国伦敦-地中海-穿越苏伊士运河-横渡印度洋-印度孟买-印度加尔各答-穿越马六甲海峡-中国香港-中国上海外海-日本横滨-横渡太平洋-美国旧金山-美国芝加哥-美国纽约-横跨大西洋-英国利物浦-回到英国伦敦 2.旅途中使用的主要交通工具 火车、轮船、大象、小游艇、雪橇、货船 四、小说背后的故事 1.为什么说这篇小说时一篇科幻小说? 研究者把凡尔纳的科幻小说分为两大类:一类是“在未知的世界中旅行”,比如《地心游记》《海底两万里》《从地球到月球》等都属于这一类。另一类则是“在已知的世界中旅行”,在这类小说中凡尔纳表达了自己对当时日新月异科技的赞颂,《八十天环游地球》就属于这类小说。按照科幻小说的定义,是以科学知识为题材,发挥幻想创作的文学类型,这部小说无疑还属于科幻范畴。 2.为什么“八十天”能成为故事噱头? 在当今读者眼中,80天内环球旅行一周,这在飞机等交通工具发达的今天,并不是什么难事,但如果我们回到19世纪,情况就大大不同了。19世纪60年代,连接地中海与印度洋的苏伊士运河贯通,横穿印度与美国的铁路也相继通车,这才使得整个旅行的距离大大缩短。在旅行距离大大缩短的同时,交通工具的速度也越来越快了。19世纪末,蒸汽机已经成为火车、轮船等交通工具的主要动力来源,才有了小说开头绅士口中“地球在缩小”的感慨。 3.凡尔纳对于殖民主义的态度是怎样的? 凡尔纳身处的19世纪,不仅是欧洲工业革命的辉煌年代,也是欧洲大肆殖民扩张的年代,书中提到的印度和中国香港都是英国当时的殖民地。在小说中,作家凡尔纳借主人公福格之口,表明了他对殖民主义的态度。一方面,凡尔纳是赞许殖民主义对外扩张的。在他看来,欧洲之外的地区和民族,被封建腐朽思想束缚,大多数民众是愚昧无知的,需要对他们进行改造。另一方面,凡尔纳认为英国殖民已经造成了被殖民地特色文化的崩溃,以及给当地人们带来苦难。 4.小说都有哪些著名的舞台剧和电影改编? 在小说大获成功后,凡尔纳与剧作家戴纳里合作,把《八十天环游地球》改编成剧本,搬上了舞台。这部舞台剧于1874年11月7日在巴黎的夏特莱剧场首次公演,并大获成功。舞台剧深受法国观众的追捧,一直演到了1940年。 1956年,美国导演迈克尔·安德森第一次把《八十天环游地球》搬上了电影荧幕。为了还原小说中描写的不同国家的风光,影片共在全球13个国家取景拍摄,群众演员超过7万名,还有40多位当红的好莱坞影星,在电影里客串了龙套角色。这部大制作的影片最终获得了第27届奥斯卡最佳影片奖。
我用十个小时,一气读完这本书,这在我的读书史上是很少有的。 这也算是跟着主人公福格先生一次环球旅行吧。 福格的79天之旅,历经千辛万苦,排除万难千险……终于实现了诺言,赢得了人心…… 他为人善良、处事冷静、智慧勇敢……是做人之榜样,为人之楷模,读后受益匪浅! 书友们若有时间的话,不妨读一下这本书。读后一定会受益的。非常感谢作者🙏🙏🙏
福格用80天的时间完成计划,每天都在精确的记录节省的时间和延误的时间,我甚至比他还着急,读个书使我心急如焚,我无时无刻都在计算着,这班火车能否准时到达,轮船是否离港,延误的一分钟都会使我心跳加速,我想我会像万事通那个英勇的英国小伙子一样,给那个制造麻烦的侦探一拳,而福格那样绅士镇定自若,每件事都做的恰到好处,福格这一路上,被诽谤,被追赶,我想没有人会在听到半小时前船开了这种倒霉的消息后不会失望,现实中福格这样处变不惊一定会让我惊掉下巴。人们炒福格名字的股票,闹的沸沸扬扬,这丝毫没有让这名绅士兴起波澜。我从一开始一直相信这种有计划的事情一定可以完成,即便是在现实生活中也一样,但我绝对不会像福格一样冷静,会和万事通喜怒哀乐。深刻感受到了事情总是在即将成功的时候给你当头一棒,这不会因为什么客观条件而改变,我一直在学习如何有条不紊做到细致周全,但是我错了,总会有事情来考验人们的意志,而我要做的就是像福格一样不多做一件也不少做一件,这并不是我会做更多的准备,在遇事时拿来用,也不是接受命运,坚信没有什么事情可以打消活着的人的念头。 是的,我总是计算时间,不是为了什么不切实际的梦想,二十觉得这样会赋予人生意义,我受时间所累,会焦虑不可能完成或者没有时间了,产生打退堂鼓绝不意外,读之前不理解书签。 感谢机遇让我在此刻读完。
从单位图书角借到这本《八十天环游地球》,碎片时间断断续续读了一个月看完,是一场非常酣畅淋漓的阅读体验。 一、 跨越时空的共鸣:凡尔纳的笔力与时代的反思 先谈谈作者凡尔纳。在读到主角一行人到达旧金山、乘火车向纽约进发的时候,他文字流畅娴熟地描述了美国国土内的自然和人文景观,让我忍不住搜索了一下:凡尔纳先生难不成是十九世纪的一位走遍全球的探险家?结果告诉我,凡尔纳先生是一位“阿宅”,出门次数很少,书中所记述的内容均来自于他广泛的阅读和信息收集。这让长在信息时代的我有些脸热,在信息攫取如此便利的当下,我们习惯了短视频和AI信息获取的渠道,知识常常像水过地皮湿一样从脑中溜走。 其二是其简洁有力、不拖沓累赘的文字功力。书中经常将无关主线内容的旅行攀谈一笔带过。例如在美洲大陆遭受西乌人袭击后,菲克斯和阿乌达夫人在车站等候的过程中,有人找菲克斯推销,但并未写明攀谈内容;而在主线需要他们追赶已经开走的火车时,才顺理成章地通过菲克斯的建议(乘雪橇船)写了出来。这种流畅和简洁的语言风格极大地提升了阅读体验。 其三是引人入胜的笔力和环环相扣的草蛇灰线。全文紧凑剧情的又一优点,就是读者的情绪紧紧跟随主角团队,而前文早就埋下了伏笔。比如最终多出来的一天时间和文中不断提及的万事通的手表一事,直到剧情反转再去回看,才让人恍然大悟。 二、 迷人的福格先生:情绪稳定与赤子之心的双重魅力 现在想来,一月前能在图书馆借到这本书,也是命运神奇的馈赠,我真的从这本书中获得了良多感悟。 首先是文中为他塑造的冷静沉着的角色人设,这种情绪稳定的状态非常让我羡慕。拆解出来有几点:一是他虽然为了“八十天环游地球”的两万英镑赌约上路,在路上却为了目标忘了结果。他将宏观目标拆解成阶段化的小目标,着眼在当下尽力去完成,让阶段化目标落地,同时也允许自己有一定的容错空间。二是贯穿全书的“钞能力”,这一定程度上重塑了我的金钱观。在重大目标前,在拥有物质条件时,用必要的物质资源去换取时间成本是利大于弊的。我自己常为省钱而走弯路(家庭培养的极度节俭心理在成年后还在不断发力,当然不能说节俭是错误的,但要有合理的资源配置思维和能力),从这里我得到了很大的启发。三是从不为某次耽搁而放弃整个目标。故事推进到结尾时,多出一天这里的时间错位和量变到质变的积累真的有一点打动我。这七十九天里每一天紧追慢赶积累到最后,化成了结尾震撼的命运馈赠给勤谨努力和不放弃之人的质变礼物。这对我这种“努力是不会背叛你的”拥趸来说,非常珍贵。 福格先生的其二迷人之处,在于他保有的良善和赤子之心。首先一点就是低欲望。这个赌约对他来说是一次八十天环游地球的证明,而非获得两万英镑的一次赌注。在阅读过程中的多次惊险赶时间之举里,我和万事通一样对失败的担心多源自于两万英镑的折损,其实这恰恰是误将一次信誉的证明与两万英镑的赌注混淆。这种剥离物质欲望的状态,也促成了旅途中福格先生多次愿意花费时间去拯救阿乌达夫人和万事通,让他良善和赤诚的人物形象更加鲜明。 这里还有个补充证明,就是整本书万事通与主人福格的“双向奔赴”。万事通这个角色提供了大部分的幽默和笑点,但同时不容忽视的,他也是一个勇敢、善良、热忱的人。他积极为营救阿乌达夫人出力,在横滨走失身无分文却能加入马戏团当小丑赚取旅费,不忘寻找福格,航行途中拉动气氛等等……全书他对福格的忠诚是一点点建立起来的,到最后的忠心不二,正是两个具有相同品格的人之间的“双向奔赴”和彼此欣赏与印证。 三、 阅读的终极叩问:我们究竟收获了什么 小说最后问,福格在这场旅行中收获了什么,其实也是对读者的一次提问:阅读完这本书,我们获得了什么?正是这些关于时间、金钱、目标和自我成长的深刻体悟,构成了这趟阅读之旅的珍贵意义。 与君共勉。 (有错之处敬请指正海涵。)
还是根据电影《地心历险记》了解到凡尔纳这个作家,《八十天环游地球》用最平淡的语气,描写了最精彩的片段。翻译的蛮好当然,看起来简直行云流水。 书中福格这种性格类型的人,现实生活中也是有的,极为冷静,只看准自己的目标,即使遇事也不慌,首先想到的第一件事儿就是如何解决问题,而不是自乱正脚或者毫无意义的抱怨。 虽然万事通这个仆人有时候傻傻的,但是真的挺忠诚的,并且还是个善良的人,菲克斯那样陷害他,他为了自己的主人考虑,每天说出菲克斯的身份,这些隐忍也是不容易的,这个世界上最难办的就是守住秘密。这个角色承担了这一路的风趣幽默,也让福格这种冰冷清醒的人,产生了一些感情。 菲克斯侦探,真是个愚蠢的人,完全没有认真的思考去判断一件事,这完全就是在讽刺打着侦探的幌子胡乱办事的人。除了脑子不好之外,菲克斯这个人的人品也存在一定问题,为了缉拿盗贼归案拿到奖金,尽然不择手段陷害万事通,然后自然而然的跟着福格一起回到英国,在最后一站逮捕福格。菲克斯的出现真的是极大的讽刺,世道从来没有变过。 好在是个喜剧,结局挺好的,是读者期待的那样完美。
凡尔纳的书自然是不错的,但是这个译本出现的误译和错译都比较多,甚至让人怀疑译者究竟是对着法文翻译的,还是对着英语译本翻译的。 幸运,但也是不幸的是,这本书绝对不是什么AI粗制滥造的产物。一方面是因为本书出版于2017年,那会还没有大语言模型,另一方面是如果真的采用AI翻译,那这本身就不会这么不堪了。 微信读书中,目前我较为推荐庞冬的译本。