
迈克尔·E.科尔 默里·鲍文
?鲍文家庭系统理论 ?有序指导临床家庭评估 ?同济大学医学院赵旭东团队领衔翻译 ?一部历久弥新的经典之作 默里·鲍文(Murray Bowen)作为家庭治疗的创始人之一,提出了家庭系统理论。迈克尔·E.科尔(Michael E. Kerr)曾与鲍文共事20多年。两位学者提出:如果以家庭系统理论为基础对临床上的家庭进行评估,那么这项极其复杂的工作便能有序可循。 本书将鲍文提出的诸多概念进行了系统式整合,用大量篇幅对鲍文理论做出巧妙阐释。科尔博士使用家庭关系图进行图解说明,结合大量短小精悍的案例,有条不紊地讲解了鲍文所提出的概念:个体化与一体化、自我分化、慢性焦虑、三角化、核心家庭情绪系统,以及症状的发展。这些概念共同构成了对一个家庭进行系统评估的过程。 本书后记部分为读者奉上了独特的精彩内容:鲍文介绍了他40多年来的人生经验和职业历程,从20世纪40年代在门宁格基金会的早期工作,到在华盛顿乔治敦大学家庭中心的持续发展。鲍文坚持不懈地探究并致力于家庭观察的研究,尽管他遭遇了困难和挫折,但最终形成了系统理论,这从根本上改变了我们对行为的看法。
鲍文的自我分化与阿德勒的"被讨厌的勇气"代表了心理学中两种重要但不同的视角: 系统与个体的平衡: 鲍文提醒我们个体成长离不开系统背景 阿德勒强调即使在系统约束下仍有个体选择自由 高自我分化提供了情感调节的基础能力 "被讨厌的勇气"则是这种能力在社会关系中的实践 治疗实践的启示: 家庭问题可优先考虑鲍文理论 个人成长议题更适合阿德勒方法 复杂案例可尝试整合两种视角 最终,这两个理论都指向同一个目标:帮助个体在关系中既保持自我独立,又能与他人建立健康联结,实现真正的心理成熟与自由。
这本书值得一读,尽管偏理论也不太好懂,但能帮助到每一个读它的人,为什么?因为这本书讲家庭理论,而我们每个人都从家庭中诞生,有母亲有祖先,这本书讲的是和每一个人相关的人类行为科学理论,其中列举的案例我认为会激起很多人的共鸣,因为实在是太有代表性了。通过理论反观个人的生活,有种高维看低维的通透感——人类,某种程度是系统的产物,不要对自己的理性又过于乐观的预期。 这本书我也啃得很艰难,但强烈的兴趣和好奇心让我坚持了读完第一遍,可能仅仅立即了十分之一吧。下次再读,这是我读的第三本家庭系统理论相关书籍,第一本是《家庭的秘密:鲍文理论解释家庭隐秘的情绪力量》第二本是《原生家庭:如何修复关系,成为更好的自己》,第二本最好读。建议由浅入深读起来,直接读这本,可能坚持不下去。
这本书非常专业,推荐心理学专业的人阅读,如果没有心理学基础可能读起来会困难。 之前读了一些家庭治疗方面的心理学专著,介绍系统式家庭治疗的也不少。 感觉这本《家庭评估》书写在系统式家庭治疗理论成型早期,“三角化”“分化”等概念分析界定的很深刻,但是精华的系统论只是提了提。 如果深入了解系统式家庭治疗,推荐读整合好的完整理论,先了解一个整体大框架,再细致每一个具体理论分支。 读了几个月,划线200多条,终于啃完了。总结2点感悟。 一个困难的点,是我阅读过程中情感卷入很严重。因为是评估家庭的,难免对照自己的家庭原生家庭,自己的核心家庭,自己做子女角色,做父母角色…一边学理论,一边结合自己的实际分析评估,挺受伤的😂。作者说:“要有勇气反复参与到充满情绪的情境之中,并仍受与之相关的焦虑等情绪反应。”我想我坚持读完的过程也跨越了自我审视的痛苦… 另一个点,就是作者刚开始研究家庭治疗,就是把自己的核心家庭扩大家庭作为第一研究对象,总结发现了现有论点。可能因为是鼻祖,怎么研究都不为过。跟我后面学的咨询伦理不太协调,一直以为自己所学理论应用自己家庭不能成功…看起来也未必,还分了道行深浅。
这本书已经上升到了哲学的范畴,对家庭的透视需要一种普遍联系、动态发展的系统思维,还需要将小家庭置于更为宏大的家族史中去理解。 只有对自己的家庭进行如此全面又高远的透视,才能深刻理解自己从哪里来,从中梳理出自我意识,也才能明白自己将要到哪里去。 所以说,心理学的尽头是哲学。 鲍文的家庭系统理论真牛逼,相比之下,之前读过的萨提亚就太小儿科了。 读了这本书,我不仅能对自己的家庭系统进行评估和诊断。还能提升自己的分化水平,所谓的分化,就是在一段最能激发强烈情绪的关系中,还能保持情绪自主性的能力。
给咨询师们提供了一些评估视角,核心概念大概围绕着自我分化、慢性焦虑,三角化这些进行,名词解释如下 自我分化:指个体在家庭压力下保持独立思考与稳定情感的能力。高分化者能平衡理智与情感,保持亲密又能独立;低分化者则易被家庭情绪“卷走”,陷入纠缠或疏离。 慢性焦虑:一种在家庭系统中弥漫的持续紧张和担忧。它在高压力或低分化家庭中更严重,容易代代相传。 三角化:当两人关系紧张时,将第三方卷入以缓解焦虑的机制。例如焦虑的母亲将孩子拉入“联盟”抱怨丈夫,这只能暂时稳定关系,易导致新问题。 核心家庭情绪系统:反映家庭处理焦虑与亲密关系的自动化模式,如冲突、保持距离等。治疗师会借此评估特定模式。 多代传递过程:反映家庭模式如何在代际间延续。低分化在代际传递,导致后代功能水平逐渐下降;同胞位置等也会影响人格。 情绪阻断:部分成员为逃避问题,在物理或情感上与家庭切断联系的极端方式。这并未真正解决问题,只是隔离了焦虑。 社会退行:将家庭系统理论应用于更广泛社会,认为社会在压力下也会出现类似低分化的非理性、短期行为。 对于家庭评估环节中的精神分析咨询师 1. 明确问题:是谁最先提出需要治疗?当前最核心的症状或问题是什么?具体发生在哪位成员身上或哪段关系中? 2. 定位情绪系统:出现症状的成员,其最亲密的“直接关系系统”(如核心家庭)是怎样的?这个核心家庭的情绪功能模式是什么例如,是倾向于冲突、保持距离,还是过度关注?这种情绪反应的强度有多高? 3. 探究压力与支持:是什么原因导致情绪强度如此之高?是近期遭遇了巨大的压力事件,还是家庭本身应对压力的能力就比较弱? 4. 放眼家族脉络:当事人与自己的“扩大家庭系统”(如原生家庭、亲戚)联系如何?是否健康稳定?是否存在“情绪阻断”现象(与原生家庭彻底断绝联系),阻断的程度有多严重? 5. 形成初步判断:综合以上信息,对问题的走向做一个初步的预后判断,并思考最重要的治疗方向是什么。 在访谈中,咨询师主要收集三方面历史信息:当前问题的历史、核心家庭的历史(核心家庭情绪系统),以及扩大家庭系统(至少三代)的历史。此时,咨询师的角色是中立客观的“教练”,而非拯救者,任务是引导家庭成员看到系统运作,而不是直接解决问题。访谈中可以同步绘制家庭关系图 侧重于在特定时间点,分析家庭的情绪过程、关系模式、三角关系和代际传递。具体绘制时,会注意至少追溯三代的信息,用特定符号标出“三角关系”、“情绪阻断”和“过度卷入”的关系线,以揭示家庭系统的复杂性。同时,将“同胞位置”纳入分析很有价值,比如夫妻若都是家中“老大”,可能因都习惯承担责任而出现权力竞争。这能帮双方客观了解自己的行为模式。 诊断和疗愈方向一般分为两个核心原则,第一,减轻成员的慢性焦虑,第二,提升家庭团队的自我分化水平 一般早期先降低焦虑,通过不把问题归咎于某一方或者帮助人来察觉情绪并承担责任 来降低情感烈度 中晚期要促进自我分化,其中主要就是建立界限感,比如一般案例中母亲过度卷入小孩,那么首先得解决母亲自己当时没有未解决的依恋关系,并引导来访者使用 我陈述句 治疗师本人的自我分化水平至关重要。一个分化不足的咨询师,很容易在家庭混乱的情绪中迷失,被“卷入”或“三角化”,从而丧失治疗的中立性 etc
家庭系统理论开山之作,后劲大。 零零散散读了小半个月,读的过程中一直在回闪我自己家庭中发生的种种事件,以及自我内在的很多事件,了悟有之,疗愈有之,建构亦有之。 一开始鲍文花了相当的篇幅聊生物大脑进化的发展史,这部分稍显冗长(且有不少信息点需要更新了),但读的时候也读出了一种莫名的勇气,人类文明就是在犯错的勇气中才得以持续进化的,从亚里士多德到斯金纳,不是所有人站出来就是达尔文和牛顿(虽然他俩也犯了很多错误咱就是说),但所有站出来说出他眼里的大实话的、掀翻皇帝新衣的那些上帝的孩子们,都是人类文明的下一缕曙光! 对不起情绪上来了...说回这本书。🤪 鲍文大佬开篇就指出了这本书的六个核心概念,自我分化、三角关系、核心家庭情绪过程、家庭投射过程、跨代传递过程和同胞位置,及两个补充概念,情绪阻断和社会情绪过程,可以说考点划得是明明白白。 我挑3个自己最有体悟的先展开聊聊:自我分化,三角关系,代际传递。 🪅自我分化 自我分化是鲍文家庭系统理论的核心概念,有点类似于“独立性”的概念,但分化这个词暗示着整体才是人的原初状态,所以还不太一样。 读这部分的时候我挺矛盾的,一会觉得自己是高自我分化的,情感独立,能够和他人建立起健康的情感联系,一会又觉得自己是低自我分化的,高情绪敏感度,有通过情感切断逃避情感冲突的倾向... 从代际传递的视角来看,很明显我的母亲有较高的自我分化水平,给到了我非常多的情感和独立性支持,而我的父亲则“被迫”保持了高自我分化状态,但更像是通过情感切断来避免处理复杂的情感关系,反而常常造成情感隔离和紧张。 我处在两者之间的位置。这部分鲍文论述非常精彩(或许是因为高频击中我的缘故),有些我章节反复看了好几遍。我个大回避... 如何提升自我分化水平?鲍文这里药不多,但可一试:可以通过支持个体识别情感互动模式、鼓励个体保持情感自律和积极直接沟通的方式来提升自我分化水平。 不要依赖第三方!尤其是各位回避们!!!🍄 🪅三角关系 三角关系是指两个人的情感紧张难以处理时,引入第三方(人、事、问题)来环节压力。简单来说,三角关系是止痛药,不痛就别用了,太痛可以保命用,带来“表面的和平”。虽然在短期内具有一定的缓解功能,但从长远来看,它往往会导致情感问题更加复杂化。 比如说,很多孩子都是父母的“三角关系”的牺牲者。在情感紧张或冲突的父母关系中,孩子经常被引入作为缓冲者或调解者,承担了不应由他们承担的情感压力。 有些家里面父母可能通过讨论孩子的教育方式或者孩子行为,来转移夫妻之间的焦虑或者不满。或者成为某一方的“情感支持”者,导致孩子心理上承受巨大的负荷。由于这种情感压力,就难以学会健康处理情感冲突的方式,容易在自己的人际关系中重复类似的模式。也可能因为这种模式,导致在成年后表现出过度依赖或逃避亲密关系的行为。 比如我。 问题来了:鲍文大佬在三角这块,也没给药啊!心碎了... 只能说,停止引入三角,积极练习直给,从此刻当下做起! 🪅代际传递 代际传递的核心是家庭成员如何处理情感焦虑、冲突与压力。父母的情感处理模式会影响子女,子女又会将相似的模式传递给他们的后代。 家庭中的情感焦虑往往以潜移默化的方式传递给下一代。父母在应对情感压力时采取回避或攻击性策略,他们的子女可能会在面对类似情感情境时,采用相似的应对方式。 家庭中对个体的角色期待也会通过代际传递。某一代人可能对长子有着过高的责任期待,这种期待可能会被无意识地传递给下一代的长子,使他们也承担同样的责任和压力。 自我分化水平也是代际传递的重要内容。低自我分化的父母往往通过情感过度依赖或控制的方式与子女互动,使得子女也难以有效分化自我。 意识到,然后,改变,从我做起。 家庭治疗师存在之必要,某种程度上也就在于此吧:帮助每一个家庭成员,跨越无意识的藩篱,贴近彼此,用更高的个体分化水平和更坦诚的爱意,滋养彼此。 🪅最后一把碎碎念 鲍文还给了很多的测评量表和评价方式,但可能就像人无法揪住自己的头发把自己拎起来一样,要揪住自己的无意识把自己送上去,也是一样的不容易乃至不现实。不过依旧很感谢这本书,看见是改变的开始,如果说过去是零零散散的关于家庭的思考和经验,那么这本书就给了我一个非常完整的视角来反观自己的家庭生活,以及反观自己的种种和家庭关系有关的行为及思考倾向。 接力棒到我手上,但未必要按着惯例跑。😐
《家庭评估》,这本书既是专业的评估工具,也是普通人的家庭修行指南。以往看待家庭问题,我们总习惯把目光聚焦在某一个人身上:孩子叛逆、伴侣争吵、长辈焦虑,便简单归因为某个人性格不好、不够懂事。但这本书彻底打破了这种单一认知。鲍文的家庭系统理论核心,便是家庭是一个完整的情感系统,没有孤立的问题,只有系统失衡的结果。一个人的情绪、选择与困境,从来不是凭空产生,而是整个家庭代际情感、相处模式、边界感共同作用的产物。我们常常纠结于谁对谁错,却忽略了整个家庭运转的节奏早已错位。
痛苦面具,卡在第二章没能读完。 前言令人叫绝,但第一二章掺杂了太多王婆自夸,概念扯得太大,反而焦点模糊。不过有一个很大的启发(由书中提到的“情绪单元”),单个行为的出发点不仅有动机,还可能有情绪,而且这一情绪是某次事件(有些甚至追溯到童年)引发后,长期潜伏并影响决策的,尤其是愤怒、焦虑和恐惧。比如对某人的不满,会因为确认偏误而矛盾加深,修昔底德陷阱也是如此。
一本针对家庭关系、情绪过程、自我分化和各种症状(包括身体、精神和社会功能方面)的让人从因果思维转变成系统思维的书,用一系列的假设、例证和结论试图让人从数学的连续性或自然科学的角度看待有关人类身心和行为的异常,可用来解释生活里见过的各种家庭出现的现象,感觉和看了《哈利·波特》、NLP或精神分析之后发现了一个“新世界”或具备了一双能够看到不同世界的慧眼一样———受益匪浅,如果真能够训练成功,至少可以成为自己的治疗师……
对家庭进行评估是对家庭问题和矛盾很理性且客观的系统化分析问题的源头和影响因素,家庭是一个层层叠加起来的系统,幸福的家庭和不幸家庭,在建立之初,就应该理性去思考,考核各要素的重合度,寻找到最匹配的伴侣,相对而言,闪婚闪离的高概率应该也与对家庭体系考察的忽略吧。